My Love, My Bride (나의 사랑 나의 신부)

Yo...

Yo... estoy pensando...

Estoy... pensando... en casarme.

- ¿Qué...? - Tienes un nuevo mensaje.

Estoy... pensando... en casarme.

¡No, compadre!

Ki Tae: ¡No, compadre!

Yeong Min: Porque te casaste dos veces

Ese bastardo...

Ki Tae: Digo esto porque estuve casado dos veces. ¡Solo vive solo, compadre!

Dal Su: ¿Cómo puedes pensar dejarme...? ¿Sin embargo con quién?

Vamos, Dal Su. Es Mi Yeong, por supuesto,

Jeung Jin: ¿Está embarazada?

Bastardos locos.

¿Embarazada? No... Es solo que Mi Yeong se está haciendo mayor

Llevamos 4 años saliendo, así que si no se lo propongo, sería un tipo bastante malo

Ki Tae: realmente te lo advierto... No...

Dal Su: Casarse... Ser soltero... es solitario...

Ki Tae: Estás solo incluso después de casarte

Jeong Jin: No es demasiado tarde. ¡Date prisa y vuelve a casa, compadre!

Estoy enfrente de la casa de Mi Yeong

¿Debo terminarlo?

¿Quiere romper contigo?

No. De repente vino a verme. Peor aún, tengo los ojos hinchados.

¿Qué quiere?

No lo sé. Ha estado actuando de una forma rara últimamente.

¡Debe estar loco!

¡Oh, Dios mio!

¡Me veo como un completo cerdo!

¿Qué pasa? Habla rápido.

He estado pensando últimamente...

Hemos estado discutiendo a menudo...

Llevamos 4 años saliendo.

El tiempo de verdad vuela.

¿Y qué?

Ve al grano y llega al punto.

Dejé la lavadora encendida.

Claro... la lavadora.

Y conseguí el trabajo hace un tiempo...

aunque el trabajar como funcionario no me hace ganar mucho dinero.

¿Qué te pasa de repente?

Lo que quiero decir es...

Ya han pasado 4 años...

Y no sabes nada de mí después de todos estos años.

¡Querida estás enferma!

Tus ojos están hinchados.

¿Por qué no me dijiste que estás enferma?

¡Oh, diablos!

No me molestes. ¡Solo dilo!

Dios...

No, no ahora.

No estamos de buen humor. Déjame elegir otro día.

¿Qué?

¿Qué pasa con ese estado de ánimo?

- Date prisa y dilo. - No, lo haré después.

¿Estás viendo a alguien más?

¿Qué?

¿Por eso que te aburriste de mí?

¿De qué estás hablando? ¡De ninguna manera! ¡Absolutamente no!

Entonces, ¿para qué molestarme, pedirme que salga por nada?

¿Molestarte?

¿Por qué viniste si es molesto?

Si lo hubieras dicho antes, podría haberme ahorrado tantos problemas.

¿Qué, qué? Si lo hiciera, ¿te hubieras ido a casa tranquilamente?

¿O qué? ¿Estás diciendo que yo habría creado una escena?

- ¿Por qué estás tan enojado? - ¿Yo? ¿Enojado?

Ahora haces que me quiera ir.

¡Vete a casa! ¡Nadie te está reteniendo!

Entiendo.

Vamos a romper.

¡Déjame evitarte problemas!

¡Maldición!

Mi amor, mi novia

Mi dulce Mi Yeong,

Te haré feliz.

Viviremos felices para siempre.

¡Chico guapo, tocando el piano!

No te preocupes, Mi Young. Te haré feliz.

Yo creo en ti, Yeong Min.

Fiesta de inauguración de la casa

¡Te extrañaré!

Aguanta y trabaja duro.

¡Mi bebé!

Yeong Min, tu bolso.

Bien, mi bolsa... ¡No puedo evitarlo!

Esta es la técnica de barra de brazos.

Si haces eso, cenaremos tarde...

Sin tarjeta brillante, sin tarjeta de animal y fui por GO 3 veces.

Elije. ¿varios pequeños o un gran éxito?

¡Uno grande!

¡De acuerdo, mejor prepárate para un gran éxito!

¡Es un doble!

Ya he llegado...

¿Qué pasa?

¿Estás herido?

He terminado.

Vámonos.

¡Ah, por cierto! ¡Hoy es domingo!

Es un día de trabajo.

Ve.

Yeong Min, pasaré por el centro comercial con mamá más tarde.

Ella me pidió que eligiera un abrigo.

Comeré arroz con anguila para el almuerzo.

¡Voy a pedir anguila extra!

¡Solo voy a comerme la cola!

¡Aguante!

- ¡Aguante! - ¡Gran señor!

Guárdenlo para ustedes. Están torturando a una mujer solitaria.

- Buenos días. - Buenos días.

Estuvieron muy ardientes durante toda la noche.

Soy bastante sensible al sonido.

El lugar está bien insonorizado, pero aún puedo oírlos.

Lo sentimos, vimos un juego de béisbol anoche.

No me quejo de que los recién casados ​​estén enamorados.

Pero por favor, sean considerados con mis hijos.

Realmente solo vimos el partido de béisbol anoche.

Sí, solo vimos el juego anoche.

Por supuesto.

Estaba animando también.

Sigan.

- ¡Mi Yeong! - ¿Sí? Por supuesto.

Estoy segura de que solo vieron el juego de béisbol. Estoy segura de que lo hicieron.

Yo quiero ver un juego de pelota también. Lo quiero.

¡Quiero ver el juego de béisbol también!

Realmente odiamos cuando alguien sonríe a su teléfono sin ninguna razón.

No, solo necesitaba verificar algo.

Aunque seas un recién casado, por favor, intenta contenerte.

He estado guardando silencio porque es gracioso que estés trabajando fuerte día y noche.

Pero no lo toleraré más de 3 meses.

Entiendo.

Vaya al centro de bienestar comunitario con el cuestionario que hizo ayer.

Sí, señora.

Señora.

¿Qué?

Sobre el refuerzo de personal...

¿Dice una persona que mira su teléfono todo el día?

Amo tu desvergüenza.

Mi Yeong: ¡Compré un juego de cama! ¡Ven a casa temprano!

¡Bravo!

- ¡Señor Kim Yeong Min! - No miré el teléfono.

¿Puedo presentar el informe de mudanza aquí?

¿Seung Hee?

Escuché que estabas en Nueva York.

Sí, después de vivir en el extranjero por un largo tiempo,

Tenía ganas de vivir en una casa tradicional.

¡También escuché que ganaste una gran cantidad en derechos de autor!

Basta, es embarazoso.

No te avergüences.

Te gusta la poesía y la música. ¡Una gran combinación!

Letrista es el ajuste perfecto para ti.

Lo mismo tú.

¿Todavía escribes poesía?

Siempre dijiste que serías un poeta.

No puedo creer que recuerdes eso.

¿Por qué?

Me gustaban tus poemas.

Probablemente aún pueda recitar algunas líneas.

¿En serio?

Por supuesto.

Aquí es donde vives.

Yeong Min.

¿Algún plan para esta noche? Es un viernes por la noche.

- ¿Esta noche? - Cierto, eres un hombre casado.

Probablemente tengas que ir a casa temprano.

No.

No, no.

No somos así.

Respetamos la vidas del otro.

Eso es genial. Vamos a tener una reunión. ¡Ha pasado tiempo!

¿Debemos...?

"¿Por qué no contestas tu teléfono?"

Puede perder su trabajo, aferrándose a su teléfono así.

¿Qué es esto?

Es para su novio.

"¿No te das cuenta que tienes menos de un mes antes del examen?"

¿No vas a asistir a la escuela secundaria de artes?

Estoy pensando en asistir a la escuela de artes liberales sólo a estudiar.

Entonces no desperdicies tu tiempo aquí y vete a la escuela preparatoria.

Ve a torturar a la profesora de la escuela preparatoria en vez de a mí.

Me quedaré con esto de ahora en adelante.

No te puedes ir a casa hasta que termines de dibujar esa manzana.

¡No he terminado de dibujar eso!

Usted solo es una profesora de arte. No se puede llevar eso.

Lo sé, ¿verdad?

Soy una profesora de medio tiempo así que soy bastante osada.

Tienes que dibujar eso también.

¡No seas ridículo!

¿Realmente podemos ir? ¿Podemos?

¡Seguro, podemos!

Quédense aquí. Quédense aquí. Déjenme llamarla primero.

Entonces Jeong Jin lleva casado dos años.

Ki Tae se ha casado dos veces.

Y Dai Su, tú...

Él ha hecho mi parte así que todavía estoy soltero.

Soy el único soltero aquí.

Cierto.

Eres soltero. Y yo regresé soltera.

Qué diversidad tenemos.

Te envidio mucho, Dal Su.

Así que nunca te cases.