Ao Ashi (Aoashi)

شباب موساشينو

إسبيريون ب

!لا تصابوا بالهلع! سنكون بخير

.الأمور كانت تسير على خيرٍ حتى أحرزوا الهدف

.الاستحواذ والتمريرات القصيرة هو أسلوبنا المعتاد

.لنوازنها مع التمريرات الطويلة التي تدربنا عليها

ألم نتفق أن نلعب كرة قدمٍ مباشرةٍ في هذه المباراة؟

.هذا ليس ما تدربنا عليه في الأسبوع المنصرم

.اقترحت هذا لأن التمريرات الطويلة ما عادت تجدي نفعًا

!لقد مرت 20 دقيقة فقط

هل سنعود لأسلوبنا المعتاد بمجرد أنهم ضغطوا علينا قليلًا؟

!نحن بحاجةٍ لترتيب أولوياتنا

من تخال نفسك

.أنا مع تاتشيبانا

.كم هذا مثير للشفقة

ماذا؟

.يساورني نفس الشعور

ما المشكلة عندكم؟

!عودوا لمواقعكم

.كفوا عن تبجحكم

.خاصةً أنت يا تاتشيبانا

.كلامك غير مقنعٍ بما أنك لم تظهر أيَّ نتائج تذكر

.أنا أيضًا يا تاتشيبانا

.يساورني نفس شعورك

...جميع من شاركوا في حصص التدريب المسائية

.يساورهم نفس الشعور...

.لكن هذا ليس جيدًا

،ما زلنا في السنة الأولى

.وليس هنالك من هو مخضرم أو موثوق بما يكفي ليوحد أو يقود الفريق بعد

.إنه صانع لعب مذهل

!آوي! آساري! كورودا

「مثل الشيطان」

!حسنٌ! حان وقت استئناف المباراة

!استغلوا هذا الزخم لإحراز هدف آخر يا موساشينو

...تشكيلة إسبيريون

،تركوا قلبي الدفاع بمفردهما في الخلف

.وتقدم الظهيرين ولاعب الوسط المتأخر إلى وسط الملعب

.مثلما تدربوا تمامًا

.أجل. أظن أن هذا هو الخيار الصائب

!لا تتراجعوا، والتزموا باللعب المباشر

،بوجود عدد أكبر في منتصف الملعب

.هذا يمنحهم خيارات أكثر لتمرير واستقبال الكرات الطويلة

!تاتشيبانا

!سأراقبه

!تاتشيبانا مجرد طعم

.هناك مساحة في الأمام

...اضرب منتصف الكرة

!هيَّا

.ليحرزها أيُّ أحد كان رجاءً

أيُّ أحدٍ كان"؟"

.لا

سوغاوارا

.هذه أفضل تشكيلة للفريق

...للرد على ثقة نوزومي-سان بي

.سيكون أنا...

.أنا من سيحرز الهدف

!هجوم مضاد

!بئسًا! ترابط موساشينو مثالي

!إنهم يتكيفون مع لعبهم في طرفة عين

!فريق إسبيريون لا يملك عددًا كافيًا من اللاعبين في نصف ملعبهم

.ليس خطأ

هـ- هل عاد بالفعل؟

.تاتشيبانا-كن سريع للغاية

...لعلمك يا تاتشيبانا

.أنت تكون جادًا للغاية أحيانًا

.لا تحاول تحمل مسؤولية الفريق كلها

.أنت جاد للغاية

.أريد الخروج من قوقعتي

!سأفعلها

!أوقفوه

!السماح له بالتسجيل هو آخر ما قد نريده

!ضغط ثنائي شديد

.لدى موساشينو عدد كافٍ من اللاعبين في المنتصف لردعه

.اختراقهم سيكون صعبًا

...سويتشيرو

!أعدها إلى هنا

.لكنت سأعيدها عادةً لكي أتجنب مخاطرة فقد الاستحواذ

!رائع يا تاتشيبانا

.تلك الحركة كانت مذهلة

!أرى أنك في مزاجٍ جيد اليوم يا تاتشيبانا

!أرسل تمريرة طويلة إلى هنا

.سأستلمها من هنا، وأرسل تمريرة عرضية

.توغل لمنطقة الجزاء يا تاتشيبانا

.سأساعدك في إحراز الهدف

!أعتمد عليك يا أوتومو

!لن أسمح لك

!سحقًا

أيمكنني الوصول إليها؟

.إصرارنا... إصرارنا هو ما أوصلنا إلى هذا الحد

ألم يكن إصرارنا كافيًا؟

،ربما عكس المهاجمان يوشيتسوني-كن وكانيدا-كن اللذان رأيتهما اليوم

.ربما مكمن قوتك يقبع في مكانٍ مختلف

رؤية ذلكما المهاجمين مهاراتهما العالية وهوسهما .لإحراز الأهداف جعلني أشعر بالإحباط

...لكن بالنسبة لك يا آشيتو

!من قال أنني سأستسلم؟

...منذ ذلك الحين

.لطالما استمددت الشجاعة منك وأنت تواجه تحدياتك وجهًا لوجه

كيف عساي أصبح مثلك؟

....أول لاعبٍ أُعجبت به

.كان أنت يا آشيتو...

!تاتشيبانا

!ها قد فعلتها! مذهل، كان ذلك مذهلًا

!هدفك الأول في الموسم، ويا له من هدف

.أخيرًا أحرز ذلك الوغد هدفًا

...دخلت

هل دخلت؟

.جميعكم بلا فائدة

.أنا سعيد من أجلك يا تاتشيبانا

.سعيد للغاية

!أحسنت صنعًا! أنت رائع يا صاح

.تسجيله يسبب ضررًا أكثر مما لو سجل أحد غيره

.لا أشعر أنهم سيسلبون الكرة مني

.سحقًا! نحن نعرف مدى براعة تاتشيبانا أكثر من غيرنا

...وها هو يهاجمنا بهذه النظرة العدائية

!هذا مذهل

!إذا واصل هذا، فبوسعه بدء الهجمات وإحراز الهدف في النهاية

!اقطعوا الكرة

!سـ- سحقًا

.أعرف الآن، وبوسعي الشعور بهذا

.يمكنني معرفة أن جميع من في موساشينو يخشونني

.بدؤوا يقترفون الأخطاء

!إنها فرصتنا الآن للضغط عليهم

!الجناح الأيسر مفتوح يا أوتومو

.أفهم الأمر الآن

.الخوف على الملعب سيف ذو حدَّين

!لا تسمحوا له بالتسديد

.الخوف في الملعب يمكن قهره على الملعب فقط

.حالما تقهره، سيكون بوسعك زرع خوف جديد في قلوب الفرق المنافسة

!لقد مر

.لقد منحتني الشجاعة يا تاتشيبانا

.سأسجل

!سأسجل هدفًا أيضًا

.تسلل

.مُحال

!أنت مخطئ! لم يكن تسللًا

.كفَّ عن هذا يا آشيتو

!حرصت على إبقاء مسافة ضئيلة

!مُحالٌ أنه كان تسللًا