KL Gangster

KL Gangster

Download Malay Untertitel

Release Info

KL Gangster 2011 MALAY WEBRip NF
Ein Kommentar von tedi
Retail NF | 1:20:39 Fix common errors

Tags

webdl
Veröffentlicht am: 2024-08-30
Downloads: 82
Hörgeschädigt: Yes

Malay Untertitel-Vorschau

Die ersten 177 Zeilen.

KL.

Kuala Lumpur.

Bandar yang menjadi tumpuan orang-orang kita.

Segala-galanya ada di sini.

Tapi untuk hidup di kota sebesar ini,

penuh dengan cabaran.

Penuh dengan keperitan.

Semuanya nampak aman.

Tapi menyimpan seribu satu cerita.

Dan cerita aku

bermula di sini.

Jai, adik aku.

Seorang yang sangat ekstrem.

Melakukan sesuatu tanpa berfikir panjang

- untuk mendapatkan wang. -

Dia...

susah dikawal.

Kawan baik aku,

King,

gengster terbesar di KL ini.

Aku dan King yang menaikkan kumpulan ini

sehingga kumpulan ini

amat digeruni kumpulan lain.

Tapi

segalanya berubah.

Shark, anak tiri King,

seorang yang sanggup melakukan apa saja

demi kepentingannya sendiri.

Seorang yang gila kuasa.

Dan disebabkan dia,

aku di sini.

Lima tahun.

Lima tahun aku meringkuk di dalam penjara.

Aku disabitkan bersalah kerana melakukan rompakan bersenjata

dan aku tahu

ini dirancang oleh Shark

untuk menjatuhkan aku

tanpa pengetahuan King.

Manusia sanggup melakukan apa saja

untuk kuasa dan wang.

Walaupun terpaksa menikam darah daging sendiri.

- Dan hari ini -

hari yang aku tunggu.

Hari aku dibebaskan.

Bebas

daripada segala-galanya.

Malik.

Ajib.

Macam mana cuti panjang?

Seronok?

Cuti sudah habis, Ajib.

Dragon apa cerita?

Itu kau kena tanya dia.

Jom.

Malik dah kembali! Malik...

- -

Malik!

Ajib.

Kawan-kawan.

Malik.

Aku, Malik.

Aku rindu kau, Malik. Aku rindu kau!

Mari sini.

Oh, Tuhan. Malik, apa khabar?

Ada orang kacau kau di dalam?

Beritahu aku, biar aku belasah.

Kau macam masuk True Fitness, Malik.

- Ini penjaralah, Malik. - True Fitness kepala otak kau.

- Kau nampak makin besar. - Besar? Samalah macam dulu.

Kau jangan main-main, Malik.

Bukan besar badan, hidung kau.

Ajib, dia ejek hidung aku.

Dia memang cari pasal!

Okey, semua. Aku gerak dulu.

Pakai tali pinggang keledar, kena saman nanti, tak larat nak bayar.

Jai, ada orang luar masuk tempat kita.

Jom belasah mereka.

Kutu mana? Takkan kau tak boleh uruskan?

Hal kecil macam ini pun aku nak kena pergi juga.

Masalahnya, Jai, Dragon yang suruh kita pergi.

Mereka dah ceroboh tempat Robert.

- Macam mana? - Dragon suruh, ya?

Aduhai, kamu semua jangan kacau perniagaan aku.

Kamu cari tempat lainlah, kawan.

Hei! Kau jangan main-main, ya?

Kalau kau tak mahu kami kacau tempat kau, kau bayar kami.

- Aku mahu tempat ini, faham? -

Aduhai, aku dah beri pada Dragon untuk jaga tempat ini.

Kalau kamu mahu, kamu cakaplah dengan Dragon.

Aku nak kau berurusan dengan kami, faham?

Hei, mana wang?

Hei, langau.

Tunjuk lagak nampak?

Sampai tempat aku kau nak masuk.

Ini tempat kaukah?

Macam mana budak bangkai macam kau boleh jaga tempat ini?

Pergilah. Sebelum aku halau kau, pergi!

Aku beri kau dua pilihan.

Kau nak cara kasar atau cara halus?

Kalau aku tak beri, kau nak buat apa?

Siapa yang bangkai sekarang? Aku atau kau?

Suka? Seronok?

Lain kali jangan buat lagi, tahu?

Nanti mak marah.

Polis! Hei!

Tok anjang kau dah sampai!

Baru lima tahun, KL dah banyak berubah.

Sedarlah, Malik.

Malaysia negara maju, mestilah banyak perubahan.

Macam aku juga. Dulu orang panggil aku Fadil.

Sekarang orang panggil aku Abang Long Dil.

Abang Long Fadil!

Siallah!

Budak-budak kita ada lagi?

Budak-budak kita

- ramai yang dah cuci tangan, Malik. -

Yang aktif pun Ajib saja.

Tapi Ajib pun tak ikut Shark lagi.

Ikut Dragon.

Yalah, nak salahkan dia pun tak boleh, bukan?

Dia pun takut jadi mangsa macam kau, mangsa si Shark!

Shark apa cerita sekarang?

Shark? Barua itu?

Aku kalau cerita pasal dia, terus panas.

Dia peras ugut di sana dan sini.

Semua tempat dia nak ceroboh. Apa hal?

Siallah!

- - Biarkan dia.

Dia nak jadi ketua atau apa pun, asalkan dia bahagia sudah.

Macam inilah, King. Aku dengan kau tak ada hal.

Sudah tiga tahun aku berurus niaga dengan kau.

Tak ada masalah.

Kenapa sekarang ini budak-budak kau kacau perniagaan aku?

Tony, bos.

Sekarang kau masuk tempat aku.

Kawasan King, tahu?

Kau dah buat perniagaan kau di sini pun sudah cukup baik.

Apa lagi kau mahu? Tak cukupkah?

Aku tahu.

Tapi aku sudah bayar kepada ayah kau.

Kenapa kau minta bayaran daripada aku?

Kau sudah bayar, ya?

Berapa yang kau bayar? Sejuta?

Dua juta?

Tak ada, bukan?

Kau untung berjuta-juta,

berapa sen yang kau bayar?

Mana cukup!

Sekarang, kau mahu atau tak?

Kau tak mahu, kau pergi berniaga di tempat lain.

Jangan buat kecoh di sini.

Nanti kau tak keluar dari tempat ini, tahu? Susah!

Kau dah buat masalah, lagi mahu cari pasal dengan aku.

- Kau punya tempatkah? - Apa kau nak sekarang?

- Mari lawanlah! - Marilah! Kau ingat aku takut pada kau?

Hei!

Okey, Tony. Kita buat perjanjian.

Aku janji, budak-budak aku

tak akan kacau kau lagi.

Kita berurusan seperti biasa.

Maaf, King,

aku sudah tak mahu berurusan dengan kau.

Aku berurusan dengan orang lain.

- Siapa? - Dragon.

Dia jaga tempat aku sekarang.

Apa hal lagi?

Mahu buat aku pening kepala?

Shark masih tak puas hati lagi dengan kau.

Kau ambil pelanggan dia.

Ada aku kisah? Bukan hal aku.

Dia sendiri cari masalah dengan pelanggan dia,

dia sendiri jawablah.

Tapi kau kena ingat,

kau sudah cabar dia.

Kalau King sudah turun tangan,

dia punya sengat,

sendiri mahu ingatlah.

More Malay subtitles for KL Gangster

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left