Lies Hidden in My Garden (마당이 있는 집)

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيـــ(دروغ های پنهان در باغچه من)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

این سریال ساختگی است. شخصیت‌ها، مکان‌ها،‌ آژانس‌ها حوادث، سازمان‌ها و مشاغلی که نشان داده می‌شوند هیچ ربطی به زندگی واقعی ندارند

!اونی

...این بوی چیه

صدای آهنگ یا همچین چیزی رو نشنیدی؟

داره تظاهر میکنه که خونه نیست؟

!نه بابا

اگر یادداشتی بذاریم، بعدا میبینتش

انگاری نیستش

راستی این بوی چیه؟

(هست. خوش اومدی همسایه "cornelia79"‌ شما سه ماه پیش اومدین اینجا، اما ما هیچوقت نتونستیم بهتون سلام کنیم. شما به گروه چت محله دعوت شدین. آیدیش)

::::::::: آيـــ(دروغ های پنهان در باغچه من)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

بعد از شش سال دارم برمیگردم خونه

ها؟

!سلام

عزیزم

ببخشید عزیزم. یکم دیگه بهت زنگ میزنم

سلام

بله، سلام

ببخشید. باید زودتر بهتون سر میزدم

از دیدنتون خوشحالم من معلم سونگ جه، شین جی سو هستم

سونگ‌جه‌ی ما چیشده؟

اینا چیزایین که چند روز پیش برای همه درسا تو آزمون نوشت

سونگ جه نمره های عالی ای می‌گیره

و از وقتی انتقال پیدا کرده هیچ مشکلی با همکلاسیاش نداشته

اما این چند روز کمتر صحبت میکنه و ناهار نمیخوره

تنها کاری که می‌کنه اینه که روی میزش میخوابه

اخیرا تو خونه اتفاقی واسش افتاده؟

...درمورد مادرش چی

سونگ جه

اگه اینطوری حرفی نزنی من راهی جز اینکه به مامانت زنگ بزنم ندارم

بابام چطور؟

بجای مامانم لطفا به اون زنگ بزنین

همسرم چند روز اخیر حالش خیلی خوب نیست

فکر میکنم سونگ جه متوجهش شده

مطمئنم از وقتی که ما یه دفعه جابجا شدیم استرس داشت

و مجبور شد یهویی انتقال پیدا کنه

ببخشید. سعی می‌کنم باهاش حرف بزنم

...جناب دکتر. مسئله اینه که

اون به من گفت که دلش می‌خواد بمیره

تو اون سن گفتن همچین چیزایی واسشون راحته

من شنیدم قبل انتقالش اتفاقی افتاده

انگاری به مادرش ربط داشته

میتونین بهم بگین قضیه چی بوده؟

اتفاق؟

دارین یه طوری میگین انگار که جرمی اتفاق افتاده

اوه! منظورم این نبود، دکتر پارک

ببخشید اگه اینطوری بنظر می‌رسید

کم کم دارم احساس ناراحتی می‌کنم

اول آرومش میکنم و دوباره میام

ممنونم

!دکتر پارک! دکتر پارک

میخواستی اونجا بشینی؟

...هنوز آماده نیست

بیا به مامان درباره امروز چیزی نگیم

این براش خیلی سخته چون چند روز دیگه مراسم یادبود خاله‌ـست

بابا

نمیشه برگردیم سئول؟

پسرم

یادته چرا ما اومدیم اینجا، درسته؟

مامان؟

فکر کردم تو هم درک میکنی

اشتباه کردم؟

آره؟

نه

درک میکنم

سونگ جه، اینطوری رفتار کردن

برای مامانت خوب نیست

میدونی دیگه؟

!عزیزم

اونجا چیکار میکنی؟

با همدیگه اومدین خونه

ازت پرسیدم چیکار میکنی

این چندروز همش یه بوی بدی رو حس میکنم

فکر کردم شاید یه گربه سرگردون یه موش رو دفن کرده

می‌خوام زمین رو بکنم

بوی بد؟

هیچ بویی نمیده

نمیتونی بوش رو حس کنی؟

تو چطور، سونگ جه؟

بوی بدی حس نمیکنی؟

نه

چیزی حس نمیکنم

کود طبیعی؟

واقعا یادت نمیاد؟

ازم خواستی که بگیرمش تا توی حیاط خلوت یه باغ سبزی راه بندازی

چکش کردم، و انگاری بوی بدی میده

من خواستم؟

واقعا؟

آره راستی! یادم اومد

ازت خواستم که برام انجامش بدی

پس بوی اون بود

دستتون درد نکنه

نمیخوای بیشتر بخوری؟

عزیزم، از این به بعد باید خودمون رو آماده کنیم

چی؟

برای بلوغ پسرمون

از این به بعد هرچیزی که اون ناراحتت کرده رو بنویس

صبر کن تا دوست دختر پیدا کنه همشو بهش نشون میدم

ایشون مدیر بیمارستان کودکان کیومای‌ هستن

بذارید شمارو با دکتر پارک جه هو آشنا کنم خوش اومدید

سلام. من پارک جه هو هستم

از دیدنتون خوشحالم- سلام-

فصل آلرژی نزدیکه

مردم علائم رو تجربه میکنن برای کودکان باید به چه نکاتی توجه کنیم؟

از اونجایی که کودکان سیستم ایمنی ضعیفی دارن پوشیدن ماسک در بیرون از خونه خیلی مهمه

متوجهم

کیه؟- !سلام-

من همسایتونم که به اون طرف خیابون نقل مکان کردم

میخواستم یه سلامی عرض کنم

ببخشید، اما الان شرایطش رو نداریم

یه روز دیگه باهاتون سلام علیک میکنیم

ببخشید؟

اوه، بله

فکر کنم خیلی دیر اومدم

!ببخشید- بله-

به سلامت

!یا خدا

این بوی چیه؟

چیکار می‌کنی؟ بیا اینجا بیاین مصاحبم رو باهم ببینیم

(شما سه ماه پیش اومدین اینجا، اما ما هیچوقت نتونستیم بهتون سلام کنیم ...شما به گروه چت محله)

خیلی زود رفتم؟

اینجا بو نمیده

پدرو مادرا نمی‌تونن نذارن بچه هاشون بیرون برن

درسته

مطمئن شین که موقع بیرون رفتن ماسک میزنن

همینطور سعی کنین اجازه ندین خیلی بیرون بمونن

...موقع بیرون بازی کردن

موهام یه جورایی عجیب به نظر میرسه

گریمم به زیبایی دفعه قبل نیست، مگه نه؟

نه. خوب بنظر میای

فهمیدم. آلرژی به گرده فقط بزرگسالا رو تحت تاثیر ...قرار نمیده

یه زنی بود که تازه نقل مکان کرده بود اینجا، آره؟

آره، یکم دمدمی مزاج بنظر میرسید

تا حالا دیدیش؟

خیلی مختصر دیدمش

مشاور املاک گفت بخاطر یه وضعیتی خونه برای مدتی خالی بوده

فکر کردم عالیه چون هیچکس مزاحمت نمیشه

عزیزم، بذار دوباره یه پرس و جویی بکنم، باشه؟

راستی، سیب‌های خیلی خوبی انتخاب کردی عزیزم

!خیلی خوبن

عزیزم، گوشیت

اینجوری بهش فکر نکنین

الو؟- ...خیلی سختش نکنین-

فقط فکر کنین به هر قیمتی باید قبل از سقوط آماده بشین

...بله فهمیدم. بیاین درباره آلرژی در کودکان صحبت کنیم

داری از حد خودت میگذری

...از اونجایی که آلرژی نگران کننده اس، چطوره درباره

بدون اینکه بترسی داری به چرت و پرت گفتن ادامه میدی

از درمانی که این پزشک برای اولین بار روی بیمارانش امتحان کرده بشنویم

اوه، فهمیدم

ماهیگیری شبانه؟

مطمئن نیستم. فکر کنم بیشتر فکرمو بهم میریزه

چیزای زیادی اطراف ما هستن که میتونن محرک باشن

بذار دربارش فکر کنم- ...بیشترشون، اصلا مضر نیستن-

ولی آنتی ژن هایی که برای بعضی بچه ها اصلا مضر نیستن

...میتونه محرک واکنش های ایمنی شدیدی باشه

فهمیدم. سیستم ایمنی قوی همیشه هم ...برای بچه ها خوب نیست

!یا خدا

بوی چیه؟

به چی داری فکر میکنی؟

هیچی

هنوزم بنظرت بو میاد؟

نه

صدا چی؟

گفتی صدای ضربه رو از طبقه دوم میشنوی

هنوزم اون صدا رو میشنوی؟

نه

دیگه نمیشنومش

میدونم تازگیا یکم حساس شدی

بخاطر همین من و سونگ جه هم داریم تلاش میکنیم بیشتر مراقب باشیم

مطمئنم خواهرت میخواد که از الانت خوشحال تر باشی

بخاطر همینم، این همه راه تا اینجا آوردمت

عزیزم

بیا اینجا با هم خوشحال باشیم

من رو ببخش

...بخاطر من، هم تو هم سونگ جه

!اونی

این چه بوییه؟

!یا خدا

بوی چیه؟

شما؟

من اینجا زندگی میکنم

اوه! دیروز دیدمتون! من همسایتون هستم

خوشبختم! من اوه هه سوئم

...خب

من باید برم

!ببخشید

دیشب بوی چی میومد؟

از داخل که نبود

فکر کنم از باغچه بود

بوی کود بود

کود طبیعی

کود؟

فکر نکنم بوی کود بوده باشه

چیزی تو باغچه در حال پوسیدن نیست؟

داخل هم باید خیلی بو بیاد

مشکلی ندارین؟

نمیتونم برای یک ثانیه هم تحملش کنم