G.B.F.

Pernahkah kamu perhatikan disekolah

Bahwa disana semua ingin menjadi yang pertama,

Seperti gadis yang selalu mengangkat tangannya pertama,

atau menjadi anak pertama yang memiliki segala sesuatu yang baru

Sangat banyak tekanan untuk menjadi trendsetter, menjadi yang terdepan

Ya, Bukan Aku.

Tanner Daniels hanya seperti kebanyakan pecinta buku komik.

butuh banyak hal untuk keluar dari kebiasaannya.

dan meninggalkan pembatas dengan banyak orang.

Dari semuanya, dari banyak teman-temanku yang berlomba-lomba untuk jadi yang pertama,

pastinya selalu ada satu yang akan terlihat mencolok.

belum pernah dalam sejarah di North High

ada siswa yang mengakui dengan jelas

untuk bisa jujur, menunjukkan kebaikan, atau bangga...

atau bahkan mengakui keunikan dirinya.. bahwa ia..homoseksual.

Termasuk aku dan sahabatku, Brent.

Coba jelaskan lagi ini padaku. Bagaimana menjadi anak pertama..

disekolah yang membuatmu secara instant bisa menjadi populer?

Ini mudah. Semua pemuda dan pemudi setuju...

Trend baru terpanas yang akan menyebar seantero sekolah

adalah G.B.F.

G.B.F.? Sahabat Gay.

Setiap selebritis memiliki satu, maka remajapun membutuhkannya.

Dan sesegera mungkin, tiga prom queen terdepan,

akan berjuang untuk mendapat perhatianku.

Tiga geng terkuat mengontrol north gateway high,

Dan the queen bitch dari masing2 geng

memerintah sekolah kami hampir dari semua arah.

Caprice winters mendominasi.

Sebagai seorang drama queen.

Dan sekolah kami kehilangan hubugan dengan siswa minoritas.

Lalu ada 'Shley Osgoode, singkatan untuk "Ashley,"

Yang sesuai dengannya.

Dengan persfektifnya sunny Mormon disposition,

'Shley memerintah semua yang menggunakan warna emas mengkilap.

Dan dua sepatu keren.

Tapi itu tidak mempengaruhi Fawcett Brooks

Sampai dengan saat ini dia adalah gadis paling hot disekolah.

Dan merupakan salah satu yang terkaya dan populer.

Fawcett mencintai mode dan membenci orang gemuk.

Ciri khasnya adalah rambut keemasan.

Dia telah memenangkan gelar rambut terbaik, tiga tahun berturut-turut.

sebuah prestasi yang belum pernah terjadi sebelumnya.

Karena seharusnya untuk menang, kamu harus menjadi senior.

Seperti panglima perang negara tetangga, di Perang Dunia Ketiga.

Mereka selalu berusaha menyeimbangkan kekuasaan mereka.

Ramah, tapi selalu waspada

terhadap segala sesuatu yang mengancam keberadaan mereka.

Yang akhirnya bisa membuat perang besar disekolah.

Jadi aku berpikir tentang prom. Untuk efek yang maksimum.

Disitu, tidak peduli siapa yang akan jadi raja atau ratu prom,

Yang akan diingat semua orang adalah aku.

Kenapa tidak kirim sms secara massal dan selesaikan ini?

"F.Y.I., Aku suka cowok.

Sekrang jangan pernah bahas ini lagi."

Tanner, kamu ga bisa kirim sms seperti itu. Itu sangat gay.

Well, kamu bisa mengandalkanku... Er, in, Ya mungkin.

Oh, kamu benar2 jadul. Aku ga terlalu terkejut sih.

Yeah, Glenn disini lebih luar biasa dari Tanner,

Dan dia adalah tanda kami. vagina enthusiast.

Damn straight. Literally.

Dengar, enggak masalah kan aku seperti itu.

Ini hanya masalah "kapan" Aku masih berusaha kok.

Aku cuma ga bisa percaya, kalo kamu bisa jadi happy

Menjadi seorang pelacur tanpa pendukung sama sekali.

Dan apa yang bikin kamu berpikir bahwa rencana ini bisa berhasil?

Oh, kau tau, aku sudah melakukan pengintaianku.

Siap? Okay!

Fawcett's sudah jelas adalah prom-queen terdepan,

Tapi sejak mega-hottie Hamilton smith mencampakkannya minggu lalu,

Dia jadi rentan, Dan dia akan mencari pelampiasan...

whoo! ...pelampiasan apapun.

Apa maksudnya itu? Kalian semua benar2 gak nyambung.

Itu hanya sebuah hal dalam bulan ini, ladies.

Tolong. Mereka adalah "must-have" list sekitar 5 menit lalu.

Ayo dengar ini. Bulan ini adalah...

benar2 bedazzled vintage totes,

Chunky cashmere sebatas bahu...

aku pernah memakainya.

Distressed jeggings... Cute!

secara praktek aku yg menemukan style ini.

Cold Langu.

dan G.B.F.

Ini..,Ini berdasar untuk... Aku tau apa maksudny ini.

Well, Aku ga bisa tahan kalo disekolah ini ga ada kaum gay.

Maksudku, kalaupun ga ada, pastinya mereka akan memujaku.

Maksudku, Lihat ini.

Tidak, Tidak, Sungguh. Mereka akan memujamu.

Seperti, lihat dirimu. Kamu itu cantik...

Okay, jadi, Fawcett bisa jatuh karena itu,

Tapi apa yang bikin kamu berpikir super-Chris akan menyukai 'Shley Osgood

Mungkinkah akan menginginkan G.B.F.?

'Shley adalah Mormon. Hey, Glenn.

Apa yang mereka lakukan hanya berpura-pura baik padamu

Sampai kamu nyerah dan melemparkan pakaian dalammu ke mereka.

Yeah, mereka senyum didepanmu, tapi lain dibelakangmu.

Aku ga percaya temen2 kita yang ga ber-Tuhan melakukan penghujatan ini.

Mereka mencoba melakukan dosa yang terkesan "masa kini."

Aku ga tahu.

Jangan pernah kamu berpikir akan bertemu satu yang seperti mereka!

Seperti nyata, hidup sebagai gay? Apa?

Kamu, tau kita bisa ajak dia gabung di grup pemuda

Atau ajak untuk minum milshake & semacamnya.

Dan kemudian ketika kita sudah sangat2 baik kepadanya,

Mungkin dia akan sadar bahwa satu2nya orang

Dimana ia harus jadi gay adalah untuk Yesus.

'Shley, kamu ga bisa berteman dengan orang2 seperti itu.

Mereka akan mencuri

Saudara kita, pacar kita, atau teman kita

Semua bagian dari agenda rahasianya

Adalah untuk menyebarkan gay ke seluruh amerika.

Aww. Bayi gay?

Bukan! Seperti... Seperti gay rabies.

Bitch!

'Shley akan mencoba untuk berteman dengan ku dan mengubahku,

Dan itu akan membuat Fawcett lebih menginginkanku.

Lalu, bagaimana dengan Caprice? Please.

Miss Caprice ga bisa untuk tidak menjadi pusat perhatian.

Kamu semua melihatnya sebagai penjiplak dari lagu2 mash-up

"Mean Girls" musim semi lalu.

Itu sebenarnya bisa menjadi sesuatu yang sangat briliant.

Tapi bukan itu.

Caprice membutuhkan visi sebagai seorang gay

Untuk mengembalikan karirnya menjadi icon Diva-Dom.

Aku cuma berharap semua berjalan sesuai dengan rencana.

Kamu tidak akan melupakan kita ketika kamu berada

di status sosial yang baru,kan? Ga janji-janji.

Oh, Tuhan! Apa ini baru?!

Oh, sweet, dude!

Dan aku masih menggunakan telpon jenis lama di jaman ini.

Kami sedang mendownload guydar.

Apa itu guydar? Kemana aja lo?

Ini adalah app baru para gay untuk menemukan gay lainnya

Melalui state-of-the-art, teknologi diposisikan secara global.

Dia tau. Aku cuma tau tentang ini

Karena Brent sedang mencobanya untuk mendownloadnya di ponselku.

Yeah, dan hetero buzzkill disini sungguh memblock ku.

Aku tidak akan mengkontaminasi ponselku

dengan aplikasi gay konyol.

Tanner, kita tidak akan melakukan apapun.

Kita cuma mencoba melihat apakah

ada gay2 lainnya di kota ini

dan mencari tau seberapa jauh mereka dari kita.

Ini ilmiah.

Dan ini akan mengubah hidup kita.

Yang memang sebenarnya, tapi bukan seperti yang kita bayangkan.

Tapi ini ga adil, Ms. Hoegel.

Aku minta maaf, Soledad, tapi papan sekolah kita sudah jelas.

Sekarang, kita tidak bisa memiliki perkumpulan gay

Tanpa memiliki anggota gay yang asli.

Hanya karena kita normal

Bukan berarti ga ada anak2 gay di sekolah kita.

Teman gay ku sudah menunggu dan akan muncul dari suatu tempat

Dan katakan padaku seberapa yakin aku.

Tolong, Ms. "H," Club ini adalah satu2nya yang aku punya.

Apakah ini tentang menemukan mereka atau hanya dirimu sendiri?

Ini semua untuk para gay!

Paling tidak mereka harus tau kalau grup ini ada.

Bagaimana bila Viola disini adalah lesbian?

Hey! Aku benar2 normal, yo.

Hanya mengambil satu untuk satu team.

Sekarang, Soledad! Atau fakta bahwa Braxton punya 2 nyokap...

Itu pastinya mengandung sesuatu.

Dan kedua Mrs. Cooper-Cullins sangat membantu

untuk mengatur penjualan kue vegan bulan lalu.

Ibuku say hi, by the way.

Hi, moms.

Yang kukhawatirkan adalah tidak sesimple itu.

Tolong, Ms. Hoegel, berikan aku waktu beberapa minggu lagi.

Aku akan menemukan kehidupan gay yg nyata,

Walaupun aku bahkan sampai harus mengajak remaja populer

untuk keluar dari jalurnya.

Soledad, aku tidak ingin kamu sampai melakukan

semacam perburuan kaum gay.