Disclosure Day

Jedna! Dva! Tři!

Jo!

No tak! Jo!

No tak!

Pojďme na to! Pojďme!

No tak!

No tak! No tak!

No tak.

Pojďme na to. Pojďme.

Nechte batoh sklouznout příště se všichni postavte.

Kde je Jana?

Daniel Kellner.

Chceš ji znovu vidět? nebo ne?

Relaxovat.

Užijte si zápas.

Jen se musím ujistit je to tam všechno.

7.23.48.83

do 3.14.84A.

17.11.55...

Celkem jich mám 107 Disky IronClad, každý o kapacitě 128 GB.

- Chcete, abych to přepočítal? - Ehm, až skončíme, tak ano.

Tištěné dokumenty přibližně 200 stran.

Jaké je období?

Eh, to můžeme katalogizovat až se vrátíme.

Ale vidím již v roce 1947

a stejně nedávné jako loni.

No, tohle je všechno spíše zklamáním.

Kde je Jana?

- Jsi v pořádku? - Ano.

Opatrně.

Hej.

Kdo tě obrátil?

Dej mi jména, všechna, a vy dva si můžete zavolat taxi.

Je to tady.

Kde to je?

Polož zbraň na zem!

Nestřílejte! Nestřílejte.

Pokud vystřelíte, mohlo by to aktivovat zařízení.

Povol sevření, Danieli.

Pokud stisknete, aktivuje se. Změkči sevření.

Polož to dolů. Nevíš, jak to použít.

- Vím, jak jsi to použil/a. - A málem mě to zabilo.

Nyní umístěte zařízení na zemi.

Měl bych ti udělat co jsi jim udělal/a.

Postav se, Sereno.

Nevyvíjejte na něj žádný tlak.

Jen povolte sevření.

Povol sevření. To je vše.

Jen otevřete ruku.

To je vše.

Dobře. Dobře.

Všechno zametat do batoh a nasednout do auta.

Prosím, Jane.

Vypadni.

Neběžíš nějaká operace s malwarem.

Nemůžeš se schovat za obrazovku ve vašem SCIFu.

Svět je na pokraji propasti.

Opravdu věříš? že vyhazování zásob

bude něco víc než nebezpečné rozptýlení?

Sledoval jsem výslechy.

Historie nemá resetovací klíč.

Pokud to uděláte, To se nedá vrátit zpět.

To je plán.

Boyde.

Sedí u stolu.

Jak tě porazil?

Říkali, že jste se dopustil vlastizrady?

Není to zrada. Nejsou to vláda,

a lhaním se živí.

Co se děje, Danieli?

Jejich auta mají sledovací zařízení.

Toho se musíme zbavit.

Prosím, jen mě vezmi domů.

Čekali by u vašeho bytu.

Hej, podej mi průhledný plastový sáček.

Dobře. Na chvilku kormidluj.

Dobře. Dobře.

Dobře, dobře.

Hugo, mám to jasno.

HUGO Danieli, jsem na tebe tak hrdý/á.

Unesli Janu aby se ke mně dostal/a.

Teď je se mnou.

Je s ní všechno v pořádku?

Ne tak docela, Hugo.

Kde mám provést shoz?

Zatím žádný pokles.

- Zajistěte se a pak... -Ne, ne, ne.

Pošlete toho chlapa pro tašku hned.

Někdo musí utéct s touhle věcí.

To jsi ty.

Máš míč.

Nechci ten míč.

Ne, plán byl, že to dostanu ven. zařízení a II to udělal.

Rozhodl jsem se měl jsi nejlepší kvalifikaci

aby byl materiál v bezpečí.

Zbláznil ses?

Ne, nejsem terénní chlápek, Hugo.

Já jsem dělal technickou práci. To je vše, co můžu udělat.

Jen zůstaň se mnou.

Jdeme podle plánu.

Teď čekám na někoho jiného být aktivován.

Když jsou, budeme vědět, co bude dál.

Nechte Jane na bezpečném místě a zajistěte si na noc bezpečí.

Ale ne. Nenechám ji samotnou.

- Bez tebe bude v bezpečí. - Ale nebyla.

Budu potřebovat, abys spadl/a značka, až se zajistíte.

Náš přítel Santiago najde tě ráno.

Měl bych prostě všechno vyhodit právě teď online.

Nemůžete za žádných okolností okolností, udělejte to.

Prozatím čekáme.

Buďte ostražití. Najděte si úkryt.

Santiago nás dá dohromady ráno.

Zničte si telefon.

Danny.

Satelitní vypalovací telefony.

Dostali své vlastní šifrovaná síť.

Používáme je jen jednou.

Co přesně děláš pro obživu?

Musíme se zabezpečit na noc.

Žádné apartmány, žádné motely.

Musí to být někde, kde jsem nikdy nebyl/a už to v mém životě bylo.

Znám jedno místo poblíž.

Musgrave z ministerstva obrany chce briefing.

Okamžitě sem dovolte Wakefielda.

Řekněte to Musgraveovi Jednalo se o drobné porušení.

Probíhá obnova.

Pane, on nebude chtít aby to slyšel ode mě.

Pokud zvednu telefon, znamená to, že mám obavy.

Pokud se k nim vůbec přičichnou z toho budeme mít celý

armáda a zpravodajství přístroj sem dorazí za hodinu.

Zvládni ho.

Cokoli k tomu relevantního v zpravodajských kanálech?

Ještě ne.

Sociální sítě nebo zabezpečené soukromé připojení?

Všechno ticho.

Dnes se tu nehlásí 12 lidí.

Vše s prázdnými stoly.

Veškerá vůle nad G5.

Dobře, takže jednáme s operací

pečlivě koordinované a popraven.

Proč? S jakým cílem?

Pokud chtěli archiv dostat pryč,

Kellner by měl už to vydali,

ale on to neudělal, což znamená

někdo udržuje rozhodovací prostor.

Ale jak dlouho, to nevíme, tak rychle přemýšlej.

Daniel Kellner má doktorát

teoreticky a aplikovaná kybernetická bezpečnost,

a strávil lepší část osmi let

ochrana dat na hlavní straně sítě,

tak co to znamená pověz nám o něm?

Nápady.

- No tak. - Postavil firewally.

Ví, jak je porušit.

Už jsou porušeni. Musíme to překonat.

Musíme udržovat standardní sledování přeskoků.

No, mám přístup k SYNTRAKU.

Co udělá dál?

Pane.

Hugo Wakefield se neukázal do práce dnes ráno.

Jeho stůl byl uklizený.

Hugo?

Druhé zařízení chybí z hlubokého úložiště.

Kde je ten třetí?

Zavřený v chladné místnosti.

Jak to víš? odpoví na to?

Protože to je to, co děláme.

Jak tohle místo znáš?

Jane.

Ach... ach, můj drahý.

Monsignor konečně odevzdal své tenisky.

Ó.

Ach, nemohla jsem to vydržet jeho další boty.

Já vím. Vždycky tak hrozně vrzal.

Ach, chyběla jsi nám moc, drahá.

No tak.

Vždycky jsem jen řídil tebe a ostatní sestry šílené.

Hm, no, ptáš se. spousta otázek.

Dostala se Tereza vůbec někdy dál? její postulát?

Proplula skrz.

Jakmile se zastavila tajně se v noci vykrádat.

Žádný.

Monsignor má své učení

třetí třída u svatého Antonína.

Ach, ona bude fantastické s dětmi.

Svatý Benedikt.

Držte si to u oka.

Nebudu se tě ptát jakékoli otázky.

To není moje věc.

Ale Jana ano.

Ať už jsi udělal/a cokoli, musíš vezměte si na sebe zodpovědnost.

Ale Janu z toho vynechte.

Může zůstat u nás.

Byla jste jeptiška?

Měli jsme sex. Co si o tom myslíš?

Myslím, že všechno, co jsi mi řekl/a o sobě není pravda.

Máš obrovský množství nervů.

Jo, nechal jsem si věci pro sebe

protože jsem se musel/a podepsat můj život, ale tvoje věc...

Byla jsi skutečná jeptiška?