The Gathering

Me ha dolido. Me dijo que no me dolería.

- Dije que solo te dolería un segundo. - ¿Sí? Pues me ha dolido mucho.

Pues menos mal que no te ha pinchado Emily.

Se habría pasado el día buscándote una vena.

- Gracias, doctor Foster. - De nada.

- Hola, cariño. - Adivina quién tiene un coche nuevo.

- ¿Quién? - Los Carrier.

¿Te acuerdas de Tom y Myra? Su hija Sarah está en clase de Zee.

¿Ya estás haciendo cola para cogerla?

Sí, en el desfile de la injusticia social de los colegios privados.

Un Bentley, se han comprado un Bentley. ¿Puedes creértelo?

Tú insististe en que fuera a tu colegio.

Por mí hubiera ido a un colegio público.

Sí, pero mira cómo has salido tú.

¿Cómo vas de tiempo?

- No voy a llegar tarde. - No te llamo por eso.

Sí lo haces, pero no me importa.

- Me gusta. - Hola, mamá.

- Vale, te quiero. - Y yo a ti.

Adiós.

- Hola, cariño. - Hola.

Sube.

Los neoyorquinos se pusieron nerviosos esta mañana...

...debido a una explosión en plena hora punta.

Aunque las autoridades no descartan un ataque terrorista...

...es más probable que fuera obra del crimen organizado.

No me conoces, doctor Foster.

- Ponme a prueba. - Crees que sí, pero no.

¿No recuerdas la primera vez que me viste?

Eras novata en la universidad y yo estudiante de medicina.

Yo era ayudante en el seminario de Sexualidad Humana al que fuiste.

Durante la charla sobre el sistema reproductor masculino...

...me mirabas descaradamente.

Me sentí un trozo de carne.

No, fue en una fiesta en tu hermandad.

Estabas tan borracho que ni te acuerdas.

Me ofreciste hacerme un reconocimiento gratis.

Eso dices tú.

No te eché el ojo en el seminario, sino que te miraba con desdén.

- ¿Con desdén? - Sí.

Porque cada vez que el profesor decía "pene", te reías.

- ¿Cómo tenemos una hija tan guapa? - Con auriculares en las orejas.

Venga, haznos caso un rato.

Estoy aquí, ¿no?

Cariño, ¿quieres postre?

No. ¿Podemos irnos?

No lo recuerda, ¿verdad?

Hoy es una noche especial.

¿Vas a hacer los deberes sin protestar?

Papá.

- No puedo creer que no te acuerdes. - ¿De qué?

¿Qué? Decídmelo.

No, torturarte es más divertido.

Vaya, es del hospital.

Cariño.

"El médico adjunto tiene una emergencia familiar".

- ¿Y qué pasa con tu familia? - Lo siento.

Soy médico. ¿Qué le voy a hacer?

Había hecho planes para celebrarlo.

Lo celebraremos mañana.

Mañana es imposible. Tengo clase de yoga.

Salvar vidas, ir a yoga. Tienes razón.

Eso es más importante.

Taxi.

¿A qué hora volverás a casa?

A las dos. ¿Me esperas despierta?

- Hasta luego. - Adiós, papá.

- Divertíos, ¿vale? - Adiós.

- Lo siento. - No pasa nada.

Venga, esto es un hospital. Márchate de aquí.

Venga. No deberías estar aquí. Fuera.

Lárgate de aquí. Fuera.

Vete.

¿Ya te acuerdas?

Claro que me acuerdo.

Fue nuestra primera noche viviendo juntos, pero tú llevabas menos ropa.

Y estabas farfullando unas cosas en latín.

- Pensé que estabas diciendo misa. - Sí.

Como había sido monaguillo, me puse como una moto.

Y no te olvides de esto.

Qué mala eres.

Quería que fuese exactamente igual.

Me alegro.

Vaya, está suave.

- ¿Recuerdas tu poema? - No me lo recuerdes.

Me fumé un petardo Y me quedé harto

Mi alma es universal

Eras como Ginsberg.

Estaba fumado.

Bienvenido a casa.

Me alegro de estar aquí.

- ¿Sabes qué? - ¿Qué?

Me pareces más guapa ahora que hace 15 años.

Gracias.

No mires.

¿Ann?

¿Annie?

Michael.

Papá.

Michael, no ha sido culpa tuya.

No mires.

Annie.

¿Annie?

Hola, soy Ann. Deja un mensaje después de la señal.

Cariño, soy yo.

Llámame, ¿quieres?

Estudio de yoga.

¿Puede decirme si mi mujer tenía una cita hoy?

- ¿Cómo se llama? - Ann Foster.

No la tenemos apuntada.

¿Desea algo más?

No, gracias. Bueno, espere.

Si aparece, ¿puede decirle que me llame a casa?

Claro.

Gracias.

Hola. ¿Dónde está mamá?

Debía de tener una cita o algo así esta mañana.

No sabes dónde está.

¿Anoche os peleasteis?

No, no nos peleamos.

¿Por qué?

¿Qué oíste?

Algo de barullo en vuestro dormitorio.

- ¿Anoche cerraste tú la puerta? - ¿No fuiste tú?

¿O estabas demasiado pedo para acordarte?

¿Sabes algo de la clase de yoga a la que va mamá?

¿Con el señor Holter?

Sé que no es a las siete de la mañana.

¿Dónde te habías metido?

Ah, hola, Paula.

¿Llego tarde, doctor?

- No, creía que eras Ann. - ¿A qué se refiere?

¿Te comentó algo sobre si iba a salir?

No. ¿Dónde está?

Creo que ha salido. ¿Puedes llevar a Zee al colegio?

No necesito una niñera.

Tu madre te lleva todos los días.

Porque es voluntaria para llevar a los alumnos.

Paula te llevará esta mañana. Yo te recogeré luego, ¿vale?

- ¿No llega tarde al hospital? - Hoy no iré.

Ay, Dios.

- Adiós, Zee. - Adiós, Paula.

ACADEMIA NEW AMSTERDAM

Zee. Hola, Zee.

Hola, Sarah.

¿Dónde está tu madre?

Mis padres discutieron anoche. Estará por la Quinta Avenida.

Haciendo terapia de compras.

Eso no es lo que he oído.

Llamadas recibidas

Móvil de Michael

¿Dónde estás, Annie?

Oye, el señor Holter no ha venido hoy.

Ha venido un sustituto.

¿Y?

Todo el mundo está hablando de tu madre y él.

¿Por qué?

Porque eran amigos e iban a yoga juntos.

Quizá se escaparan juntos.

Siempre había creído que era gay.

Quizá sea bisexual.

Sarah, déjame en paz.

Zee, sé cómo te sientes.

Mi padre y mi madre tienen líos. No es para tanto.

Hoy en Educación Física dile a la profe que tienes la regla.

Podrás sentarte con nosotras a ver correr a las gordas.

Aún no la tengo.

La profesora no va a mirarte las bragas.

Aunque quisiera.

Si su esposa no ha vuelto mañana...

...venga a la comisaría a presentar una denuncia.

¿Mañana? ¿Por qué mañana?

Hay un periodo de espera de 24 horas para denunciar una desaparición.

¿Por qué?

La mayoría de las veces la esposa vuelve.

¿Y si no vuelve?

Entonces venga a la comisaría a presentar una denuncia.

Agente, pueden pasar muchas cosas en 24 horas. No puedo esperar tanto.

Es la política de la Policía, señor.

"E. H".

- ¿Diga? - Hola.

- ¿Con quién hablo? - Déjeme en paz, por favor.

Señora, lo siento mucho.

Llamo a alguien con este número cuyas iniciales son E. H.

- Evan. - ¿Evan?

Evan Holter, mi hijo.

Es un profesor en la academia, ¿verdad?

Por favor, déjeme en paz.

Por favor.

Señora, ayer mi mujer llamó varias veces a su hijo.

Necesito saber por qué.

Tengo que hablar con usted.

¿Qué quiere?

¿Señora Holter? Soy Michael Foster.

Pase antes de que nos vean.

¿Quiénes?

- ¿Evan vive aquí con usted? - Hasta anoche sí.

¿Qué pasó anoche?

- ¿No lo sabe? - No, por eso he venido.

Cuando Evan no volvió a casa, registré su habitación.