The Blacklist: Redemption

. . . "سابقاً في "القائمة السوداء - الخلاص

هاوارد) كان ملهمي شريكي وحبيبي

لقد حاولت أن تقتلني

(من الضروري أن (سكوتي هارغريف

لا تعرف بأنك إبنها

يجب أن تدخل إلي الشركة

وتكسب ثقتها

الكتاب الرئيسي هو رسوم هزلية؟

ليس هناك مؤامرة

هي ليست عميلة خاملة، حسناً؟

ولا يوجد رسالة في كتاب رسوم هزلية

لقد أسأت الحكم عليكِ

. . . لم أكن صريحاً

فلتحترس لرأسك

لقد ذهبت في رحلة مع عمي

وفي حقيبتي لقد حزمت مخدتي

فرشاة إسنان

وفيل وردي

وردي؟ - وردي -

وردي بنقاط سوداء

لذا، لقد ذهبت في رحلة مع عمي

في حقيبتي لقد حزمت مخدتي

فرشاة أسنان

وفيل وردي

فيل رودي بنقاط سوداء

لقد نسيت النقاط السوداء

إبقوا في السيارة أغلقوا الأبواب

ما الذي يحدث؟

يبدو أن هناك حادثة، يا رفيقي

توني) سيحرص علي أن) أحداً لم يُصاب بأذي

يا إلهي، يا إلهي

أخرجنا من هنا، يا رجل

كلا، من فضلكم لا تقوموا بذلك

من فضلكم، أنا أستجديكم

إفعل ما أمليه عليك وستكون في منزلك قريباً

لا تفعل

وسأحولك إلي زوج من الأحذية

Translated By F@D!L

قلتِ أن (هوارد) قام بتبرأتكِ

هل أخبرتك (سكوتي) بأن تتبعني؟ - كلا -

إذا لم أتي إلي هنا

وأياً كان ما وضعتيه في جيبكِ

أتيت إلي هنا لأخبركِ شيئاً

شئ مهم

(ولكن أولاً، (هوارد

كان معلمكِ، أليس كذلك؟ - لماذا تسألني؟ -

لقد أعطاكِ فرصة ثانية

أجل، ثانية وثالثة

هوارد) أنقذني)

تمنيت إنه لم يصعد أبداً إلي تلك الطائرة

لم يصعد

ماذا؟ - الطائرة، لم يصعد علي متنها -

هوارد هارغريف) علي قيد الحياة)

ويحتاج لمساعدتكِ

شقة لطيفة للرجل من المفترض أنه ميتاً

هوارد) كان يعرف أننا قادمون)

كان لديه وقتاً لحرق . . . ماذا؟

ماذا لم يريدنا أن نراه؟

هل كنتِ تعرفين أنه ما زال علي قيد الحياة؟

كلا، لقد أسقط طائرته

ليجعل العالم يعتقد أنه مات

وحتي أكتشف السبب

هذا ما يجب أن يواصل العالم في إعتقاده

(خذ كل هذا إلي (دومونت ولنري ما يمكن إخراجه من هذا

ومن أين أقول أننا حصلنا علي هذا؟ - لا تقول -

أنت لا تعرف شيئاً عن هذا ولم تأني إلي هنا من قبل

زوجي ليس علي قيد الحياة، مفهوم؟

أنتم يا رفاق لم تحصلوا علي ما يكفي من المشورة الزوجية

هل فهمت؟

لقد أتيت إلي (هاليكون) بناء علي طلبكِ، يا سيدتي

إذا قلتِ أن زوجكِ ميتاً سأقول فليرحم الرب روحه

الحمد لله

إعتقدت أنني فقدتك ولكنك هنا

توقفي، أعرف من تكونين حقاً - أنت هنا حقاً -

وأعرف ما فعلتيه

سنحضر لك المساعدة

لقد حاولتِ قتلي - لا شئ من هذا صحيحاً -

ستري هذا عندما تتحسن

وأعرف لماذا قمتِ بذلك أيضاً

"أعرف بشأن "القاعة البيضاء

أياً كان هذا

إرتباكك وإكتئابك إضطرابك

يجب أن نعالجه

وأريد أن يكون هذا العلاج غير مؤلماً بقدر الإمكان

تبدين نحيفة

يجب عليكِ تناول بعض الكربوهيدرات

قطعة من الجبن ربما

لقد رأيت ما فعلته بشقتك

أعرف أن شخص ما في الشركة أخبرك أننا كنا قادمون

أريدك أن تخبرني من هو

يجب أن تحافظِ علي قوتكِ

أنتِ تحرقين الكثير من السعرات الحرارية بكونكِ ساقطة كاذبة

بورتون) ينتظر منذ ساعة)" "متي ستأتين؟

إحصل علي بعض الراحة، يا عزيزي

سأعود بأسرع وقت ممكن

جايمس)، أنا آسفة)

كان لدي حالة طارئة شخصية

(أولاً، (هوارد والآن شئ آخر؟

الحياة ليست عادلة - كلا، إنها ليست كذلك -

ولهذا السبب أنت هنا

ساعدتي أعطتني العناوين الرئيسية

وقع الإختطاف في (كاتسيلز)؟

منذ أقل من ست ساعات

غابل لانج)، مبرمج تطبيقات)

زوجته، وإبنه وسائقهم

لا يوجد حراس؟ - قٌتل في مكان الحادث -

وأنا أعتقد أنك لم تشرك مكتب التحقيقات الفيدرالي في كل هذا

وإلا كانوا سيجلسون هنا معك

لقد تم تحذرينا، لا للفيدراليون وإلا ستموت العائلة

الأمر عائد إليكِ لإستعادتهم

بدون ضغوطات

من قام بالخطف؟

شخص ما تعاملتِ معه من قبل

متقاعد من المخابرات البرازيلية

أكبر لاعب في الأعمال الغير قانونية

هو يخطف، ومؤسسات مثلنا تقوم بالإنقاذ

(في وقت سابق اليوم، (غابل لانغ (وعائلته خٌطفوا بواسطة (روشا

ومن هو عميلنا؟

كارثاي) للتأمين)

يكتبون سياسات علي المديرون الفنيين والرياضيون

ناس أرباحهم تجذب الإنتباه

(لشخص مثل (روشا

لذا، فهي لعبة فدية مباشرة

(الأمور ليست مباشرة مع (روشا

بعد أن خطف سفير الناتو

تم التعاقد معنا لتسليم الفدية

روشا) حصل علي الفدية) ولقد إستعدنا

معظم السفير

وهل تم الإتفاق علي التبادل؟

تم تحديد لقاء غداً لبدأ المفاوضات

ستقابلان ممثل (روشا

جيمس بيرتون) هو ممثل شركة التأمين)

لقد منحنا تفويضاً لعرض ما يصل إلي 5 ملايين دولار

وهل نوافق علي

مكافئة الناس علي تدمير أرواح الأبرياء؟

هل هناك شيئاً تريد

أن تشاركه مع الجمع؟

أنا بخير

كإظهار لحسن النية

روشا) وافق علي إطلاق سراح) السائق في الإجتماع

هذا كل شئ، تحركوا

لا يمكنني تصديق ذلك - هل عثرتِ علي (هوارد)؟ -

(للنظر إليها و (سولومان ومعرفة ما قامت به

هل تعرفين أين يحتجزونه؟

ليس بعد، ولكنني أتعقب كل سيارة للشركة

وأين ذهبت في اليوم الذي خٌطف فيه

إذا كان ما تقوله صحيحاً وسيارة (هاليكون) أخذته

سأعرف أين، ولكن إذا كنت تتلاعب بي

ستجعلينني أعيش لأندم علي هذا، أعرف هذا

أي وقت سيكون جيداً

مهلاً، توقفي

لا يمكنه أن يعرف شيئاً

ما هي وجهة نظرك؟

مع (هوارد)؟ كيف تمكنت من الدخول؟

لقد بدأت أشعر بالتجاهل - أنا قادم -

أعثري عليه

هل أنت اللقاء؟

سأخذكم إلي اللقاء

فقط شخص واحد منكم

الآن

بدون أسئلة

بدون أسئلة

هذا الرجل

أعتقد أنك ستأخذنا كلانا

إذا أسقطت السيجارة

سيتم إعدام رهينة

الآن، تبدو أقل مثيراً

هل تهتم بأخذ جولة؟

فلتفق

السيد (لانغ) مؤمن

وسيط تأمينه فوضني

لدفع ثورة صغيرة لإستعادته

أعرف كيف تقومون بعملكم

لقد جنيت ثروة كبيرة منه

ولكن بوليصة التامين لا يمكنها (أن تنقذ عائلة (لانغ

فقط (كانتارا) بإمكانه هذا - لا أعرف من هذا -

لقد كان عضواً من فريقي

مكتب التحقيقات الفيدرالي قبض عليه وأريد إستعادته

يبدو أن رجلك أفسد مهمة

لا أعرف لماذا تريد إستعادته

كارلوس) بمثابة إبن لي)

هو من العائلة

لهذا السبب هذا العرض غير قابل للتفاوض

(سأقتل عائلة (لانغ

إذا لم يعد (كارلوس) في هذا الوقت غداً

والسائق؟

لقد أخبرونني أنك ستحرره كإظهار لحسن النية

بالطبع

كل شئ سيكون علي ما يرام

هو ملكك

من فضلك أخبرني أنك عثرت علي شئ ما

أتمني ذلك، ولكنني لم أعثر علي شئ- إذن فلتواصل البحث -

هذا هو الأمر لا يوجد شئ لأبحث فيه

أي كلمات أو صور تم حرقها

أنا آسف، ولكن ما تحبثين عنه قد إختفي

مرحباً، سمعت أنك تلقيت رصاصة للفريق، هذا أمر سئ

أنا سأعيش، وهو أكثر مما يمكني (قوله لعائلة (لانغ

(إذا لم نجد (كارلوس كانتارا

(أريد أن أسمع بشأن (كانتارا

ولماذا (روشا) يهتم به كثيراً