Moms at War
Download Arabic Untertitel
Release Info
Tags
Arabic Untertitel-Vorschau
Die ersten 200 Zeilen.
صباح الخير يا سيدتي.
صباح الخير يا سيدتي.
عظيم. أنت جاهزة.
أعدّ "كوك" فطورك.
شكرًا يا أمي. لست جائعة.
متوترة؟
بحقك.
ستكونين بخير.
اليوم سيكون رائعًا.
ثقي بي.
حسنًا.
تعالي.
أمي! ما كل هذا؟
اتفقنا أنه لا مزيد من المياه الباردة.
اتفقنا؟
ادخل حمّامك. أريدك أن تنزل في غضون 20 دقيقة، اتفقنا؟
حسنًا، لكنني لم أعد طفلًا.
أمي، بحقك!
ما خطبك؟
ألم أحممك؟
ماذا ستأكل؟
نقانق وبيض.
لا نقانق ولا بيض.
حبوب الإفطار إذًا.
حبوب الإفطار؟ لا حليب.
نسيت أن أشتري.
حسنًا. ماذا لديك؟
فطورك المفضّل: خبز وزبدة الفول السوداني.
أيًا يكن.
أريدك أن تنزل.
مرحبًا يا جميلتي.
ظننت أن لديك اجتماع في الصباح الباكر.
لديّ وقت.
"مدرسة (كيسويك)"
أود أن أعرض عليكما آخر فيديو قبول.
شغّل الفيديو يا أستاذ "أومولي".
مدرسة "كيسويك" تقبل حاليًا طلبات التقديم لموسم 2019.
مدرسة "كيسويك" واحدة من المدارس الأكثر تميّزًا في "نيجيريا".
مدرسة "كيسويك" هي المدرسة الوحيدة في "نيجيريا"
العضو في برنامج الباحثين العالميين.
المشاركين في برنامج الباحثين العالميين
يرتدون جامعات النخبة العالمية ويصبحون قادة عالم المستقبل.
في مدرسة "كيسويك"،
لدى طفلك الفرصة في أن يصبح قائد مستقبلي للغد.
لم أعرف أنه مسموح لك بالكذب في المواد الإعلانية.
المعذرة؟
لن أجلس وأسمعك تهينني...
لستم عضوًا في برنامج الباحثين العالميين.
"برنامج الباحثين العالميين"
تم قبولنا في برنامج الباحثين العالميين كما خُطط.
نعم، كعضو تحت الاختبار.
ماذا سيحدث عندما لم تصبح عضويتك دائمة؟
يمكنك أن تأخذ المدرسة وتفعل بها ما تشاء.
المعذرة يا أستاذ "بيدرو". لديّ اختبار عليّ إدارته.
عليك الرحيل الآن.
لا تريدين أن تتأخري.
أمي، السيد "شاكس" ليس هنا حتى.
تعالي معي.
تمهّل. لا أربي حيوانًا.
نعم، ادخل.
مرحبًا يا "إيبوبي".
المعذرة. اسمك "إيبوبيتشوكو". أظل أنسى.
- لا بأس. - مرحبًا يا "أمارا".
- صباح الخير يا سيدة "أديتولا". - صباح الخير يا عزيزتي.
صباح الخير يا "أولايدي".
آسفة على القدوم من دون ميعاد.
الأمر وما فيه أن لديّ اجتماع مهم جدًا
وسائقي متأخر.
لذا، كنت أتساءل إن كان بوسعي طلب خدمة منك.
كفّي عن الخجل.
الأروع.
كيف الحال؟
جيد.
هذا جديد.
ماذا؟
أمي عرضت عليها توصيلها. هذا غير مهم.
"أمارا" جميلة جدًا!
تعرف قيمتك.
- انظر! - أجل.
ماذا إن أراد أن يكون صديقك؟
كيف يُمكن لأمك فعل هذا بك؟
يجب أن يكون الأمر دراميًا؟
رغم ذلك فهو ظريف.
من يدري؟ ربما أسدت لك أمك معروفًا.
أنت محقة يا "هاديزا".
- إنه ظريف. - "من فضلك، لا بأس به.
الآن، "ديولا" ظريف.
هل تظنين أن حبيبك ظريف؟
ماذا تفعلن هنا بالوقوف والنميمة؟
أليس لديكن اختبار بعد دقائق قليلة؟
اذهبوا إلى القاعة ونظّموا أموركم قبل أن أصل.
شكرًا جزيلًا.
أنا مشتاقة لرؤية المنزل عندما تنهينه.
على الرحب والسعة يا سيدة "منصور".
أنا مشتاقة للبدء.
شكرًا لك.
حسنًا يا سيدتي.
- أراك لاحقًا. - حسنًا.
- طاب يومك. - أنت أيضًا.
أمستعدة للغداء؟
- "لاباكي"! - سيدتي؟
لماذا يريد الناس أن يفلسوني؟
ألا يمكنكم أن تحترسوا؟
اذهبي وتفقّدي القمامة التي فعلها "ألان" هناك!
- وأصلحيها. - سأفعل ذلك. نعم يا سيدتي.
- مرحبًا يا "إيبوبي". - مرحبًا؟
معك "إيبوبيتشوكو" تعيد مكالمتك.
هل كان هناك شيء أردت مناقشته؟
نعم.
يرتاد طفلانا المدرسة نفسها، ونعيش في المجمع السكني نفسه.
الذهاب بسيارتين مختلفتين غير منطقي.
نحن بخير بالترتيبات كما هي.
ونعم، شكرًا مجددًا على صباح اليوم.
عجبًا! تعبيرات الوجه. من كانت تلك؟
"أولايدي"، جارتي.
تريد مرافقتي في السيارة.
لكنك تكرهينها.
لماذا تظن أنك قد ترافقينا في السيارة؟
أنا لا أكرهها.
لا، أظن فحسب...
تظنين فحسب أنها فتاة ريفية جنت بعض المال،
لكنها لا تستحق العيش في البناية معك.
أيمكننا الرحيل من فضلك؟
ماذا يجري؟
- عمت مساء يا سيدتي. - عمت مساء يا سيدتي.
عمتما مساء.
لماذا لا تزالان في المدرسة؟
- ننتظر والدينا يا سيدتي. - أجل.
أمتأكدان أنهما قادمان؟
نعم يا سيدتي. أمي في طريقها إليّ.
وأمي أيضًا.
حسنًا.
إذًا...
عشت بجواري منذ عامين،
متى آخر مرة تكلمنا فيها لهذه الدرجة قبل اليوم؟
وكيف تكون هذه غلطتي؟
أنت وجماعة صديقاتك لا تتحدثن مع الصبية أمثالي.
لذا لم تتكلم معي
بسبب أنك ظننت أني لن أتكلم معك؟
- "بايو"! - أمي.
- لنعد للبيت. - حسنًا يا أمي.
أليست تلك "أمارا"؟
- عمت مساء يا سيدتي. - عمت مساء يا عزيزتي.
ماذا تفعلين هنا حتى الآن؟
أنتظر والديّ.
لا. تعالي، سأوصلك.
سأشرح هذا لأمك، اتفقنا؟
حسنًا يا سيدتي.
مرحبًا. أبحث عن ابنتي.
- آسفة، من ابنتك؟ - "أمارا أوبوسي".
- رحلت "أمارا" منذ فترة. - رباه!
مع "بايو" وأمه.
حمدًا لله!
آسف.
أفهم من هذا أنك تعرف السيدة "أديتولا".
نعم. إنها جارتي.
- حسنًا. - شكرًا على مساعدتك.
لم أفعل شيئًا.
- حقًا؟ - أجل.
حسنًا. إن كنت لم تفعلي شيئًا، أتمانعين مساعدتي في مواجهة زوجتي؟
ستفعل هذا بمفردك.
شكرًا لك مرة أخرى.
حسنًا.
لا بأس.
- سأرحل فحسب. - حسنًا.
إلى اللقاء.
آسف بخصوص "أمارا".
تأخر اجتماعي.
هناك بقايا طعام في الميكروويف.
أكلت بالفعل.
إذًا... أغلق الأضواء عندما تنتهي.
ألا يمكننا التكلم عن الأمر؟
ماذا تريديني أن أقول؟
لا أعرف.
اصرخي وقولي إني غير مسؤول.
ونتشاجر.
وبعدها...
نمارس الجنس.
"أمارا" طالبة مثالية.
"بايو" عاق ومبذّر.
إذًا؟ حصل على أعلى الدرجات في الاختبار مثل "أمارا".
لكنها تستحقه أكثر منه.
لا يمكننا أن نختار هكذا.
لم لا؟ من سيعرف؟
أستاذ "أومولي".
هذه الكلمات ليست من تقاليد مدرسة "كيسويك".
لا يمكننا أن نغش السيد "أديتولا" أو السيدة "أوبوسي".
كيف نقرر إذًا؟
أخيرًا، شخص ناضج.
أين قاعة المؤتمرات؟
في آخر الزاوية.
- أتمانعين أن ترافقينني؟ - قطعًا.
حتى لا أتوه مجددًا.
حسنًا.
إن ظللت تنقذين حياتي، عليك على الأقل أن تخبريني باسمك.
اسمي "أسيبي".
"أسيبي"؟ اسم جميل.
شكرًا لك. أتمانع أن تتبعني؟
من بعدك.
أنا متأكدة أن السيدة "كامسون" يمكنها أن تأتي ببرنامج صيفي آخر
Kommentare
No comments yet. Be the first to leave one.