Dark Angel

هذه أنا - ماكس) هل هذه أنت؟ هل يمكنك المجيء الى هنا؟) -

ربما لاحقاً، سآخذ بعض الاشياء الى (جوشوا)، لماذا؟

لدي حالة - اي نوع من الحالات؟ -

انها طارئة

!ياالهي، لا - !(لوجان)! (لوجان) -

...(لوجان)

ماكس) شكراً لله) - هل انت بخير، ما الذي حدث؟ -

العيون فقط حصل على نظير له - ...(عمي (لوجان -

مرحباً، ما هو اسمكِ؟ - إذهبي بعيداً -

(اسم جميل أنا (ماكس - بريتاني) قولي مرحباً) -

لا

ماكس) هنا لتساعدني في العناية بكِ) - لا -

أخذت الكلمة من بين شفتي - انتظري (ماكس)، لا، انتظري، انتظري -

يجب أن تساعديني في هذا

ابنت عمي (بيستي) اتصلت

لبعض الهراء، قالت انها تحتاج أن تبقيها لدي ليوم كامل

بيستي)؟ واين زوجها (بيف)؟ واين (ناني)؟)

لا اعرف ربما زوجها (بيف) هرب مع (ناني) من يهتم لهذا؟

لقد اهلكتني، هي لا تريد أخذ غفوة ...ولا تأكل اي شيء أعطيه لها

ألا تحب الخبز الايطالى المموج المحلى بالحلوى؟

اتوسل اليك - انظر، كنت اتمنى هذا، ولكنها لا تستلطفني -

لا، إنها فقط تقول هذا، إنها تستلطفك استطيع قول هذا

ارجوكِ ساعديني

هل يمكن أن احصل على واحدة؟

هذا يعتمد - على ماذا؟ -

على إذا ماكنت ستقرأي قصة معي - حسناً -

لوجان) هل لديك اي قصص اطفال؟)

في الحقيقة، نعم لدي

هذه قد تفي بالغرض (للكاتب (هانز كريستيان آندرسون

لقد كنت أبحث عن هذه الأوراق

انظري إنها عروسة البحر - لا يوجد اشياء مثل هذه -

كيف تعرفين؟ - انها قصص فقط -

هل تريديني أن أقرأ لك هذه أم لا؟ - حسناً -

ذات مرة وفي مكان فخم في اعماق المحيط الأزرق

كان يعيش ملك البحر مع بناته الخمس، عرائس البحر الجميلات

سيرينيتا) اصغرهنّ جميعاً) - انها جميلة -

كان لديها صوتٌ جميل ايضاً

عندما تغني، كل الاسماك تحتشد من كل انحاء المحيط لتسمعها وهي تغني وتنظر الى الاعلى

تبحث عن اشعة الشمس الباهتة التي استطاعت أن تعبر الى الاعماق

لا شيء كان يسعد عروسة البحر مثل السماع عن الحياة فوق المحيط

وجعلت جدّتها تحكي لها كل شيء تعرفه عن المراكب والمدن

كم اتمنى أن اصعد الى هناك وارى السماء التي يصفها الجميع إنها جميلة جداً

واشم رائحة الزهور ...واسمع صوت البشر

من هو الغبي الذي لم يرفع الرافعة؟

لقد كنا نسحب هذه الشبكة اللعينة كل هذا الوقت - (آسف (جاك -

أقسم إنني قد رفعتها الى الأعلى

هناك بعض الأقمشة لنتخلص منها

يا الهي

لقد علق لدينا غريق

اقمشة - رائع، كل ما نحتاجه -

إنها حية

ما هذا...؟

تبدوا نوعاُ ما مثل... الخياشيم

خياشيم؟ - ماهي بحق الجحيم؟ -

عروسة بحر

صمّموها لتكون المقاتلة المثالية .. سلاح بشري

ثمّ هربت

وفي مستقبل ليس ببعيد عن الآن

في عالم محطّم ..أصبحت مطاردة من قِبل ماضيها

لا تستطع الهرب .. وعليها أن تقاتل

لتكتشف مصيرها

مَـلَـك الظلام :ترجمة د. بديع عبدالكريم الشيباني

:بدور (ماكس (إكس5-452

:بدور "لوجان كيل) "ذو العينين)

:بدور (بين (إكس5-493

:بدور

:بدور

:بدور "سكيتشي) "كيلفين ثيودور)

:بدور "نورمال) "ريجين رونالد)

:بدور "سينثيا مكيتشين"

:بدور "آشا بارلو"

من إبداع: جيمس كاميرون وتشارليز هـ. إيجل

مَلَك الظلام - الموسم الثاني الحلقة الثامنة: فتاة بخياشيم

شكراً جزيلاً، هل يمكنني أن اكافئكم بشيء؟

أنا؟ لا، لقد كان الأمر ممتع - (انها صديقة يا (بيتس -

خذي هذه - شكراً لكِ -

اراق لا حقاً يا حلوة - قبلة لـ(ماكس)؟ -

ماذا عن قبلة للعم (لوجان)؟

نحن لم نكمل القصة - هذا بسبب إنك نمت بوسطها -

سنكملها في وقت لاحق - هل عروسة البحر رأت عائلتها مرة أخرى؟ -

نعم، وكلهم عاشوا بسعادة للابد

شكراً لكم مرة أخرى - لا مشكلة -

و (ماكس) سعدتُ بلقائك - وأنا ايضاً -

أنا لا اعتقد إن هذه هي النهاية الفعلية

ماذا؟ - عروسة البحر الصغيرة -

اعتقد إنها تبعت أمير او شيء كهذا ثم هجرها من أجل فتاة حقيقية

ماذا تعني بحقيقية؟ فقط لإن شخصاً ما لديه ذيل فهذا لا يعني انه ليس حقيقياً

تعرفي ماذا أقصد، يا الهي يبدوا وأن هذه العظمة تزن طناً

لماذا الكتاب دائماص يميلون الى النهايات التراجيدية، على اية حال؟ أقصد

ما المشكلة في النهايات السعيدة بين فترة واخرى؟

عن نفسي أنا أفضل قصص ديزني، هل الجو حار هنا؟

هل أنت بخير؟ - تعرفين، اعتقد إنني اصبت بالبرد -

يبدوا إنني اصبت بالحمى - يالهي -

ماذا؟ - رسغك -

يا الهي، لا يمكن أن تكون هذه أقصد إننا لم نتلامس

لا لم نتلامس، هل تلامسنا؟ - لا، خذي الامر ببساطة -

(نحن الاثنين لمسنا (بريتاني - الفيروس لا يعمل بهذه الطريقة -

نحن لا نعرف هذا

هناك شيء واحد لـ(مانتيكور) إنها اعطتك فيروس مخصص لقتلي

ولكني اشك فعلاً إنهم جعلوه قابل للنقل من خلال فتاة عمرها ستة سنوات ظمن خطتهم الجهنمية

لقد فبلتنا الاثنين، وأنا أولاً

لوجان) وجهك)

هذا لا شيء - يجب أن نأخذك الى المستشفى -

أنا فقط سآخذ غفوة صغيرة هنا - هل يمكنك الوصول الى الكرسي؟ -

لا - !لا استطيع لمسك يجب أن تفعلها بنفسك -

نحتاج مساعدة شخص آخر، بمن يمكنني ان أتصل؟

رقم ستة في قائمة الاتصالات السريعة - رقم ستة في قائمة الاتصالات السريعة -

من هذا؟ (آشا) نحتاجك ان تأتي الى هنا حالاً

ماذا لدينا؟ - الضغط ستين على اربعين ويزداد -

ما هي درجة حرارته؟ - وصلت الى 105 -

حسناً لنبدا بمضادات الالتهابات (مائة سي سي من الـ(ميثاسيللين

لوجان)؟)

جيمي) في القاعدة سبعة، ماهي درجة حرارته؟)

بلغت 105.5 وتزداد - حسناً ضعوه في الثلج، (لوجان) هل تسمعني؟ -

نحتاج بعض الثلج، تحركوا يا جماعة - سام) أرجوك إفعل شيئاً) -

لقد قلت أن ذلك المكان (مانتيكور) وضعوا فيروساً فيك؟

مخصص للـ(دي إن إيه) الخاص به، نحن لا نعرف مدى القرب المفترض لا صابته

ليس له ترياق؟ ليس له علاج؟ - (فقط في (مانتيكور -

حسناً، انظري (ماكس) مهما كان هذا الشيء فلا يوجد شيء يمكن أن تساعدي به الآن

لما لا تخرجي مع صديقتك وتنتظروا خارجاً؟ اذا سمحتِ

كيف حالك؟

لوجان) أنا (سام) هل يمكنك سماعي؟)

(دعونا نحقنه بالـ(آي-في - سأفعل حالاً يا دكتور -

يجب أن نخفض من حرارته

هل الـ(آي-في) بدأ في الحقن؟ - باعلى ما يمكن -

المعذرة يا سيدي - ما هي القواعد في وقت اللياقة (أوتو)؟ -

لم اقصد المقاطعة يا سيدي - اذا ما الذي تفعله هنا؟ -

سيدي لقد وجدنا الاضاءة شغالة محتمل أن تكون الشفرة الحمراء

بعض الصيادون الذين عادوا لحوض السفن هذا الصباح بدأوا يعرضون صيدهم

وكيف يمكن أن يكون هذا شفرة حمراء؟ - يبدوا أنهم صادوا فتاة... بخياشيم -

خياشيم

يظنون إنهم حصلوا لانفسهم على عروسة بحر - حمقى، ما الذي فعلوه بها؟ -

هذا ما نحاول معرفته - حسناً، دعني اعرف اذا تم تأكيد الشفرة الحمراء -

فمن الممكن إننا نتعامل مع مجموعة من المخمورين الذين يروون القصص

نعم يا سيدي - خياشيم -

ارجوك لا تدعه يموت

اعرف، أنا... ليس لدي الحق لأطلب معجزة

لانني لست من من يصدقون كثيراً بأي شيء

ولكني أطلبها الآن

سأفعل اي شيء

ارجوك لا تدعه يموت

سيكون بخير

إنه الجدري، هل تصدقين هذا؟

الطبيب لم يضعه بالحسبان لانه اصيب به عندما كان طفلاً

...على اية حال سيكون بخير

لا، لا، لا، لا، لا هذه ليست مشكلة لقد اتيت فقط في اللحظة الأخيرة، صحيح

سأرسل احد بلمح البصر، أنت تؤمر يا سيدي (شكراً لاستخدامك (جام بوني

حسناً ايها الشاب هل انت جاهز؟ - ايتها النساء، نحن قادمون -

أنتم! أنتم! لدي طرد، القطاع الثاني عشر هاهو العنوان

ما الذي تعنيه؟ آخر موعد للعمل الساعة السابعة، والان السابعة -

لا، إنها ليست السابعة، إنها لن تكون السابعة قبل سبع ثواني والآن انطلقوا

...ولكن - ولكن لا شيء -

الزبون اتصل قبل أن نغلق وسيحصلون على طردهم

اذا قطعت كل الطريق الى القطاع الثاني عشر فسأخسر وقت يكفي لتقاعدين

حسناً، اذا لم تذهب كل الطريق الى القطاع الثاني عشر !فستخسر عملك هنا يا رأس البطاطا

!والآن بيب - ...ولكن، تقاعدين -

توقف عن قول هذا، هذا مزعج، لا يوجد كلمة كهذه

في الحقيقة يوجد، تعرف تقاعدين، رقصتين بسعر واحدة

أو العكس، سيدتان رائعتان يرقصان معاً، لمدة اغنية كاملة

أو يمكنك أن تجعلها بهذا الوضع

هل افهم إنكم ستذهبان الى قاعة عرض هزلي؟

نادي للتعري، نعم - وأنت ستأتي معنا -

أنا؟ أنت تدعوني أنا؟ - حسناً، هذا سبب مجيئنا الى هنا -

حقاً؟ - حقاً؟ -

حقاً

حسناً لنجعل هذا على رأس المستعجل في الصباح - هذا ما كنت اتحدث عنه -

نورمال) كن جاهزاً للحياة) حسناً يا شباب لنتحرك

لا بأس يا زعيم هؤلاء الإثنين معي - أنت، سعيد لمقابلتك -

اليك) أين كنت؟) لقد اشتقت اليك

هل تعرفها؟

نعم، (فيرجينيا) أو (فيرونيكا) شيء يبدأ بالفاء خذ راحتك في الرقص

لا، لا، نحن وصلنا الآن فقط، بالاضافة الى اني اريد أن اتفد هذه الكتاكيت أولاً

الكتاكيت قد خرجت

انظر هذا ما أحبة في الفتيات في هذا المكان دائماً ما يأتين بافعال جديدة

هذا مذهل، كيف يمكنها التنفس في هذا؟

لا بد أن هناك خدعة ما، فأنا لا أرى انابيب تنفس ايضاً

حسناً، خدعة أم لا انها الأكثر إثارة في هذا المكان

هل أنا محق؟ أم إنها ليست من نوعك؟

نعم، إنها من نوعي تماماً

ابنة عم (لوجان) أخبرتني أن ابنتها اصيبت بحالة الجدري

لا بد إنه اصيب بالعدوى منها

لم يتصور هذا لأنه ظن أن لديه مناعة من هذا عندما اصيب بها وهو صغير

ولكن مهلاً، دعينا نفرح بكشفنا لذلك، اليس كذلك؟

لقد وضعته في مضاد للفيروسات، سيشعر بتحسن مع الغد

شكراً

لقد اصابك بخضة اليس كذلك؟

نعم

فقط كوني حذرة، اتفقنا؟

(اذا كانت فعلاً تلك الحشرة التي اعطتها لك (مانتيكور فإنني اشك إنه كان بإمكاني فعل شيء له

ذلك المكان يعرفون ما يفعلون، مهما كان ما فعلوه فلا بد إنه معقد بشكل كبير.

سأكون حذرة

(مرحباً (ماكس

مرحباً

لما لا تدفعينه لجولة بالمكان؟ ساقابلكم في الاسفل

حسناً

هل انت بخير؟ - هل أنا بخير؟ -

هيا، لقد كان فقط إنذار كاذب

لقد كنا محظوظين في هذه المرة

يجب أن اذهب

ليست لديك مركبة، لقد جئنا مع بعض الا تتذكرين؟