Playou (Peulreiyu / 플레이유)

Playou (Peulreiyu / 플레이유)

Download Farsi Persian Untertitel

Release Info

Play You S02 E01 WEB-DL[@AirenTeam]
Ein Kommentar von AirenTeam

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Veröffentlicht am: 2023-07-30
Downloads: 4
Hörgeschädigt: No

Farsi Persian Untertitel-Vorschau

Die ersten 185 Zeilen.

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

!این چیه؟ نه

یو جه سوک کاراکتر بازی پاک شد) (میخوای یکی دیگه بسازی؟

کاراکتر جه‌سوک باید شرورهایی) (که بین ما پنهان رو پیدا کنه

لِوِل آپ کاراکتر ما و یو جه‌ سوک) (در برابر شرورها از الان شروع میشه

::::::::: آيــــ(پلی یو)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

همگی

آه

خیلی خوشحالم که میبینمتون خیلیا الان دارن کامنت میذارن

کامنتا سریع دارن حرکت میکنن

این... آره

"شبیه رئیس دانشگاهایی"

من لباس مدرسه پوشیدم

من لباس مدرسه پوشیدم ولی چجوری شبیه رئیس دانشگاه بنظر میام؟

"چندسال بازداشت بودی؟"

خدایا، واقعا که؟ چرا اینجوری میگی؟

واقعا قراره اول فصل اینجوری باشین؟

اینجوری میخوای حسو حالمو خراب کنی؟

ازتون نمیخوام منو مثل یه دانش آموز دبیرستانی ببینین

میدونم خیلی زیاده

امروز کارای زیاد واسه انجام دادن داریم زمان همینجوری داره میره

میدونین که من چجوری تو شروع برنامه حرف میزنم نه؟

میتونم همینجوری یه سره ادامه بدم

مطمئن نیستم چرا اینجوریم

اوکی ازم میخوان که وارد ساختمون شم

باشه الان

قسمت اول از فصل دوم مدرسه شرور

نمیتونی بگی؟

برجسته ترین چیز توی این فصل اینه که یه خط داستانی متصل وجود داره

لطفا به یاد داشته باشینش

،بسته به تصمیم منو شما

مسیر کاملا متفاوتی رو طی میکنیم

خلاصه بگیم اگر یه انتخاب اشتباه داشته باشیم کل داستان تو هم میپیچه

!هممون مردیم

من مردم تو مردی !این برنامه مرده هممون مردیم

!حواستون باشه

ما باید تو این دنیای خشن حواسمون باشه، باشه؟

نمیری داخل؟- لطفا همین الان شروع کن-

بیاین

برای شروع باید خودتو تو آینه چک کنی

میدونی؟

اگر آینه هست یه نگاه به خودت بنداز این یه چیز ضروریه

اوکی

بیاین

(-الان انجامش بده -من یه جعبه میبینم)

این چیه؟

اولین چیزی که توسط ما انتخاب شده) (از یه نظرسنجی زنده قبل از قسمت اوله

(کیف مدرسه، کیف ناهار

من به خودمون اعتماد دارم و توی این جعبه رو نگاه میکنم

(-امیدوارم جعبه ناهار باشه -چیه؟)

این چیه؟

برای تازه کارا این کارت شناسایی دانش آموزه

جعبه ابزار

من تو مدرسه‌ام این چیه؟

اگه به جعبه ابزار رای دادین از جلو چشمام دور شین

جعبه ابزار بیشترین رایو داشته؟

تو فصل اول

درا و بلندگوها و چیزای دیگه رو خراب کردم

بخاطر اینه به این رای دادن

ولی جعبه ابزار؟

این با مدرسه سازگاری نداره

حداقل با خودم میبرمش

اوکی، پس

جایی ندارم موبایلمو بزارم

عالیه این تو میذارمش

!دقیقا درست درمیاد

موبایل، عالیه واقعا با یه موبایل داخلش اینجوری

(-قاب گوشیت باید واقعا محکم باشه -کاربرد جعبه ابزارو پیدا کرده)

خوبه

...استیکر؟ ولی

بعضیاشون از طرف نا اونه

خودم درستش کردم

من دارم درموردش حرف میزنم پس "نیاین بگین "این چیه؟

فعلا بریم

جالبه

(ده دقیقه طول کشید برنامه شروع شه- -برنامه میتونه بعد شروعش تموم شه؟)

این چیه؟ هیچی اینجا نیست

دانش آموز هست

(-درو بدون اجازه باز نکن -برگرد داخل)

یو جه‌سوک- بله؟-

اینجوری میخوای دیر بیای؟

با کی بیرون بلند حرف میزدی؟

اون کیف چیه؟

مدرسه نیومدی تاحالا؟- بله اومدم-

چرا اینو آوردی؟ جعبه ناهاره؟

...این

بسه زودباش بیا بشین- بله آقا-

باید سر وقت بیای کلاس

دیر کردم؟

امروز تو کلاب فعالیت داری فردام امتحان داری

اگر میخوای تنهایی درس بخونی انجامش بده

اگر میخوای تو کلاب فعالیت کنی خیالت راحت باشه، باشه؟

بله

بله- معلم-

اخلاق خیلی سخته

بدون اخلاق قطعا دانش‌آموز برتر میشدم

من هنوزم دانش آموز برترم حتی اگه اخلاقو بیفتم

چی؟

گرفتن نمره خوب ...تو کره‌ای و انگلیسی و ریاضی بی‌معنیه

اگه نمره اخلاقتون خوب نشه میدونید نه؟

به کلاباتون برین

(-این مدرسه بیشتر رو اخلاق تمرکز کرده؟ -معلمه خودش بدون اخلاق بنظر میومد)

(-زنگ دقیقا بعد رسیدنش خورد -فعالیت کلاب با امتحان فردا؟)

(-جه‌سوک گیج شده -اینا کجا میرن همه‌شون؟)

کجا میرین؟ بچه ها کجا میرین؟

کجا میرین؟

(-یه جوری رفتار میکنن انگار نا مرئیه -باهاش بازی کن!)

این چیه؟ همه‌شون کجا رفتن؟

!تو

چرا منو بیدار نکردی؟

چی؟

!تو همونی- چی؟-

یوتیوبر نیستی؟

اون دختر خالمه من هوانگ مین جونگم

واقعا؟

چیکار میکنی؟

کاری نمیکنم اونا کجا رفتن؟

اگه آخر کلاس میشینی باید بری اتاق معلما رو تمیز کنی

برم اتاق معلما رو تمیز کنم؟- آره تو آخر کلاسی-

تو چی؟- من ردیف شیشم-

(-الانا معلما خودشون دفترشونو تمیز میکنن -به ترتیب رتبه کلاسیشونه)

من بهتر از توام

(-رتبه شیشو رتبه هفت -دیگ به دیگ میگه روت سیاه)

ببین- چیو؟-

رتبه شیس یا رتبه هفت فرقی باهم ندارن

فرق دارن- فرقشون چیه؟-

تو از من بدتری نیستی؟

قبل رفتن تمیزش میکنی

چجوری چشمات انقد خونیه؟

خوبی؟- ...چشمام درد میکنه-

بخاطر اینه که با رنگای مختلف برخورد داشته این اطراف میبینمت

!اون جونگ

!من اون جونگ نیستم

نمیتونم باور کنم

یه دقیقه صبر کن

من باید شرورو پیدا کنم

(-چی؟ -بالاخره شروع شد؟)

"برگه امتحانی اخلاق"

"موضوع اولیه از دبیرستان شرورا فاش شد"

شروری که برگه رو پخش کرده" " قبل از پایان مدرسه امروز پیدا کن

من باید کسی رو پیدا کنم که برگه امتحان اخلاقو پخش کرده

به جز من

یک دو سه چهار پنج شیش تا اینجان

بین این شیش تا یه شرور هست

همگی از این به بعد باید با من کار کنین

اینجوری میتونیم شروری که برگه امتحانو لو داده پیدا کنیم

فعلا باید تخته رو پاک کنم

اون گفت من باید برم اتاق معلما

اینجور ماموریتا وجود دارن

از اونجایی که حواسم راحت پرت میشه شما باید مراقب چیزای اینجوری باشید

بذارید فعلا اینو پاک کنم

(-میدونیم که نمیتونی خوب تمرکز کنی -درست پاکش کن)

فکر میکردم به ارواح ربط داشته باشه ولی اینجوری نیست

خیلی وقته گذشته

باشه

همه‌شو پاک کردم

تو باید زودتر بهم میگفتی

میتونست چندتا سرنخ وجود" "داشته باشه اما تو همه رو پاک کردی

!تو باید از قبل بهم میگفتی

اینجوری متوجه میشدم

!من گفتم خیلی راحت حواسم پرت میشه

یادت میاد، نمیاد؟

یه لحظه صبر کن

هیچی نیست تو گفتی باید بکشمش کنار تا زمانی که باز بشه

هیچی نیست

همه چیز اونقدر هم راحت نیست

،بیاین بریم به اتاقی که معلم ها هستن همونطور که مین جونگ، دخترخاله اون جونگ بهم گفت

،اون ببینده ها رو مقصر میدونه) (نباید یکم بیشتر اطراف رو نگاه کنه؟

تو این مدت، اون جعبه ابزاری که) (بهش دادیم رو کنار گذاشت

تو میتونی چندتا سرنخ توی چنین محیط هایی پیدا کنی

تحقیقات ما از الان شروع میشه

چیزی شبیه به این

سوابق دانش آموزا

اوم جه هو، اون هیچوقت" "رتبه اول‌ بودن رو از دست نداده

لی این جو، اون هیچ وقت به لقب دانش آموز" "برتر نرسیده به خاطر اخلاقش

اون درونگرا و غیر اجتماعیه اما) (امتیازی که اینبار برای اخلاقش گرفته کمی بالاتر رفته

"یون یه اون"

اون به صنعت سرگرمی علاقه داره" "چیزارو میدزده

همه نمره‌هاش تو رده پایینی قرار داره) (به جز درس اخلاق

مین جونگ! اون کسیه که تازه دیدم

کلا به درس و مدرسه" "علاقه ای نداره و تمامی نمراتش پایینه

"اون توی فرار کردن و در رفتن خوبه"

یه همچین چیزایی

نمیتونی همین الان بهمون بگی؟

برگه های ازمون درس اخلاق لو رفته

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left