Pyar Mohabbat

Master,

I have made all the arrangements for the hunt.

You fool!

I asked you to keep 2 horses ready.

Go, obey my order!

My lord, my master!

Here all the arrangements are made, and the party is on.

The intoxication of wine and the beauty of women.

My love, will come today

My love, will come today

The dreams that I've woven will come true

The dreams that I've woven will come true

My love, will come today

My love, will come today

Mohini!

You have that intoxicating look in your eyes,

but this evening, wine is enough for me.

Go!

Go away from here.

Then you and I will see,

who loses and who is victorious!

Master, please don't drink any more.

Master, I'm begging you. Please don't drink.

Master, please don't drink any more. You'll ruin yourself.

Master, please don't drink any more. You'll ruin yourself.

What more can go wrong?

It's been 14 years, my younger brother, Naresh,

he got upset with me and left. He never returned.

My mother blamed me for that and left me.

I neither got a brother's love nor a mother's care

I have nothing, except this.

Master, I'm begging you. Please don't drink.

If your younger brother is alive. He'll surely come back.

I know that!

But people say he'll never return.

All this is a lie! It is wrong!

He is only drinking. He is not in his senses.

The fire burns brighter before it burns out

Uday Singh, I know that you'll say you haven't found anything.

You may lie,

but at least say that Naresh is alive.

That he is on his way and that he will be here.

King, with a heavy heart I have to believe, he is dead... - Quiet!

I feel like killing everyone here.

Nobody will be alive.

Everything is ready for the hunt of the tiger.

Diamond cuts diamond.

To ease my suffering, I want to see another suffer.

C'mon!

This is your ancestral gun. - Give it.

Master, please don't go! I won't let you go.

It is a crime to stop me when I'm going out. - Move aside!

Master!

We have reached the forest. What should I do? Where is the tiger?

Of the two sons of the royal family, the younger one is dead.

The elder son, who is neither strong nor has any reputation,

is standing right before me.

You actions prove that you are a traitor!

You understand the punishment for that?

You can't punish me!

Because you only have a few moments to live.

The one who will take over the throne, is wishing you good bye.

Your dream will never come true.

King, your ancestral gun has no bullets in it.

Uday Singh!

14 years later, the true heir to the legacy, Naresh Kumar,

is returning to India, with the name, Dilip Kumar.

He is here to see if his brother will forgive him or not.

If his mother will accept him or no.

He is lost in his thought and is unaware of the situation.

MrDilip.

You count the stars in the night and the waves of the sea in the day

If you are so interested in counting,

count the hair on this young man's head.

55, 60, 65. the hair on your head is equal to your age.

MrDilip. Age has nothing to do with years, but the heart.

I may be 60 or 65. But by heart, I'm sweet 16.

Your age must be 25 or 26.

But by heart, you're age is 65.

Thank you. - Your welcome.

Flower vase 44.

Plate 65.

Oh my god! - What?

She is very hot.

If she is hot, help her to cool down. Go!

Baby finished having breakfast very soon.

I mean, she had her breakfast very quickly.

I warn you!

Don't you dare send anything inside without my permission. - Okay.

Yes, sir! - What is this?

What are you doing? Where is baby?

Look this way

Look this way

Look this way, ma'am Listen to me, I have a lolly-pop

Look this way, ma'am Listen to me, I have a lolly-pop

My love, stealing is bad Don't steal my heart away

My love, stealing is bad Don't steal my heart away

I know that you live is a world that splendid and great

All I have to live is a heart

Look this way, ma'am Listen to me, I have a lolly-pop

My love, stealing is bad Don't steal my heart away

You pass by me and you make me feel so good

The weather is lovely Good times pass by so quickly

Look this way, ma'am Listen to me, I have a lolly-pop

My love, stealing is bad Don't steal my heart away

My love, stealing is bad Don't steal my heart away

Look this way, ma'am..

Look this way..

Look this way, ma'am..

Hello, Mister. - Yes, ma'am.

Wrong number, ma'am. Yes, now listen to me.

This old man is ignorant about the matters of the heart.

This young man, who is sweet 16, saw you and whistled.

I see.

I'm awfully sorry. - That's alright.

Darling!

Darling, baby!

I wish I was slapped.

My dear, you shouldn't get so angry for everything.

Daddy, why should I be angry?

Why would I be angry with anyone?

But I must go back to London.

I have many pending courses there.

Marriage is also a course, baby. Of course.

You, shut up!

Rita, I sent you abroad to study,

not for you to forget your country and your responsibilities.

My dear, in our country, a lady's identity

is within the house.

It is her duty to get married and raise a family...

And serve her husband like a slave.

To take care of children, cook food and live a life of misery.

No, daddy! Thank you very much indeed.

I'm telling you, if you don't stop being stubborn,

believe me, I'll get down at a port and run away.

No, don't think like that. Don't leave me and go.

Don't go!

Daddy, you're not feeling well. I'll call a doctor right away.

Secretary! - Yes, ma'am.

Here, have some water.

Help him drink this. I'll call the doctor.

Not you! - Sorry, baby.

Sir, have water. - Shut up!

Hey! Good stroke. You play very well.

Could I have a game with you?

Do you mean a love game? Or a game of love?

Idiot!

Alright. Come. Play with the baby.

The one who wins will get a price. A lolly-pop.

Here, take this lolly-pop.

While playing with the ring. You could put a marriage ring.

You'd at least come to know her size.

C'mon!

I'm sorry. May I? - Idiot!

Take this.

Thank you.

I'm sorry, baby. - Alright.

Thank you again.

You?

Give that back to me, else my hand...

They seem to be quiet delicate.

But I'm capable of slapping you.

You did it once before and apologised.

But my belongings?

Look at that!

You will also go in there! - Let go of me!

Did you find all your belongings? - You beast!

This boy will be able to take care of baby. - Idiot!

Mister. - Yes?

What were you thinking when you threw my daughter in the pool.

Be thankful that I didn't throw her into the sea.

Well said, young man.

After what you did, I'm sure you're the one who can help me.

Help? What kind of help?

The matter is a little private. - Private?

Private?

I see.

Young man here, young girl there.

If you want to discuss marriage, do it with me.

I'm his guardian.

Thank you, my dear guardian.

Now may I go with this gentleman, my very old uncle? - Old?

Please sit.

The thing is, we're old fashioned.

And the girl is new fashioned.

She is educated in London.

But one can't change the traditions and customs of the family.

That's why I'm taking her to India.

So that she may be married and begin to take care of her family.

What do you think? - I have a good idea,

but she says that she won't go to India.

She wants to go back to London,

and if I insist, she'll get down at a port and run away.

Let her run away!

Please don't take this as a joke.

You don't know that my daughter is very hot tempered.

If she runs away, she'll be ruined

and I'll have to give up.

She is your daughter, what can I do in this matter?

At least try, so that she reaches India with me, safely.