Asih 2

Asih 2

Download Malay Untertitel

Release Info

Asih 2 2020 DSNP WEB-DL
Ein Kommentar von ShasyaLala
Disney Retail.

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Veröffentlicht am: 2021-06-11
Downloads: 26
Hörgeschädigt: No

Malay Untertitel-Vorschau

Die ersten 200 Zeilen.

Ita.

Ada sesiapa di luar sana?

Tak ada.

Kalau begitu, mari sini.

Sambung tidur.

Biar saya pegang Amelia sekejap.

Ita?

Awak masih berjaga?

Saya cuma teringat.

Esok, selepas kelas, saya akan singgah ke rumah ayah.

Saya nak...

Oh, Tuhan!

Sayang.

Tuhan, kasihanilah kami.

Ita?

Awak... Awak bukan Ita.

Ke mana awak nak bawa cucu saya?

Ke mana awak nak bawa dia?

Andi!

Kita ada keputusan ujian makmal untuk pesakit Bilik Purnama?

- Ya. - Doktor Sylvia?

Doktor?

- Okey. - Terima kasih, doktor.

Kapas.

Tidak!

Doktor.

Tasya, mak dah sampai.

Doktor?

- Dr. Sylvia. - Sekejap, doktor.

- Dr. Sylvia. - Sekejap. Saya belum selesai.

Dr. Sylvia!

Tasya, buka mata awak.

Buka mata. Mak ada di sini.

Ini mak! Bangun!

Sedarlah...

Tasya...

Kapas.

Pesakit dah di luar waktu kritikal,...

...terima kasih kerana kamu semua.

Dia masih belum sedar?

Belum lagi, doktor.

Tapi dia lebih baik sekarang, lebih stabil.

Ada berita dari keluarga dia?

Ibu bapanya?

Tiada sebarang maklumat tentang keluarga dia,...

...tiada siapa mencari dia...

...dan tak ada laporan kanak-kanak hilang.

Siapa lelaki tua yang bersamanya semalam?

Dia kata dia kejar budak ini sebab ambil betik dari ladangnya.

Sebenarnya dia beri kita maklumat.

Tapi saya tak percayakannya.

Orang tua itu kata...

...budak ini tinggal seorang diri di hutan dekat rumahnya.

Tapi itu mustahil.

Dan tiada siapa yang tahu tentang ibu bapanya.

Masih teruskan cerita yang sama atau cerita baru?

Ia baru.

Tapi...

...saya masih tak ada idea.

Saya nak beritahu awak sesuatu.

Tentang apa?

Sudah empat tahun.

Cuma empat tahun.

Apa yang awak mahu beritahu saya?

Mak belikan minuman herba untuk awak.

Saya beritahu dia kami tak mahu terburu-buru...

...dan kita takkan paksa diri kita.

Terburu-buru?

Sudah empat tahun.

Tiada apa yang berubah.

Kita yang telah berubah.

Awak tak rindukan...

...nak ada anak?

Awak ingat kisah yang saya ceritakan semalam...

...tentang budak perempuan kecil yang kemalangan itu?

Yang saya selamatkan.

Ya.

Sehingga sekarang, tiada siapa yang datang untuknya.

Katanya dia tinggal seorang diri di hutan.

Saya dah bincang dengan Jabatan Perkhidmatan Sosial.

Tak ada sejarah untuk budak itu atau keluarga dia.

Jadi saya dah uruskan dokumen-dokumen itu.

Dokumen?

Kamu nak ambil dia sebagai anak angkat?

Sayang, saya rasa ia perlu.

Saya tak tahu kenapa...

...tapi saya rasa seperti diberi peluang oleh Tuhan.

- Sayang, ini terburu-buru. - Ya.

Awak pasti?

Bagaimana jika dia masih ada keluarga?

Bagaimana jika ibu dia sedang mencarinya?

Ibu mana yang biar anak duduk di dalam hutan seorang diri?

Awak tak nampak badannya yang penuh dengan luka.

Sekurang-kurangnya kita dapat jaga dia buat sementara waktu.

Saya tak pernah minta apa-apa daripada awak.

Awak nak jadi anak perempuan saya?

Boleh saya beri nama pada awak?

Ana.

Anak mak.

Sebenarnya...

Tak apa.

Ini Ana.

Tak apa, Ana.

Tak apa.

Ini ayah.

Saya Razan.

Boleh saya kenal awak?

Seperti yang saya cakap...

...dia faham...

...dia tak boleh bercakap.

Awak nak pergi main buaian?

Akhirnya ada orang naik buaian itu lagi.

Betul.

Mak cik!

Tak apa, sayang.

Helo, saya Alea.

Alea jiran kita.

Dia boleh jadi kawan awak.

Dia anak awak?

Alea, hari dah nak gelap.

Awak boleh main lain kali.

Selamat tinggal, kita akan bermain bersama lagi, okey?

- Doktor, minta diri. - Baiklah.

Jaga diri.

Sekejap.

Marilah.

Itu untuk awak mandi.

Kamu akan mandi di sana.

Biar saya bersihkan bahagian ini.

Sekejap.

Sayang!

Hospital telefon awak!

Sekejap!

Tunggu di sini sekejap, okey?

Esok?

Kenapa tiba-tiba saja? Saya cuti esok.

Okey, saya akan ke sana esok pagi.

Okey.

Makan sayur awak, okey?

Mari makan.

Ini sudu awak.

Biar saya tunjukkan caranya.

Tak mengapa. Saya akan beri awak satu lagi.

Nah. Tak apa.

Tak apa, Ana.

Awak masih belum mengantuk?

Ana?

Awak nak dengar cerita?

Kisah tentang ibu jari.

Nah.

Yang paling kecil ini jari kelengkeng.

Yang ada cincin padanya ialah jari manis.

Yang ini, yang paling tinggi ialah jari tengah.

Yang paling tua dan berani, ini jari telunjuk.

Dan yang ini ialah ibu jari.

Jika ibu jari hilang, jari lain akan sedih.

Jika yang lain tiada, ibu jari akan sedih.

Ibu jari sentiasa cuba sebaik mungkin...

...untuk melindungi jari lain.

Sama macam mak, mak kamu, melindungi kamu.

Mak janji.

Janji ibu jari.

Janji.

Sekarang, pergi tidur.

Kita boleh main bersama lagi esok, okey?

Selamat malam, Ana.

- Pukul berapa awak akan pulang? - 10 malam.

Okey, saya akan tunggu.

Hati-hati memandu.

Selamat tinggal.

Selamat tinggal, mak cik.

Selamat tinggal, Alea!

Ana?

Ana, tunggu di sini, okey?

Ia karya sindiran.

Kita perlu mengkritik dia.

Baguslah kalau dia tersinggung. Itulah tujuannya.

Okey, bagus.

Okey. Saya akan siapkan malam ini.

Okey.

Saya akan hubungi awak semula.

Ana?

Ana, jangan pergi terlalu tinggi!

Ana?

Awak tak apa-apa?

Pak cik!

Boleh Ana bermain di rumah saya?

Boleh, tapi jangan lama sangat, okey?

Puan, tolong perhatikan dia.

Jadi, ini ayam kegemaran saya, nama dia Pekok.

Ia suka tidur di atas riba saya.

Jadi, pada waktu pagi ia dah mula berkokok.

Ana, bagaimana awak tahu lagu itu?

Ana.

Cukuplah bermain untuk hari ini. Mari kita balik.

Habiskan makan malam awak, okey?

Saya nak siapkan kerja saya.

Ana?

Ana?

Ana?

Asih 2 subtitles in other languages

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left