Blue Archive The Animation (ブルーアーカイブ The Animation)

Wygląda na to, że udało ci się odbić Kwaterę Główną Schale, profesorze.

Sam bym tego nie dokonał, Rin.

Dobrze, chodź proszę za mną.

W tym miejscu znajduje się wszystko, co pozostawiła po sobie przewodnicząca.

Proszę, weź to ze sobą.

Tablet?

Właśnie to chciała powierzyć ci przewodnicząca.

Zwie się Arką Przymierza.

Szczegóły na temat jej systemu operacyjnego i architektury są nieznane.

Nikt z nas nie był nawet w stanie jej włączyć.

Jednak mam wrażenie, że tobie się uda.

Biszkopt lepiej smakuje z mlekiem bananowym niż z truskawkowym...

Skoro udało ci się dostać do tego miejsca,

musisz być...

Dokładnie, jestem profesorem z Schale.

Muszę się uspokoić i ochłonąć.

No więc...

Właśnie!

Nazywam się Arona!

Jestem administratorką systemów Arki Przymierza, a także jej systemem operacyjnym.

Od teraz będę cię wspierała jako twoja asystentka.

Miło cię poznać, Arona.

Dziękuję!

Mnie ciebie również, profesorze!

Uciekajcie!

Odwrót!

Jak zwykle dobra robota.

Udało nam się przejąć kolejną kryjówkę Korpusu Kasków.

Na to wygląda.

Dobra robota, profesorze.

Dziękuję, Arona.

Wasz staruszek jest wyczerpany, po powrocie zrobię sobie długą drzemkę.

Ojejku.

W takim razie wracajmy do szkoły.

Okej.

Dobrze.

Korpus Kasków przez jakiś czas nie powinien się wychylać,

skoro przejęliśmy tyle ich kryjówek.

Wszystko zawdzięczamy profesorowi.

Przecież nic takiego nie zrobiłem.

Nie bądź już taki skromny.

W końcu jesteś profesorem należącym do Schale.

Nareszcie możemy skupić się na spłacie naszego długu.

Swoją drogą, ile on wynosi?

Około dziewięciuset milionów.

Ile?!

Dokładnie dziewięćset sześćdziesiąt dwa miliony trzysta pięćdziesiąt tysięcy.

Dlaczego macie aż taką kwotę do spłaty?

Kilkadziesiąt lat temu na pustyni uformowała się wielka burza piaskowa,

która uderzyła w Abydos.

Nikt nie spodziewał się tak potężnej klęski żywiołowej

zdolnej przykryć sporą część terenów wokół szkoły.

Naprawa szkód wymagała ogromnych funduszy,

ale żaden bank nie chciał udzielić w tym celu kredytu.

Dlatego szkoła była zmuszona wziąć pożyczkę u jednej z szemranych firm.

Pierwotny dług był jak najbardziej do spłaty.

Jednak...

Od czasu pierwszej burzy jeszcze kilka innych nawiedziło tereny Abydos,

a w rezultacie ponad połowa dzielnicy znalazła się pod piaskiem.

Uczennice pogrążyły się w rozpaczy, a jedyne, co im pozostało, to ogromny dług.

Jeśli nie zostanie spłacony, bank przejmie szkołę na własność,

a jej zamknięcie pozostanie kwestią czasu.

Prawdopodobieństwo spłaty zadłużenia jest bliskie zeru.

Wiele uczennic się poddało i opuściło szkołę.

Właśnie z tego powodu pozostała tu tylko nasza piątka.

To by było na tyle z naszej smutnej historii.

Dziękuję, że mi o tym opowiedziałyście.

Teraz lepiej rozumiem, z czym musicie się mierzyć.

Dług może faktycznie jest ogromny, ale to nie powód, by tracić nadzieję.

Mam propozycję.

Jeśli pozwolicie, chciałbym wam pomóc jako wasz profesor.

Naprawdę?!

Oczywiście!

Liczymy na owocną współpracę!

Naprawdę wam to odpowiada?

Przecież profesor to osoba, którą przysłano, by wydawać nam polecenia.

Ale dzięki temu może być w stanie nas wspomóc na różne sposoby.

Co z tego?!

Przecież do tej pory same dawałyśmy sobie radę,

więc dlaczego mamy słuchać gościa, który dopiero co się tu pojawił?!

Chcę wam jedynie pomóc.

Przestań być taki zarozumiały.

Nie będę

z tobą współpracować!

Serika!

Poprzewracało im się w głowach.

Ciągle tylko ten profesor!

Coś się stało, profesorze?

Wiesz, wczoraj po szkole...

Hej, Serika, wracasz już do domu?

Słuchaj, Serika, może pójdziemy na kawę?

Poczekaj, Serika, chciałbym z tobą...

Nie wiesz, kiedy odpuścić, cholerny natręcie?!

Myślę, że w tym przypadku nie tylko nasza Serika by się zdenerwowała.

Swoją drogą, Serika zawsze szybko wychodzi.

Ciekawe dlaczego.

Oprócz tego na MomoTalku odpowiada ostatnio ze sporym opóźnieniem.

Co racja, to racja.

Słuchajcie.

Co powiecie na to, by sprawdzić, co robi po szkole?

Wchodzę w to!

Cześć.

Cel właśnie minął punkt A.

Cel zlokalizowany.

Rozpoczynam obserwację.

Ogar Jeden przejmuje cel.

Przyjęłam.

Kontynuujcie obserwację.

To przecież...

Shiba Seki Ramen.

W sumie ostatnio...

Tamtejszy ramen jest przepyszny.

Dziękujemy za jedzonko!

Niebo w gębie!

Szefie, już jestem!

Coś długo stamtąd nie wychodzi.

Może bierze udział w jakimś konkursie?

Trochę zgłodniałam, może wejdziemy do środka?

Jestem za!

Dzień dobry!

Dzień dobry, w czym mogę...

Hejo, Serika!

Wyglądasz przeuroczo w tym stroju!

Jesteście z Liceum Abydos, tak?

Skoro to twoi przyjaciele, obsłuż ich najlepiej, jak potrafisz!

No dobrze...

Zaprowadzę was do stolika.

Czyżbyś zaczęła tu pracować, bo spodobał ci się ten strój?

Wystarczy!

Na co macie ochotę?

Poproszę...

Chciałabym...

Mogłabym...

Dla mnie...

Mówcie po kolei!

Nie krępuj się, psorku.

Zamawiaj, co tylko chcesz!

Dobrze, w takim razie...

No ten...

Smacznego!

I jak nasz ramen?

Bardzo dobry!

Przepyszny!

Schlebiacie mi.

Widzę, że Serika ma świetnych przyjaciół.

Zakładam, że biznes kwitnie w najlepsze.

Właściwie ostatnio mamy coraz mniej klientów.

Naprawdę?

Nie ma sensu się tym przejmować.

Dopóki będą przychodzić tu głodni klienci, bez względu na wszystko zaserwuję im najlepszy ramen!

Tak brzmi moje motto!

O to właśnie chodzi!

Ja też bez względu na wszystko chcę wspomóc te dziewczyny.

Jesteś pełen wigoru!

Prosimy jeszcze nas odwiedzić!

Zamów sobie coś jeszcze, będzie na koszt firmy.

Widzimy się jutro, Serika!

Do zobaczenia jutro!

Do jutra.

Ramen życiem.

Co tu się właśnie wydarzyło?

Serika, możesz już iść do domu.

Dziękuję!

Posłuchaj, Serika.

Ten profesor to porządny człowiek, który ma na uwadze dobro swoich uczennic.

A przynajmniej tak mi się wydaje.

Będę się już zbierać.

Cześć, w drodze do domu?

Tamten ramen był naprawdę dobry,

a właściciel wygląda na miłą osobę.

Wydaje się być godny zaufania.

Wiesz co, Serika?

Uważam, że profesor jest osobą, na której również możemy polegać.

Zbieram się, widzimy się jutro.

Shiroko ma praktycznie to samo zdanie co mój szef.

Profesor, tak?

Może powinnam jednak mu zaufać?

Nie ma takiej opcji.

W końcu nasza szkoła...

Co tu się dzieje?

Mówisz poważnie?!

Serika zniknęła bez śladu?

Dokładnie!

Zadzwoniłam do drzwi, ale długo nie otwierała, więc postanowiłam wejść do środka.

Nie było również jej rzeczy.

Dzwoniłaś do niej?

Tak, ale nie odebrała!

Czyżby coś się stało po tym, jak wczoraj odjechałam?

Musimy zachować spokój.

Morze, mój ty stary przyjacielu.

Witaj, profesorze...

Arona!

Potrzebuję twojej pomocy!

Szybko, zlokalizuj Serikę!

Dobrze!

Wiem, gdzie znajduje się Serika!

Jakim cudem?

Uzyskałem dostęp do głównej sieci zarządzanej przez FRU

i namierzyłem smartfon Seriki.

Masz nawet takie możliwości?!