The Bad Guys: Breaking In (The Bad Guys: The Series)

CORUJAS DA NOITE

Esperava alguém? Foi mal.

Eu sou a Ricki Garra e...

Corujas da Noite.

Já nos conhece.

E em 30 segundos sairemos com aquilo.

Desativando o laser em cinco, quatro, três, dois...

Pronto!

A Esmeralda Imperial.

É bem brilhante.

O roubo foi um sucesso.

Uma batata?

Muito obrigado.

- O quê? - Bom corujão.

Alguém roubou nosso roubo e ainda fez trocadilho!

OS CARAS MALVADOS NO PEDAÇO

Elas nem viram a gente!

E elas podem girar a cabeça...

Roubar o roubo das Corujas da Noite? Parabéns!

Ótima ideia.

Vou postar isso.

Disse "postar"?

Eu fiz uma conta no SóLadrões.

Só tem os melhores.

Temos que nadar com os Piores dos Piores!

Isso parece perigoso. Tem certeza?

Aqui é o Lobo, dos Caras Malvados. #MuitoLadrões!

Essa é a Esmeralda Imperial

roubada das Corujas da Noite.

Malvados! Malvados!

Vocês foram roubados!

Somos os ladrões mais malvados e golpistas do pedaço.

Tentem nos impedir, babacas!

Postei. Gostei da atitude, Cobra!

As redes sociais são um ambiente muito saudável.

Eu me empolguei na hora,

mas não deveríamos ter postado

lá no esconderijo?

Vamos chegar! O que pode acontecer?

Isso é ruim.

- Qual é! - Estamos expostos!

Chamamos atenção da comunidade criminosa!

Ótimo! É o que queremos.

Não é, não!

As Corujas sabem que roubamos a esmeralda.

Os grupos comentaram.

Ferroada, Bodes Boçais.

Desativou a geolocalização quando postou?

É óbvio!

O que é geolocalização?

- As Corujas da Noite! - Vamos sair!

É difícil empurrar.

A culpa é sua. Devia cuidar do carro!

Vamos ser pegos com a esmeralda!

Não vou me responsabilizar.

Quem cuida do carro é o piloto.

Você é o piloto!

Não podemos ficar.

Se nos roubarem, adeus credibilidade.

Temos que levar o carro.

Vamos nos separar!

Nós vamos levar a esmeralda.

Redinha e Cobra, consertem o carro.

Estão seguros.

Mas eu não entendo de carro.

Lembra quando você hackeou um carro?

É um gênio!

É capaz de consertar um carro.

Está tentando me convencer!

E funcionou.

E quanto a mim?

Não tenho elogios pra um canalha como você.

Isso já é um elogio.

Vamos ter que correr.

Ótimo, já estou preparado! Não fui à academia ontem.

- Estão de olho. - Vou distraí-las.

Não se sacrifique.

Ei, Corujas!

Peguei sua esmeralda!

Vocês nunca...

Ele vai ficar bem?

Vai ficar? Não vai? Fique ligado!

E não se esqueçam de curtir!

Talvez eu não vá à academia há anos.

- Acha que ele é seguidor? - Claro.

Consegue roubar aquele carro?

Ligação direta é comigo.

Mas não posso ser visto.

Vamos virar sombras!

Pra isso, precisamos pensar como sombras.

E como funciona?

Vamos nessa.

Veja como se faz.

- Você bateu no carro? - Nem encostei!

Nem eu. Sou o melhor!

- As pessoas dizem isso. - Olá.

Não tem jeito.

O carro já era. Bater nele não vai consertar.

Faço isso com toda máquina.

E ele diz que é "do povo"!

Fugiu no primeiro impasse!

Tudo bem aí?

Acha que o Lobo e o Tubarão vão fugir?

Eu faria isso.

Não! O Lobo vive pela equipe.

Chega até a ser chato!

Por isso saíram e nos deixaram aqui.

Em um beco.

Com um carro quebrado.

Vou mandar uma mensagem.

Vocês nos conhecem, mas não fomos apresentados:

Lobo e Tubarão.

E eu, o Tubarão.

Ele já disse. Estou nervoso.

É um prazer. Sou seu fã.

Foram ousados em roubar o nosso roubo.

Teria dado certo

se não tivessem postado nas redes!

Todo criminoso queria a esmeralda

e agora todos irão atrás dos Caras Malvados.

Todos ficaram sabendo?

Sucesso!

É, mas foram pegos.

Por que não evitam problema e entregam a pedra?

Vocês deveriam ouvi-la!

Piranha? O que é isso?

Já faz tanto tempo! Virei uma delas!

Só faz 20 minutos!

Exatamente.

Não há como fugir com todos atrás de você.

Por que não devolvem logo o que virou nosso?

Afinal, a queda seria longa...

e acho que lobos não caem de pé.

- Boa! Lobos não são gatos. - Não foi boa.

Preciso de críticas pra melhorar!

Entregue logo a esmeralda.

Não. Já sei como fugir. Vem comigo.

A papo foi bom.

Mas a gente já vai.

Que elástico!

Inacreditável.

Elas vão acabar com você! Fuja logo!

- Vem comigo! - Tarde demais.

Já virei uma ave.

Salve-se.

Saia!

Pode ir.

Vá embora daqui, fedorento!

Eu adoro despedidas, mas por que agora?

Vá embora antes que seja tarde!

Aquilo foi uma ótima distração.

Ótimo plano.

Era o plano mesmo.

E o Piranha?

- Você chorou? - Não vou falar.

Ainda está comigo!

Se esconde.

Se conseguirmos fugir, seremos os reis da cidade!

Vou atualizar o SóLadrões.

Recebi mensagens.

Esmeralda! Esmeralda!

Pode parar com esse som?

Não estou fazendo sons.

Esmeralda!