Master in the House 2 (All The Butlers 2 / Jibsabuilche 2 / 집사부일체 시즌2)

سلام- سلام-

...اینجا جاییه که

همه چیزمو پاش گذاشتم

اینجا کجاست دیگه؟ تاحالا اینجا نبودم

واقعا؟- آره-

...اینجا جاییه که

برنامه های عمومی فیلم برداری میشن

"همونجایی که "مردمانی به دنبال خنده

فیلم برداری شد

تو طبقه پنجم یک اتاق برای کمدین ها هست

همون اتاق کمدین معروف- آره-

اینکیگایو هنوز اینجا فیلم برداری میشه- آره همینطوره-

ما خیلی اینجا اومدیم

چرا اومدیم اینجا؟

امروز ازتون خواستیم به سالن عمومی دونگ‌چان‌دونگ بیاین،

ولی برای این نبود که به سالن عمومی دونگ‌چان‌دونگ بریم

پس قراره چیکار کنیم؟- چرا خب؟-

چیکار کنیم پس؟- ...توی این قسمت-

یه مهمان داریم یه دانش آموز یک روزه

قراره چه پروژه بزرگی انجام بدیم

سلام

سلام

می‌می‌ ئه

پتانسیلشو حتی هفت سال بعد از) (دبیو هم کامل به نمایش میزاره

یک ستاره از اوه مای گرل امروز همراهمونه

دانش آموز یک روزه می‌می امروز) (تو استاد در خانه 2 همراهمونه

می‌می، حتما باید یه دلیلی باشه که امروز به عنوان مهمان اینجایی

بله، من دارم دنبال یک آپارتمان تو این محله میگردم

ایول بابا- خیلی خوبه-

حالا که ما یک دانش آموز یک روزه داریم

امروز قراره چیکار کنیم؟

...برای امروز، استاد و کل عوامل پشت صحنه

شش ماه وقت گذاشتن آماده شدن

پروژه بزرگیه- جدی 6 ماه طول کشید؟-

فوق‌العاده‌ست

استاد در خانه 2,) (!پروژه بزرگ

...پروژه بزرگ

کشف همه جیز راجع به انسان و آگاهی ازشونه

جستجو در هرچی که وجود داره تا راجع به) (انسان و انسانیت آگاهی پیدا کنیم

چی؟ مگه داریم مگه میشه؟- همه چیز راجع به انسان ها؟-

همه جیز راجع به انسان ها؟

برای همین یک پروژه عظیمه

...استادی که این پروژه رو بهمون پیشنهاد داد

پس خودش شخصا در خواست کرده

پروفسور جونگ جه‌سونگ هستن

همون کسیه که گفت مغز من هنوز آکبنده؟

همونه

هیچ وقت باهاشون ملاقات نداشتم

من می خوام یک سخنرانی دیگه هم) (از پروفسور جانگ جه‌سونگ گوش بدم

...استاد جونگ سه‌جونگ

همه‌تون رو دعوت کرده تا دانش آموز مخفیش بشین

دانش آموز مخفی؟

قراره درس بخونیم؟- داشن آموز مخفی؟-

سه‌هیونگ اگه به راستت نگاه کنی

چی رو دیوار نوشته؟

"ورود"

"ورود"

سئول، یانگ‌چون‌رو، پلاک 442) (جایی که مردم بدون اینکه بدونن از کنارش رد میشن

قراره از دیوار رد بشیم؟- دقیقا-

مثل هری پاتر؟

پس اگه مستقیم بریم به سمت دیوار از یک جای دیگه سر در میاریم؟

درسته

...این دانش مخفی

فقط برای افراد منتخب در دسترسه

اگه جواب سوالی که استاد جونگ سه‌جونگ طرح کرده رو درست بدید

می تونید به اطلاعات مخفی دست پیدا کنید

اگه درست جوان ندید چیزی دستگیرتون نمیشه

آها

کی می خواد اول بره؟

!من

احتمالا سردشه- جی وون-

فقط چون سردته می خوای اولی نفر بری تو نه؟

پایتخت اسپانیا؟

پایتخت اسپانیا چیه؟

جی وون، نمی تونی اینطوری انجامش بدی

سوال دیکته

اون تو دیکته کارش خوبه- این براش آسونه-

توت فرنگی

توت فرنگی

ت، و، ت

ف، ر

باختی- چرا؟-

خیلی کند بودی- چی؟-

باید بذاری حرف بزنم

همچین کلمه طولانی ای بهم دادی

برگرد این جا- برگرد ابنجا، جی‌وون-

این داره منو تحقیر میکنه

دونگ‌هیون- من-

برو بریم- بیا جلو-

این روزا احساس باهوشی میکنم

اگه تو اولین بار موفق شی کاراکترتو از دست میدی

ولی جی‌وون

من این روزا خیلی باهوش شدم

من واقعا دلم می خواد توی بار اول موفق شه

چیزی که گفت باعث شد به‌نظر من احمق بیاد

"من این روزا خیلی باهوشم"

اصلا چه معنی ای میده؟- من این روزا خیلی باهوش شدم-

"من این روزا خیلی باهوش شدم؟"- من این روزا خیلی باهوش شدم-

اصلا یعنی چی؟

بازی چیه؟- اصطلاح چهار بخشی-

حله

...برداشت

محصول

دونگ هیون کجا رفت؟

دونگ هیون کجا رفتی؟ دونگ هیون؟

دونگ هیون کجاست؟

چه خبره؟

اون رفته

چطوری همچین آدم گنده‌ای ناپدید شد؟

چی شده؟- چطوری مرد گنده ناپدید شده؟-

اون رفته

پس این واقعا یک راه ورودیه- من این روزا خیلی باهوش شدم-

اینجا جاییه که قبلا تحقیقاتم رو انجام میدادم

اینم کار منه، تو آخرین تحقیقم

داری با بازیگری افتضاحش ادعا میکنه) (این کلاس آزمایشگاه شخصیشه

این پروژه ژنومه

مثل کتاب های ژنیتیک

یا تحقیقات زیست پزشکی

پایتخت مکزیک؟- مکزیکوسیتی-

اینجا چه خبره؟

پس اومدی- تو کی هستی؟-

خوب شد دیدمت

من بهترین دانشجوی اینجا با آی کیو 190 هستم

فقط یه دانشجو؟

بله، تنهام. ولی حالا تو اینجایی

شنیدم ثبت نام توی این دانشگاه راحت نیست

ده هو، نوبت توئه

من؟ برم؟- آره، میتونی بری-

چی میشه اگه ده هو کل ستون رو بکوبه

واقعا می تونستم نابودش کنم- چی میشه اگه بریزه؟-

میتونی به انگلیسی اسپلش کنی؟

چرا انگلیسی؟ ازش متنفرم

مرغ- مرغ؟-

...مرغ

بیا اینجا

بیا اینجا- غلطه-

چرا؟- فقط برگرد اینجا-

با دی شروع نمی شه- آها، چیکن درسته-

چیکن، پس بر می گردم

منیجر ده هو، وسایلش رو جمع کن

ببرش از اینجا بیرون- یهویی نمی تونی باهام اینکار رو بکنی--

حداقل من میدونم که تلفظ دی توی کره‌ایه

...من فقط

جدول ضرب؟

من ضرب رو دوست دارم و می تونم این کار رو انجام بدم من عاشق اعدادم

9ضربدر 8؟- 72-

ده هو رفت

حتی ده هو اینجا جا شد

من واقعا احمقم