Not Safe for Work

:הובא על-ידי Booda225

# !צפייה מהנה #

,מטה דנינג תעשיות פרמצבטיות

.אני יודעת. אני יודעת

.הי, שלום, מזמן לא ראיתי אותך

?כבר מצאת עבודה

.לא - .כן, השוק קשה -

.טוב, אומרים שהוא מתאושש

.לא בשבילי

.אני מצטער

דנינג תעשיות פרמצבטיות

!זרוק את האקדח

.מישהו היה חייב לעשות משהו

!אל תעשה את זה

פרופידיל הסוף למחלה

פרופידיל ניסוי קליני

מנהל המזון והתרופות .אישר לדנינג את תרופת הפלא החדשה

רבעון מוצלח נוסף ...לדנינג תעשיות פרמצבטיות

החדשות הן כי התרופה החדשה ,של החברה, פרופידיל

.תאושר בקרוב בידי מנהל המזון והתרופות

תביעה ייצוגית גדולה נגד דנינג תעשיות פרמצבטיות

מבזק חדשות מניות דנינג צונחות

תופסת תאוצה בשל האשמות

כי לחברה היתה הוכחה ,שלתרופת הדגל שלה, פרופידיל

.עלולות להיות תופעות לוואי קטלניות

פרופידיל קשורה לשלושה מקרי מוות

בדיקות מעבדה של פרופידיל

השיעור הגבוה של התקפי לב ושבץ

אנחנו חייבים - למחוק את התוצאות האלה

ל"ד

סודי אין להעתיק

רוזן, באיירס ואמריק

עורכי דין

לוחם הצדק אמריק ייאבק ביצרני התרופה בבית משפט

טום מילר רוזן, באיירס ואמריק

קומה: 29

הארקורט נגד

דנינג תעשיות פרמצבטיות תביעה ייצוגית

.לא, אני בדרך למשרד עכשיו

.אסור לך להעמיד את עצמך בסכנה

.בסכנה? לא, לא, אני לא בסכנה

,אמרו בחדשות שהוא עבד בדנינג ?זה לא התיק שאתה עובד עליו

.הוא רצח שבעה אנשים

.כן, וגם את עצמו .אז אני חושב שאני מוגן מפני סכנה

אבל אני חושב שאולי הוא הרס .את הסיכוי שלי לקבל קידום

?למה - .הוא דפק אותי -

?מה זאת אומרת - .הוא היה עד המפתח שלנו -

?אין לכם עדים נוספים

,יש, אבל בלעדיו .כל התיק נדפק

,נכון שאני לא מומחית ?אבל אתה רוצה לשמוע את דעתי

.בטח. דברי

.אני חושבת שאתה צריך שומר ראש .מישהו שידאג לביטחון שלך

.הכול בסדר

.מעניין, מעניין - ?יקצו לך תיק אחר -

אני מקווה. כתבתי תזכיר .על תיק גמביזי שאני אמור להגיש היום

.מצוין

.כן, בטח יעבירו אותי לגמביזי עד הצהריים

.אימא, אני חייב לזוז .אני מאחר

.אני אוהבת אותך - .גם אני אוהב אותך -

.סלח לי, סליחה. אני פשוט צריך... סליחה

.אני חייב לעבור. תודה. בסדר

.תודה

.טום. יום שני היום

.ידעתי את זה

.טום - .ג'נין -

?אז מה קורה כאן

השרתים בקנזס סיטי .נפלו אתמול בלילה

.איבדנו את כל הגיבויים החיצוניים

.אתה תכין העתקים כל היום

.יש, אני אוהב להכין העתקים

?באמת - ?לא באמת. איפה אמריק -

.מוכן לקרב

.אני צריך לקחת את זה למויירס - .הבנתי -

,אולי כדאי שתלך בדרך העוקפת

.ושהוא לא יראה אותך - .אני אוהב אותך, ג'נין -

סטטוס: כותב 100%

.הכול בסדר - .אני אוהב גם אותך, בארני -

.תאחל לי הצלחה - .בהצלחה -

.תודה

חדר גישור

מטפה

פנימה

.דונה, הלקוחה לפגישת הצהריים הגיעה .היא מחכה בקבלה

.אנחנו צריכים לעדכן את תיק פמונה

,בהתאם לשיחה שלנו הבוקר

.סופסוף שכנעתי את מנסון לפעול

הוא הסכים להגדיל את ההסדר המוצע

לסכום של 1.5 מיליון דולר .שישולמו במשך שלוש שנים

.התשלום הראשון במעמד החתימה

.תגיד לו שנסכים לזה .אם הוא ינסה להציע נגדית, תעצור אותו

.אני צריך את תיק אמאטו

.הנה

תן את זה למורי .ותחזיר לי אותו

הוא צריך לחתום בראשי תיבות .עד הצהריים. תודה

.שים לב שאני אף פעם לא מאחר

.ויש לי שני ילדים

באמת תהיתי למה יש לך .תמונות של ילדים על השולחן

.שמתי לב שאיחרת הבוקר

.לעזאזל

.רק כמה דקות, אבל איחור זה איחור .בבקשה, טום, תעשה עם זה משהו

מר אמריק, תרשה לי להתנצל על שאיחרתי הבוקר

עבדתי על תזכיר שאני חושב שע

!טום

.תתייק את זה - .כן, אדוני, מיד -

אני גם צריך 20 עותקים מכל אחד .לקראת פרזנטציית הארקורט מחר

.גם... סליחה, היי

המשכתי לעבוד וכללתי קורבנות התקף לב של פרופידיל

נוסף לקורבנות השבץ .שכבר מופיעים בייצוגית

.המשפט מתחיל מחר

העד המרכזי שלנו החליט לצאת למסע הרג והתאבדות

.במשרדה של הנתבעת ביום שלישי

.אז אין לי זמן להכנסת חידושים

.המרצה אחת וזה נעשה

ולהגנה לא יהיה אכפת כי היא ממילא תשמע

.מהתקפי הלב במוקדם או במאוחר - ...טום -

אנחנו מקבלים 40% .מכל מה שבית המשפט פוסק לתובעים

עלות הטיפול בחולה שבץ .לכל החיים מסתכמת במיליונים

עלות הקבורה של קורבן .התקף הלב שלך שווה 10,000 דולר

.הבנתי, הבנתי

אתה חושב שאתה עושה .את הדבר הנכון, טום

ההיבט הנפלא ביותר של מערכת המשפט הזאת

.הוא שיש בה דרישה לכל מיני תיקים

,חברות גדולות, כמונו .יטפלו בקורבנות היקרים

חברות קטנות יכולות לטפל .בהתקפי הלב שלך

!טום

.אני חושב שהוא מחבב אותך

.זה ממילא לא משנה

התיק הלך לעזאזל .אחרי ההשתוללות של החושף

שום תיק לא הולך לעזאזל כשאתה גובה על מזכיר משפטי שמקבל 12 דולר לשעה

.‏65 דולר לשעה

,אלוהים, רוג'ר ?משלמים לך רק 12 דולר לשעה

...עכשיו נעבור על הגרסאות המתוקנות

ג'ק, פגוש בבקשה את הלקוח שלך .'בחדר ישיבות ב

.התזכיר שלך על השולחן של מויירס

.את הגיבור שלי... גיבורה, גיבורה

.זה טום

.כן, אדוני, מיד

.נראה שאני אצטרף אליך בתיק גמביזי

?כן? מה פתאום

.הגשתי תזכיר הבוקר

.מויירס רוצה שאבוא למשרד שלו

,הי, אם כבר מדברים על התקפי לב

היא לובשת את הבגד האפור הצמוד ...שהוא פשוט

.אתה כזה דוחה, רוג'ר - .לא ייאמן- ...

?תדבר איתה הפעם

אם תדבר, תגיד לה .שתחזיר לי את תחתוני הבוקסר

.הוא יקבל אותך עכשיו

?טום - .כן -

.החולצה בחוץ

.יבוא

?רצית להיפגש איתי, אדוני

!כן, טום, הי .תודה שבאת. שב

.תודה

.אף פעם לא הייתי כאן

.כן, כן - .זה מגניב -

.כן, יפה, מה? 21 מ"ר

.יפה - .המשרד החמישי בגודלו בבניין -

.כן

...אז טום, התזכיר זה על גמביזי

?כל זה הוא עבודה שלך ?אף אחד לא עזר או יעץ לך

.זה תיק מרתק

.כן

אני באמת חושב שיש בתיק הזה היבט של זכות בת הזוג לא להעיד

.שהתעלמו ממנו

ואני מקווה שהתזכיר ...יעזור לשפוך קצת אור על

.אני לא מבין

טום, כשאתה מזניח ,את התיקים שאנחנו מקצים לך

.אתה מזניח את הלקוח

.בלי הלקוח, כל זה נעלם

.גמביזי הוא דג רקק

תיקים כמו הארקורט נגד דנינג .הם מקיימים את החברה

.אני מבין - ?באמת -

.אמריק רוצה להיפגש איתך אחר כך

.מעולה. תודה

.כן, אין בעיה, טום

.מר ראיין, אנא המתן למיס היגינס

הארקורט

.להתראות, הארקורט

מרלבורו

.הי, תומס - .הי, אנה -

כל מכונות הצילום בחדר הצילום ...היו תפוסות אז אני פשוט

,שמתי לב שכמה תיקים לא במקום ?אז אני יכולה להראות לך אותם

.כן, זה... כן

.אמרת שהפסקת - .יום קשה -

?התזכיר שלך לא מצא חן בעיני מויירס

.הוא גרס אותו, לנגד עיניי

.תודה על התמיכה

?איך זה בתור תמיכה

.קצת יותר טוב

.הבחור הוא לוזר גמור

לא צריך להיות אכפת לך .מה הוא חושב

.כן, לא אכפת לי מה הוא חושב

.אכפת לי מה אמריק חושב

עכשיו הוא רוצה .להיפגש איתי אחר הצהריים

.בסדר. בסדר, זה מה שתעשה

,תתנצל, תעמיד פנים שאתה כן ?ואחר כך תשכח שזה קרה, טוב

.אל תיקח את זה אישית - .אני יודע -

.שמע, כל אחד צריך לתת דין וחשבון למישהו

.אמריק לא

?פגשת פעם את אשתו - .זה נכון -