Chief Kim

Chief Kim (김과장)

Download Farsi Persian Untertitel

Release Info

Chief Kim Episode 13
Ein Kommentar von Persian Dream Team
M.Hena - Neginell @persiandreamteam

Tags

other
Veröffentlicht am: 2017-03-10
Downloads: 25
Hörgeschädigt: No

Farsi Persian Untertitel-Vorschau

Die ersten 200 Zeilen.

جلسه کنسل شده- این سر و صداها واسه چیه؟-

مدیر بخاطر عود بواسیرشون تشریف نمیارند

بفرمایید برید منزل ...مدیر سو یول

چه غلطی داری میکنی؟

برید خونه،شرمنده

داری چیکار میکنی؟

فروشنده ها رو فرستادم برن خونه اشون

الکی بهشون گفتم بواسیرتون عود کرده

چی؟- گفتی بیان اینجا که بترسونیشون-

میخوای سرشون داد و بیداد کنی و فحششون بدی

هوس مردن کردی؟

من کف دستم یه خط زندگی طولانی دارم دلبندم!ببینش

از اون بالا تا این پایینه

کیم سونگ ریونگ

قربان

من یه هدف جدید پیدا کردم

میخوام نابودت کنم

چی؟

...میخوام

جلوتونو بگیرم

یعنی چی که میخوای جلومو بگیری؟

شنیدم میخوای بری قسمت فروش تی کیو

کی گفته؟

مگه قطعی شده؟

بخاطر یه شایعه اومدی جنجال به پا کردی؟

و از من یه مریض بواسیری ساختی؟

پس نمیخوای بری؟

اول باید چک میکردی ببینی راسته یا نه

پس واسه چی جلسه گذاشته بودی؟

چونکه عملکرد بخش فروش مثل تو احمقانه بوده

حالا میگی چی؟

از سر راهم گمشو کنار

احمقانه؟

یعنی داره میگه من خرم؟

این از پونزدهمه،این یکی از شونزدهمه

اینجا کارش خیلی زیاده نه؟

...آره بابا یه عالمه

کارش خیلیه

این تازه اصول اولیه اداره تجاریه

مگه نه سانگ ته؟

اصول اولیه...آره

درسته،اصول اولیه

وای،چه کت جلفی داری

من دارم میرم بانک

ای وای،اصول اولیه که همه اش پخش و پلا شد که

اگه همه اشون پخش و پلا شدن باید بزاری بری

!یه خبر مهم

باز دیگه چی شده؟

رئیس کیم بازم دردسر درست کرده

موقعی که مدیر سو داشته نگاشون میکرده اونا رو فرستاده رفتن؟

آره- زده به سرش-

مدیر سو حتما قاطی کرده

از دست این رئیس کیم

مثل یه دوچرخه سواره که تو بزرگراه ...تو مسیر اشتباهی

بدون کلاه ایمنی داره میرونه

میخواد خودشو به کشتن بده؟

قبل از اینکه یه همچین شری به پا کنه ...باید یکم فکر میکرد

خودتم میدونی،اون اصلا به چیزی فکر نمیکنه

اولش با یه شایعه شروع شد

حالا ببین کارمون به کجا کشیده شده

کی بوده؟ کی راجع به این شایعه به رئیس کیم گفته؟

کی بوده؟خودتو نشون بده

صنعت فروش میدون جنگ نیست

ولی قسمت فروش تی کیو خودش یه میدون جنگه

هیچ کاری درست انجام نشده

اینقدر جدیه؟

بله،واسه همینه که سپردینش به من؟

اینکارو کردم چون فکر میکردم شایسته این جایگاهی

حقوق پرداختی بدترین مشکلمونه

...اگه حسابش از دستمون در بره

فاجعه میشه

باید قبل از اینکه تبدیل به یه ...مشکل بزرگتر بشه

حواسمون بهش باشه

یه هفته ای بهش رسیدگی میکنم

ولی یه درخواستی ازتون دارم

چی هست؟ بگو ببینم

منو مدیر عامل قسمت فروش تی کیو کنین

باشه

فقط اینو انجامش بده

هر کاری که بتونم میکنم تا هیئت رئیسه موافقت کنن

آخه واسه چی فرار کردی؟

باید کارو تموم میکردی

اون دوتا شاهدم که زن بودن

امشب اونجا میبینمت

سلام به همه- !رئیس کیم اینجاست-

چیه مگه؟- بیا اینجا-

!بیا اینجا ببینم- چیه؟چرا آخه؟-

برای چی جلسه رو خراب کردی؟

هدفت از این انتقام چیه؟

خودتون خوب میدونین که هدفم چیه

هدفت چیه اونوقت؟

اینکه نزارم سو یول مدیرعامل بخش فروش تی کیو بشه

اینکه نزارم امثال اون واسه خودشون خوش و خرم زندگی کنن

رفتن سو یول به بخش فروش فقط !یه شایعه است

بعدشم میتونه برای بخش فروش جلسه بزاره

ناسلامتی مدیر مالی دفتر مرکزیه ها

میدونم حدسم درسته

ایندفعه خیلی تند رفتی

میتونستی تا وقتی که اعلام بشه صبر کنی

جدا؟- دستیار یون-

بله؟- چهار چشمی مواظبش باش-

دیگه جدا تو فکر اینم که یه قلاده بهش ببندم

بخاطر تو داره همه اش از عمرم کم میشه

حواسم بهت هستا

رئیس- بله؟-

لطفا یه نگاهی به این بندازین

!بیاین باهاشون مبارزه کنیم) (!بیاین عقب نشینی نکنیم

چه خبره؟

اجبارشون به عقب نشینی عصبانیشون کرده

انگار اصلا نمیشه دردسر درست نکنی

میدونستم این اتفاق میفته

نمیخوای رسیدارو بچسبونی؟

از دیروز تا حالا دارم همینکارو میکنم

به کارت برس

یه عالمه دیگه واسه چسبوندن مونده

بیا حسابی کار کنیم

رئیس کیم

!قوی باش

اشکال نداره،هنوز هیچ اشتباه بزرگی ازت سر نزده

خیلی احمقم من،بخاطر یه شایعه دست به همچین کاری زدم

خب،ممکنه درست باشه

نه،باید ازش مطمئن میشدم بعد همچین کاری میکردم

من تو جمع کردن اطلاعات افتضاحم

میتونی اوضاع رو عوض کنی

چجوری؟

باید بفهمی موقعیت فعلی،اهداف

و برنامه های آینده مدیر سو چیه

چجوری؟باید شنود بزارم؟

همینه!شنود

شوخی نکن بابا

جدی میگم

یعنی ممکنه؟- آره-

سفارش میدی و نیم ساعته برات میارنش

از کجا میدونی؟

من کیم؟ من آدمیم که وسواس فکری دارم

من عاشق این فیلم جاسوسیام

حالا چجوری کار بزارمش؟

واسه اونم یه نقشه میکشم

گا ایون،مرسی که کارمو راحت تر میکنی

یعنی اگه تو نبودی من باید چیکار میکردم؟

ممنونم

راستی گا ایون،داشتم به این ...فکر میکردم

...از کجا میدونی من کجا میرم

و چیکار میکنم؟

...گا ایون نکنه

...نکنه تو

ذهن منو میخونی؟

واسه چی اینقدر شوکه شدی؟

ای بابا- خدایا-

شوخیم اینقدر خنده دار بود؟

خیلی باحالی

!بزن بریم

این چیه؟- ...چیزه-

...بخش حسابداری داره

به مدیران هدیه "خوشامد گویی به بهار" میده

چیزیو انتخاب کردم که ممکنه دوست داشته باشین

هدیه "خوشامد گویی به بهار"؟

جالب نیست؟

باد بهاری میوزه

شکوفه های گیلاس میریزن

میتونین فلشتونو بزنین بهش و استفاده کنین

آهان،باشه

صبر کن

بله؟

تو این چی گذاشتی؟

چی؟

گفتم این تو چیه؟

چی بود؟

عه،شکلاته که

مرسی

ایول،شکلات

فکر کردم راستی راستی تو دردسر افتادم

نزدیک بودا

سلام،سلام

سلام گا ایون- سلام-

سلام،سلام

سلام

حساب هر منطقه فروشگاه تی کیو رو بیار

اونایی که دستکاری نشدنو میگم

چشم آماده اش میکنم

و لیست فروشگاه هایی که بیشترین ضرر رو دادن رو هم بیار

چشم

مدیر

انتصابتون نهایی شد؟

فعلا آره

پیشاپیش تبریک میگم

چیزی واسه تبریک گفتن نیست

دیدی؟گفتم که،بهت گفتم منصوب شده

ولی همه حس ششممو نادیده گرفتن

...خیله خوب،فکر کنم الان دیگه بتونم

هر چقدر که میخوام گند بزنم به آینده اش

آره،دیگه خیلی راحت میتونی بفهمی مدیر سو چه هدفی داره

نقشه بعدیمون چیه؟

نقشه بعدی؟

جلوی هر پروژه ای که توش ...دست داره رو

قبل از اینکه تمومش کنه میگیرم

پس گا ایون از حسابرسی متوجه این موضوع شده

من الکی اون کارو نکردم که

واقعا حسم بهم درست میگفت

حالا یه بار درست حدس زدیا

More Farsi Persian subtitles for Chief Kim

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left