American Horror Story

جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي Translated By " رفل مهدي "

! ثعابين ! ثعابين

ماذا يجري بحق الجحيم؟

أعتقدت أن كل شيء في الخارج ميت

الرب يعلم إلى أي عمق وصلوا بعد الإنفجار

ربما دخلت من خلال منافذ الصرف

أو نظام التهوية

الحمد للرب

يبدو أنه لدينا بعض البروتين الطازج

ألن تكون ملوثة؟ - لا -

سنفحصها

لا أرى أي طفرات

يا إلهي ، يبدو هذا طعاماً جيداً ، أليس كذلك ؟

لدي قاعدة ضدّ تناول أشياء بلا سيقان أو سيقان كثيرة

صحيح ، لكنك لا تمانعين تناول شيء بساقين

للمرة الاخيرة لم نأكل حبيبك

تناوليه أو لا تفعلي لا أحد سيجبرك

الشدائد تصنع صداقات غريبة

وأسوأ رفقاء عشاء

إنه طعام ، ونحن نتضور جوعًا

يجب أن نكون ممتنين لثمار الأرض

حسناً ، حساء الأفعى على البخار في الواقع لذيذ جداً

كان الطبق الرئيسي الذي حضرته في الديوان الملكي في " كوالا لمبور " مع ( جينا لولابريجدا )

إذن من في مكتبك ؟

أستسمحك عذراً ؟

الإنذار أشتغل في وقت سابق لذا شخص ما دخل

من غيرنا موجود هنا ؟

سيتم الإجابة على جميع الأسئلة في الوقت المناسب

كلوا

تلك الثعابين تم تقطيعها وطهيها

كيف عادت إلى الحياة ؟

لا أعلم ، كان هناك الكثير من الثعابين

لربما فاتتهم بعضها

أنت لا تصدقين هذا حقاً

بصراحة ، أنا أحاول ألا أفكر بالموضوع إطلاقاً

أنا أكثر اهتماماً بأياً كان مَن تخبئه ( فينابيل ) في مكتبها

كنت أتجه للمكتبة

أسمي ( لانغدون ) وأنا أمثل الجمعية التعاونية

لن ألطف الوضع

الإنسانية على حافة هاوية الفشل

كان وصولي هنا حاسم لأستمرار الحياة المتحضرة على الأرض

القواعد الثلاثة الأخرى في سيراكيوز ، نيويورك

بيكلي ، فيرجينيا الغربية و سان أنجيلو ، تكساس

تم إقتحامها وتدميرها

لم يكنّ لدينا أي أتصال مع اي من القواعد الدولية الستة

لكننا نفترض أنهم قُضيّ عليهم أيضاً

ماذا حدث للناس في الداخل؟

ذُبحوا

نفس المصير الذي سيصيبكم جميعاً تقريباً

الجميع تقريباً ؟

مع العلم بأن هذه اللحظة قدّ تحدث

بنينا ملجأ إحتياطي ... الملاذ

الملاذ ؟

الملاذ فريد من نوعه

يتحلى ببعض التدابير الأمنية التي تمنع الإقتحام

المعذرة ، سيدي أي تدابير ، لماذا لم تُمنح لنا ؟

هذا سريّ

كل ما يهم هو أن الملاذ ... سيصمد

كي ينجو الناس الذي يسكنونه

و كي تنجو البشرية

من هم الناس الذين يسكنونه ؟

سريّ أيضاً

مع ذلك ، تم إرسالي لأحدد إن كان أي منكم يستحق و ملائم للإنضمام إلينا

التعاونية أنشأت أسلوب إستجواب معين و صارم

" نحب أن ندعوه بـ ... " التعاون

سأستخدم بعد ذلك المعلومات التي أكتسبتها لأقرر إن كنت تنتمي

ما هذا ، ألعاب الجوع؟

هذا هراء

دفعت ثمن دخولي إلى هنا

وهذا هو التعاون الوحيد الذي أنوي القيام به

لست مضطرة للخضوع إلى الإستجواب

ماذا يحدث إن اخترنا ألا نفعل ؟

إذن تبقى هنا وتموت

أنا أتطوع لأكون الأول

وستكون الأول بالفعل

يجب أن تستغرق العملية بضعة أيام فحسب

لذا ، لن تعانوا من الحيرة للأبد

لأولئك منكم الذين لن ينجحوا

لم تخسروا كل شيء

إذا كان ينبغي أن يحدث الأسوأ و أتوا آكلي لحوم البشر يطرقون بابكم

أبتلعوا واحدة من هذه

بعد دقيقة واحدة ، تسقط نائماً و لا تستيقظ أبداً

أتطلع إلى لقاء كل واحد منكم

حسناً ، يا لها من حركة أن تطلب أن تكون الأول

هناك مثل قديم للممثلين

أما أن تذهب أولاً أو تذهب آخراً

أنت لن تذهبين إلى أي مكان

هل تلمحين أنه سيتغاضى عني ؟

أنت عجوزة

أنه يبحث عن أشخاص لأعادة تأهيل الأرض

و ليس ملئ قاعة بينغو

أتعلمين ، بالنسبة لشخص بقدرة عقلية تضاهي طفل في الثالثة من عمره

أعتقد أن 52 تبدو كبيرة جداً

كنت في الـ 52 من عمرك عندما تغوط ( إلفيس ) للمرة الأخيرة

!هذا يكفي

لا ، دعها تثرثر أتذكر وجبة غداء رائعة في" دان تانا " مع ( ناتالي وود )

" ( ناتالي ) أستدارت نحوي و قالت " ( إيفي ) ، أنت ناجية

" ستعيشين أكثر منا جميعاً

... وعزيزي (ناتالي ) تبين أنها على حق

إذن كيف يسير هذا الأمر ؟

لن أخبرك أي معايير سأستخدمها لتقييمك

الأشياء التي قد تشعر أنها مفيدة قدّ تكون مُضرة

الأشياء التي قدّ تشعر أنها ستؤدي إلى الرفض

قدّ تكون ما أبحث عنه بالضبط

إذن لا أستطيع التلاعب بالنظام

إن تحفظت بالحديث ، سأعرف ذلك

إذا كذبت ، سأعرف

وإذا حاولت أن تخدعني ، سأعرف

وهذه المقابلة ستنتهي وسوف تموت هنا بشكل مؤلم

هل نحن واضحين؟

ما هو توجهك الجنسي؟

أنا مثليّ

لكنني ضاجعت فتاة من قبل في المدرسة الثانوية

و أنهيت الأمر و كل شيء

و هي أيضاً

أعتقد

من الصعب معرفة ذلك مع الفتيات

لكن .. أنا فقط أقول أنه يمكنني أن أفعل ذلك

أنت تعرف ، من أجل الإنجاب إذا اضطررت لذلك

لدينا تقنيات لحصاد المواد الجينية

ما زلنا بحاجة إلى رحم المرأة لأحتضان الجنين ، في الوقت الحالي

لكن قدرتك على تلقيح فتاة مسكينة ليست ضرورية

أخبرني عن غضبك

أخبرني عن جدتك

لماذا تضع هذين الأمرين معاً ؟

حسناً ، أنا أكرهها جداً

جيد

لماذا ؟

لأنها تريد مني أن أكون المثلي المثالي

متزوج ، مع زوج من اليوركشايرو مجموعة من أطباق ويدجوود

مخصيّ - ! مخصيّ -

و هذه ليست شخصيتي على الإطلاق

أنا لست كبير جداً ، لكنني بالعمر المناسب لأتذكر عندما كان مصّ القضيب

طريقة للحصول على الإثارة و عمل سياسيّ متمرد

لقد أخجلتك

في الماضي

ماذا تعرف؟

... ربما

لدي ملف يخبرني بكل أسرارك

أو ربما أنا أستشعر شيء ما

أو ربما أنا فقط اصطاد المعلومات

أخبرني من أنت حقاً

هل تبحث عن إعتراف من نوع ما ؟

أنا لست كاهناً

أنا لا أعرف حتى إذا كنت آمن بالرب

أعني ، إذا كان هناك إله ، لمَ قدّ يسمح بنهاية العالم ؟

مفهوم الخطيئة يبدو أثرياً قليلاً

قواعد لأحتواء الفوضى ضمن الحدود

لا حاجة للقواعد بعد الآن لقد فازت الفوضى

... جدتي

أعتادت أن تقيم حفلات غداء للمثليين في الضواحي

" يا إلهي ، كانت كأنها النسخة المثلية لبرنامج " العازب

الذي كان محامياً ومثل ( سكارليت جوهانسون )

و كان لديه ولع بقماش الكاكي

الذي يملك ما يقارب الـ 14 كلب

" الذي كان مديراً في " بوتري بارن

على أي حال ، كانوا كلهم ​​مغفلين

لقد كرهوها لكنهم تظاهروا أنهم يحبون طعامها الرديء و الإستماع إلى قصصها

لأنهم ظنوا أنهم إذا حصلوا عليّ

سيحصلون على مالها عندما تموت

لم تخبرهم أبداً انها تبرعت بكل شيء

إلى بعض الجمعيات الخيرية للقطط في وصيتها

عزيزي ، هذه ليست ملابس عشاء مناسبة

أنها كذلك حيث أحب أن آكل يا جدتي

هل هذا " بيسك " ؟

أحب البيسك كثيراً

... نعم

نعم " بيسك " يا عزيزتي

أنت مثير للشفقة

و تلك كانت آخر مرة تحاول ترويضي فيها

إذن تحب الجلد ؟

أحب الكثير من الأشياء

هل يمكنني أن اسألك شيئاً ؟

هل أنت مثلي الجنس؟ لأنني أشعر بأثارة هائلة منك

هل تُثيرك هذه الفكرة ؟

نعم

ماذا ستفعل بخصوص ذلك ؟

لنتابع هذه المحادثة في وقت لاحق

ماذا؟ هذا كل شيء ؟

كيف أبليت ؟ هل نجحت ؟

أمر القبلة الواحدة في الأسبوع هذا هراء

أعلم

أريد الخروج من هنا

عن ماذا تتحدثين ؟ - لن أنتظر لأرى إن كان سيختارنا ( لانغدون ) -

و أنا لا أثق به تماماً على أي حال

برأيي يجب أن نسرق بذلتين و بعض الطعام و نجازف بفرصنا في الخارج

و نعثر على الملاذ بأنفسنا

هذا جنون

نحن لا ...

هل نسيت ما هو الوضع في الخارج ؟

وصل إلى هنا على ما يرام و كان بمفرده

و لا يبدو بالضبط كـ ( ماد ماكس)

نحن لا نعرف حتى أين هو الملاذ

ربما ... هناك شيء ما في غرفته سيدلنا

ماذا؟

هناك خطب ما بشأن ( لانغدون )

نحن أذكى منه

لذا لنثبت ذلك

أخبرني من أنت حقاً

ماذا؟