Touch (Snerting)

Ces doux souvenirs

M'accompagnent jour et nuit

Alors je n'oublie jamais

Caviar de lompe...

salade de canard, carpaccio, chou-fleur.

Sur la terre ferme, le poisson

fait semblant de ne pas parler

japonais.

KRISTÓFER HANNESSON II LONDRES 1969

CARTE D'ÉTUDIANT

Takahashi. Takahashi.

FERMÉ JUSQU'À NOUVEL ORDRE

On a demandé aux Islandais de rentrer de l'étranger.

De nombreux pays ferment leurs frontières, forçant les gens à la quarantaine.

Les touristes islandais s'inquiètent, ne sachant pas comment rentrer chez eux.

Pardonne-moi.

Embarquement pour le vol Icelandair 450 pour Londres.

Les passagers sont priés de se rendre à la porte six.

Allô.

Kristófer ? Bonjour.

Tu as fermé ton restaurant ?

Oui, je vais à Londres.

Londres ! Tu vas bien ?

Ça va. J'ai essayé de te joindre hier soir.

Il y a une pandémie. Tu ne devrais pas voyager.

Je cherche une amie qui a disparu.

De quoi tu parles ?

Qui a disparu ?

Tu es sûr que tu n'inventes pas ?

Je suis en retard pour mon vol.

Déjà à l'aéroport ?

Carte d'embarquement.

- Excusez-moi, c'est ma fille. - Pas de problème. Carte d'embarquement ?

- Merci. - Tu es là, Kristófer ?

J'achète du chocolat.

Ton médecin t'a contacté ?

Non, pas encore.

Tu n'as pas eu les résultats de l'IRM ?

Ne t'inquiète pas pour moi.

Tu ne devrais pas attendre les résultats ?

Je t'appellerai, chérie.

À bientôt.

Merci.

L'après-midi

Arai ronfle et le réchaud

se repose avant le souper.

L'après-midi

Arai ronfle et le réchaud

se repose avant le souper.

C'est quoi ?

On dirait un haïku.

Lisez.

Allez-y.

Je vous aiderai.

D'accord, je vais essayer.

L'après-midi

M. Arai ronfle et le réchaud

se repose...

se repose avant le souper.

Très bien, Kristófer.

Merci beaucoup.

Tu ne viens pas ?

On a cours.

Avec cet idiot d'Engstrom.

Non, je dois finir ça.

"Le remaniement de la politique socialiste."

- Ça ne peut pas attendre ? - Non.

Engstrom dehors, dehors !

NOUS SOMMES UNIS AGISSEZ

Pas de portes, pas de police !

- Partez ! Allez-vous-en ! - Engstrom dehors,

dehors, dehors !

Ça n'aidera pas votre cause.

BOYCOTTEZ

Leurs suspensions ne seront pas levées si ça continue.

C'est une menace ?

- Allez-vous-en ! - Engstrom dehors,

Engstrom dehors ! Engstrom dehors !

RÉINTÉGRATION DES ÉLÈVES AUJOURD'HUI ! NOUS SOUTENONS LES ÉLÈVES

- Markus ! - Merci.

Excusez-moi.

Bonjour.

Voici notre chef du parti travailliste.

Camarade Kristófer !

On a réussi à entrer.

Comment ça ?

En anglais.

Certains sont entrés dans le vieux bâtiment.

Ils nous ont laissés dehors, Markús et moi, mais ils sont assez dedans.

Pour faire quoi ?

Pour que l'école lève les suspensions.

Bon sang.

Le Vieux Théâtre était interdit d'accès. Ils le savaient.

Mais ces idiots ont décidé de manifester là-bas.

L'école ne peut pas nous dire où on peut se rencontrer.

Exactement.

- Ils nous traitent comme des enfants. - Vous agissez comme tels.

Quoi ? Quoi ?

Il y avait plein d'autres endroits où se voir,

- mais ils ont choisi le Vieux Théâtre... - Ne l'écoute pas.

...car on leur avait dit de ne pas le faire.

Tu approuves l'administration là-dessus ?

- "L'administration." - Allez. Il te fait marcher.

Déride-toi. Tu es trop sérieux.

- Santé. - Santé.

- Bonjour, monsieur. - Bonjour.

Mon nom est Kristófer Hannesson.

Oui.

Je dois vous prévenir qu'on parle d'un confinement

dès demain,

ce qui nous obligerait à fermer l'hôtel.

C'est dommage. J'ai l'intention de rester.

Sur le plan positif, vous restez pour la moitié du prix, non ?

Bien sûr. Merci.

Bonjour.

J'appelle du cabinet du Dr Stefansson.

- Vous êtes Kristófer ? - Oui.

- Vous avez rendez-vous aujourd'hui. - Aujourd'hui ?

On a les résultats de l'IRM.

J'ai bien peur d'avoir oublié. Je m'excuse.

Je suis en voyage.

Il est important que vous veniez dès que possible.

Désolé. Il est interdit de téléphoner dans la salle à manger.

Je vais devoir raccrocher.

Au revoir.

J'ai du mal à me souvenir de certaines choses.

Des souvenirs vagues ?

J'ai souvent du mal à me fier à ma mémoire.

Souvent ?

Ou la plupart du temps.

Et votre motricité ?

Je suis raide le matin...

et toute la journée.

J'ai l'impression d'avoir été renversé par un camion.

- Le matin ? - Oui.

Je perds mes facultés motrices.

Nouer mes lacets, me boutonner. Envoyer des textos.

- Vous faites vos exercices ? - Bien sûr.

Je récite mon numéro de banque, d'identification, le menu du restaurant.

- Et parfois un haïku. - Un haïku ?

Vous connaissez ? De la poésie japonaise.

J'en ai entendu parler.

Le test que vous avez fait ne nous dit pas grand-chose,

mais il nous donne une indication.

On doit faire une IRM.

De votre cerveau.

Révélant mes secrets.

Vous avez quelque chose à cacher ?

Pas vraiment.

Kristófer.

Les gens dans une situation comme la vôtre en profitent

pour régler des affaires non résolues.

Tant qu'ils le peuvent encore.

C'est juste un conseil, au cas où vous auriez des problèmes non résolus.

Tu arrêtes l'école à cause des suspensions ?

J'abandonne car l'école est dirigée par

des conservateurs tyranniques.

Je me demande si on est face au remaniement de la politique socialiste

ou à celui de Kristófer Hannesson.

Jónas, penses-tu que les courbes de l'offre et de la demande

- vont nous aider à changer les choses ? - Oui.

- Pourquoi tu n'abandonnes pas ? - J'ai dit que je le ferais.

Il va vraiment démissionner ?

Je ne sais pas. Il en parle depuis un moment.

Tu pourrais rejoindre le prolétariat.

"Recherche personnel."

Ils embauchent.

Kristófer veut rejoindre le prolétariat.

Vas-y. Va bosser chez les Japonais.

D'accord.

Kristófer.

Quel idiot.

Ohé ?

Allez, Kristófer !

Salut.

On ouvre à 18 h.

Non, je suis venu pour le poste vacant.

Il y a un panneau devant votre porte.

Vous voulez faire la vaisselle ?

Oui. Si c'est ça.

Venez demain matin à 10 h pour l'entretien.

Merci.

Pardon.

Excusez-moi.

Comment ça s'est passé ? Tu as eu le boulot ?

Arrête. Tu n'es pas sérieux, si ?

Je le suis.

Sauver le monde en étant serveur ?

Non, plongeur.

Ça va tout changer.

JOHN ET YOKO AU LIT POUR L'AMOUR

Bonjour.

- Désolé. Je pensais... - On n'ouvre pas avant le dîner.

Non, je suis là pour l'entretien.

- Un entretien ? - Oui.

D'accord. Attendez ici.

D'accord. Merci.

Monsieur Takahashi.

Oui ?

Un étranger pour un entretien.