TO. JENNY (Toojeni / 투제니)

TO. JENNY (Toojeni / 투제니)

Download English Untertitel

Release Info

[KBS] TO JENNY E01 180710 HDTV x264 AAC 1080p-Once
Ein Kommentar von Uau
resync

Tags

HDTV
hdtv
x264
1080
HD
Veröffentlicht am: 2018-09-16
Downloads: 73
Hörgeschädigt: No

English Untertitel-Vorschau

Die ersten 200 Zeilen.

You must be sleeping I want to knock on your door

However, it's late at night

So I tap, tap, tap a text

My heart races all day and I tell you all about it

But you slept though my texts

Then just sent a short and simple "haha"

"Haha", "haha", "haha"

I wasn't hoping for much but still

My heart, my heart, my heart

My heart, my heart

All I wanted though was a decent reply

"Haha", "haha", "haha"

I guess it's better than a string of them

All you sent was a simple "haha"

And that brought me to tears

What do you think? Was it good?

Hold on. Is that a new flavor?

Seriously?

Welcome.

Kid, that isn't enough money for those.

Don't you have a dollar?

My mom said that it was enough.

I don't know why she said that,

but it's not enough.

Where's your mom?

My mom wouldn't lie.

Hey kid, enough already!

That's right. Moms don't lie.

Go ahead and enjoy it.

My mom said that it was enough.

My mom wouldn't lie.

Our mom does.

No, sir.

The world Your Majesty will create...

will be... - Why is he so popular these days?

My son is obviously better looking.

Mom.

What?

Only say that at home, all right?

I'd be a fool to let others hear that.

Ok Hee. Ok Hee!

Ok Hee!

Ok Hee.

Ok Hee. Ok Hee!

Ok Hee, Ok...

What now?

Ok Hee, I made a song yesterday...

while eating samgyeopsal with my friends.

Tell me what you think.

Hold on a second.

What good does it do to only ask me all the time?

Take it out on the streets and perform it there.

You very well know that I can't sing in public.

What about social media?

Everyone has an account these days.

Post it there.

I have an account, but I've never posted anything.

You can post a video of yourself singing.

Can you post videos too?

Gosh, what's wrong with you?

Anyway, let's post one now.

Now?

Start playing when I say so.

Okay. - Are you ready?

Yes.

And go.

Today, with my friends

I went to eat samgyeopsal

At a restaurant in Nonhyeon-dong, one portion of samgyeopsal

Is 4.5 dollars

Samgyeopsal and seasoned bean sprouts

All in one delicious wrap

Then I looked around and saw

That only our table were of men

Let's just get fat

Let's just drink alcohol

Today, we'll stick to grilling pork

The couple sitting at the table nearby

Will someday part anyway

Oink, oink, oink, oink, oink, oink

Why did you turn it off?

Are the lyrics for real?

I stayed true to my emotions.

What are you doing?

Uncle, when did you get home?

What are you doing with the guitar?

Well...

You promised me you'd quit music.

Did I not...

make myself clear during our last conversation?

Why are you yelling at him? Get out. Out!

But you... - Leave his room.

Don't worry about him and carry on.

When will you stop babying him?

He's graduating soon.

He'll need a decent job in order for you...

to have it a little easier. - You little...

Don't worry about me and worry about yourself.

He can paint his life however he wants.

Was I like this from the beginning?

Don't you remember how I used to take him...

to singing auditions at agencies?

He'd always choke on the spot and barely sing a single note.

Leave him be. This is what he wants to do.

It's all right. This'll pass too.

Look at this.

I posted your video online.

People will come to click on your video,

so write an introduction or something.

An introduction?

It can be anything.

Seriously?

Who are you addressing as your fans when you only have six followers?

I'll soon have more.

Hold on a second.

Half of your followers are actually my friends.

Min Bong and Dae Seong are yours.

Are they the only friends you have?

They're not my friends,

but my enemies.

Now we begin the broadcast.

Everyone, this is my friend Park Jeong Min.

As of today,

he has reached his 10,000th day...

as a single man.

Let us escort him to his throne.

Come on. - Please sit.

That's enough!

What?

Where are you going?

The wizard has walked off.

Have you paid for those?

Min Bong will pay since he got a big donation today.

I saw that you posted a song on your account.

I heard it too.

It's just as soppy as its maker.

I can't believe you only have six followers though.

What will you do without us?

You talk as if you have about 600 followers.

You only have 12. - Hey!

That's because mine's a private account.

I'd have loads if it wasn't.

How many times have I told you...

to establish good relationships with people?

My poor brothers.

Hi, I'm Min Bong.

Today, I'll be cooking with instant curry...

and a chocolate bar.

Thank you so much for the donation of 1,000 balloons.

They don't like you but the fat on your body.

Anyway, the man who's never had a girlfriend is talking too much.

You've never had one either. They were all imaginary.

That's absurd.

I've had a girlfriend before.

You saw a photo of her.

Eun Sil, the one with the mole on her nose.

You only went out with her twice during two months.

I bet you never kissed her.

I did.

You did?

Yes.

Really?

Yes. There was nothing to it.

Gosh, I'm jealous.

Welcome.

Excuse me.

Yes?

Can you ring this up?

Yes, of course!

That'll be three dollars.

Do you need a bag? - I'm good.

Isn't she Kwon Na Ra?

I think she is.

She's still beautiful.

She was training to be a singer. Did she debut?

She did.

What? - What?

She debuted as a member of Cocoa.

Cocoa?

I've never heard of them. Have you?

I haven't either. Wait.

Cocoa.

Look. - He's right.

Oh, I see. Her stage name is Jenny.

No wonder we didn't know.

How did we not know she debuted as a singer?

I think the group was a bust.

Why is the group name Cocoa though?

Every man has a woman they can never forget...

and that includes a forever alone like me.

Her name is Kwon Na Ra.

She was the official face of Mirae High...

and the prettiest student there.

She had the looks of a deity...

with a sophisticated vibe.

However, her outgoing personality...

captivated both boys and girls...

making her the school celebrity.

After going on a TV variety show for fun,

she became the top searched name for three days.

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left