Star Wars Rebels

تیم

ترجمه

دانلودها

تقدیم

. می کند

w

w

w

.

D

o

w

n

l

o

a

d

h

a

.

c

o

m

چطور پیش رفت؟

همونطور که میدونی

ما هردومون میدونستیم که اِزرا اخبار بدی میگیره اونطوری که امیدوار بود که از خانواده اش خبر بگیره

فرمانده آزادی،ما ممنونیم که برای مدت طولانی با اونا بودید

مطمئن نیستم انجام دادنش خوب نیستم

شرایط نشون میده که لوثال هم بهتر نشده

برای الان،شاید،اما ما امیدواریم که برای اینده تغییر کنه

سناتور ارگانا،درمورد ضررات ما تو گارل شنیده

اون برای ما ارتش فرستاده

نماینده اون داره با سه تا مربی به اینجا میاد

سه تا مربی؟ خبر خوبیه

شاید ماموریتی مثل این چیزی بود که ازرا میخواست

.امیدوارم که درست بگی.ما باید هرچه زودتر میتونیم برای کمک اونجا باشیم

قربان،سه سفینه فضایی ناشناس وارد بخش ما شد

جنگجو هارو برای پیگیری اماده کن

کانال باز

توجه ستوان لیست صحبت میکنه

.لوثال اکنون به دستور امپراطوری مسدوده

خودتو سریع معرفی کن

خوشبختم ،ستوان

ما کمک های امدادی برای شهروندان لوثال اوردیم

ماموریت ما توسط مجلس شاهنشاهی سنتا شروع شده

من در مورد شما اطلاعی نداشتم

و شما اجازه ورود دارید؟

اجازه ورود الان رسید،قربان اونا از آلدران هستن

یکی دیگه از هیئت های آلدران

من شخصا به این رسیدگی میکنم

توجه،قافله سنا

فرود شما صادر شد

و مبارزان شما رو تا انبار شهر جالاس برای پردازش رسیدگی میکنن

من اونجا میبینمت

این پرنسس لویا ارگانا هست

من مشتاقانه منتظر اونم،ستوان.پایان انتقال

خب،هیچ راه بازگشتی وجود نداره

ازرا،ما میخوایم این قرار ملاقات رو از دست ندیم،بزن بریم

اگه شما به شهر جالاس میرید،مواظب باشید

.ناوگان شاید رفته باشه اما امنیت شاهنشاهی باید تشخیصتون داده باشه

شاید اینجوری لباس بپوشه

اما چه کسی نیروهای اضافی طوفان و کادت رو خبرکرد؟

عالیه

اونا سفینه ماهم میشناسن --رایدر،ما شانسی

قرض گرفتن دوچرخه من؟باشه ببرش

اما من بیشتر از این درگیر نمیشم

حتی بعدشم امپراطوری میخواد چیکار کنه؟

زودباش،به جنگ برگرد

من نمیخوام دوباره زندانی بشم،کانان

لطفا اونو از من نپرس

اونا ارتش ما هستن؟ دستگاه های قدیمی؟

تو موقعیت ما،تو هرچی که میتونی رو انجام بده

ببخشید ،خانم فرماندتون کجاست؟

اصلا کمیته استقبال خوبی نیست

نظامی؟

من کانان هستم.این اِزراست ما از گروه ققنوس هستیم

میدونم شما کی هستید

و اگه میخواید که افسرای وسیله نفهمن

پیشنهاد میکنم که کلاهتون رو بذارید و دهنتون رو ببرید

ببخشید؟

شنیدی.ببندش

من میخوام که توزیع کمک های امدادی رو شروع کنم

صبرکنید.من دستور دارم که اونو چک کنم

و این سفینه تا زمانی که ستوان برسه بازداشته

چک کنید و حرکت

این یه طرح خوب برای شروعه

در حقیقت اون عالی میشه

بقیه تیمتون کجاست؟ اونا میان اینجا

خوبه،بعدش میتونید سفینه های منو بدزدید

چی؟چی؟

بعدا براتون توضیح میدم.اول باید با ستوان مقابله کنم

گوش کنید و سعی کنید و ادامه بدید وایسا

وایسا.اون چرا داره دستور میده؟ من نمیخوام دستور بگیرم

تو حتی به خودتم گوش میدی؟

اره و من میخوام خیلی جالب باشم

شما باید لِیا ارگانا باشید

شاهزاده خانه سلطنتی آلدران

.ومشاور پدرم،سناتور بِیل ارگانا

من با کمک های امدادی برای نیاز مندان لوثال اومدم

.کسانی که از کارهای وحشتناک شورشیان رنج میبرن

مطمئناً که شما نمیخواید مردم بی گناه از گرسنگی بمیرن

نه،البته نه

لوثال واقعا رنج میبره،آلدران خیلی خوبه

شنیدم که،سفینه های شما رو شورشیان میخوان بدزدن

من بهتون اطمینان میدم که،در سازمان دیده بانی من اتفاق نمیوفته

اون چیه؟

قفل جاذبه؟ این کاملا لازمه

پافشاری میکنم

....که یه بخش سپاهی اضافه و امنیت فوق العاده

واکر ها از سفینه شما دربرابر حمله شورشیا محافظت میکنن

همه چیز برای امنیت شما

بزرگی شما رو میرسونه

.چون سفینه من بازداشته،من میخوام سفینه شما رو برای شروع کار بگیرم

اوه؟ام،سفینه من؟

بدیهیه که من میتونم سفینه های دیگه ای رو ترتیب بدم

نه،شاتل شما

من باید بلافاصله از اینجا برم

.شما دوتا،اون لوازم رو بیارید و دنبالم بیاید به منطقه تراما

بله،خانم.

از این جمله متنفرم اما هرکسی که این نقشه رو کشیده

حسابی امنیت امپراطوری رو دست کم گرفته

متاسفم نباش

تغصیر تو نیست

چرا هست،این نقشه منه

ما اون سفینه ها رو میخوایم

چرا ما دست اونا تو عمق از خودمون دور کنیم؟

تو درک نمیکنی اون اسون نیست

,اگه امپراطوری میتونست ثابت کنه آلدران سفینه ها رو برای شورشی ها ارائه میکنه

ما جایگاهمون رو تو مجلس سناته دست میدیم و به خیانت متهم میشیم

...اما اگه اونا سفینه

آلدارن بی تغصیره

باید اعتراف کنم،نقشه خوبیه

خب،حالا به یه جدیدش نیاز داریم

اره اون چیه،چاپر؟

سربازان طوفان؟

دوستان شما؟

نه خیلی طولانی

ما داریم چیکار میکنیم؟

حالا،شما به دستورات من گوش میدید

این منطقه امنه کارتون رو بگید

من پرنسس رو برای یک ماموریت پشتیبانی میکنم

برای جابهجایی پناهندگان

این منطقه امنی برای شما نیست

اینجا بالاترین حد کار شورشی ها اتفاق افتاده

خب،ما بررسی هامون رو تموم میکنیم

ما میتونیم این گروگان ها رو به جالاث برگردونیم

.لازم نیست.ما دستور داریم گه به اون خاتمه بدیم

دست نگه دارید،به عنوان یکی از نمایندگان مجلس سناته

من خواستارم که بدونم اون مرد چیکار کرده

اون فراری زندان شاهنشاهیه

حالا،ایمنی خودتون رو ترک کنید

جایی که یک شورشی پیدا کنید،حتما تعداد بیشتری هم هست

چاپر سیگنال گرفته

میدونی اون چه معنی ایه هرا اینجاست

دوستان بیشتر شما؟ اره من پسر دوست داشتنی ای هستم

تو با من میای

نه،تو نمیتونی بیای روی عرشه

توبرو ققنوس رو بگیر حرکت کنید

دوستان شما ممکنه شلیک کنند پس زره بپوشید

اون فکر بدی نیست،گورنر

پرنسس رو گروگان بگیریم،چی؟

اگه من هنگام فرار با شما دیده بشم،به من خائن میگن

شما باید منو زندانی بگیرید

خب،بهتره که طبیعی انجامش بدید،من میخوام بجنگم