Die ersten 200 Zeilen.
הסרט מכיל סצנות שבהן יש עישון טבק-?...
האירועים הנוראים ביותר ,בתולדות האנושות התרחשו
.כשהיא נתקלה במשהו לא ידוע, מפחיד
היום ניתן לראות תופעה .קוסמית נדירה, בדרום הבירה
.התגלה אובייקט מוטס לא מזוהה
.477, ענה לכולם .477, קיבלתי, צופה חזותית-
,זה לא שאני מזרז אותך
רק שהפעם הבאה שבה יהיו כוכבים נופלים .תהיה כנראה, בעוד 50 שנה
אני מטפס, זה ענק, 650.
.אני צופה חזותית .הרם את המיירטים-
זה נוטה כעת מעט יותר צפונה.
...אנשים באו להתפעל מחליפת החלל...
.סבטה נשארה שם לבדה
.חזור, 477 -זה ענק.
האנושות חיכתה במשך אלפי שנים .למגע עם ציוויליזציה חייזרית
לפני כשעה, בבירת צ'רטאנובו אירע מקרה חירום.
.חפץ לא מזוהה נפל על בנייני מגורים
.מספר הקורבנות של טרגדיה זו נותר לא ידוע
מומחים חוששים לאשר את דברי עדי הראייה כי
.כל מה שקורה כאן נראה כמו פלישה של חייזרים
?זו מלחמה, נכון -תלוי כיצד הם יתנהלו בהמשך.
?מי הם
אנחנו לא יכולים לשבת ולחכות אחרי מה שהם עשו!
!אם הם לא היו, הכל היה נורמלי !וסבטה הייתה בחיים
!עזוב את זה כאן ?אולי נתקשר למישהו-
!יוליה
!סבה יוליה!
.אל תפחד
.איננו יודעים מהם כוונותיהם ועכשיו המשימה העיקרית שלנו
.היא למזער את האפשרות של עימות פתוח
.זו הזדמנות ייחודית לאנושות כולה
.הוא הציל אותי אני חייבת לו.
.הזדמנות להבין משהו על עצמנו .לגלות מי אנחנו
אני תמיד ידעתי שאת לא כמו כל אחת אחרת.
.החיבור הושלם .זו העברה של חומר גנטי-
.בקיצור, את לא יכולה להוריד את זה יותר
.הבנתי -אסור לנו ליצור קשר.
אנחנו לא יכולים לאפשר .לטכנולוגיה שלנו להגיע אליכם
.הכרת תודה, בדידות, אהבה
אהבה ושנאה נחוצים כדי .להתגבר על הפחד מהמוות
כשאין מוות, אין צורך לאהוב, .אין צורך לשנוא
?את אוהבת אותו, נכון -כן.
.הרגע שינית אותי
הם לא מה שחשבנו שהם. הם יותר טובים מאיתנו, טיום.
!זו הארץ שלנו
אהה...
!אל תזוזו זו פקודה!
.אם תתקרבו, הכל ייגמר עכשיו
.סול יפוצץ את הספינה
?כולנו נמות, הם ואנחנו, אתה מבין .בן אנוש, אני לא יודע מי זה בכלל-
.אוהבת אותך -יוליה!
?מה אתה עושה לה
?מה אתה עושה לה
.ההאקן היה אמור להתקיים לנצח .אבל הוא מסר לה את חייו
.כעת עלי לבחון את תוצאות המשימה
.העתיד המשותף שלנו תלוי בזה
אנשים אומרים שהם לא .יכולים לחיות באותה דרך, כמו בעבר
...אני
.אני בהחלט לא יכולה
-אבל זה יהיה בהחלט יקום ריק, אם לא האנשים- -שאני אוהב ואלו שאוהבים אותי; סטפן הוקינס-
בשנת 2019-
.5 מעלות ימינה לאורך הציר .יותר ימינה-
.עצירת מנוע -יש עצירה.
.5:14, הגעתי למסלול המחושב
?מבחן -הבדיקה חיובית.
.קיבלתי
מכוני מחקר מובילים במדינה... עובדים על פיענוח הטכנולוגיות
.שהותירו לנו חייזרים מדענים מנבאים
שבעתיד הקרוב נוכל לבשר על קפיצת דרך,
,מה שלא רק יגדיל את הגנות המדינה
:אך גם יספק כלים חדשים לתחומים כגון
.תרופות, אנרגיה ובניית ספינות
מכוני מחקר מובילים במדינה עובדים בזהירות על פיענוח הטכנולוגיות
,למרות המלצות האו"ם ,רוסיה סירבה להכניס מומחים זרים
מה שהפך לסיבה להארכה נוספת .של הסנקציות הכלכליות
כדי להימנע משגיאות העבר, יחידות מיוחדות עורכות
.תצפית מסביב לשעון של המרחב העמוק
.הלוויינים יהיו בשליטת מומחים מכוחות החלל
,לראש מחלקת כוחות האוויר והחלל ,למניעת איומים מחוץ לכדור הארץ
סגן המפקד לוטננט גנרל ולנטין לבדב.
,בפסגה בשנחאי התקבלה החלטה עקרונית
לאשר אפשרות חיסול של אובייקט חוץ-ארצי במידה
.וזה יגרום לאיום על כדור הארץ
תחת הפרוטוקולים הרלוונטיים, נרשמו המדינות
.בעלי היכולת לתקוף את האויב בחלל הקרוב
.אלה הם רוסיה, ארצות הברית וסין
אנחנו לא יודעים בדיוק מה .קרה לפני שנתיים במוסקבה
,אך כיום, הודות למאמצינו המשותפים אנו יכולים להצהיר בביטחון,
,מי שמגיע לכוכב הלכת שלנו, בפעם הבאה
.זה לא ייעלם מעינינו
תורגם ע"י הריג'קטור תודה לכם ג., א. ו-נ. על עזרתכם
-משיכה 2- -פלישה-
הים בלטי, פינלנד-
?אוסקו, האם ראית את הכריש שוב
.לא לגמרי רק הסנפיר.
.איזה אידיוט
?אוסקו, מה יש שם הפעם
!אוסקו
צרטאנובו, 4 חודשים לאחר מכן-
ה-+-ר-+-י ג-+-ק-+-ט-+-ו-+-ר
!צ'ארל
?צ'ארל, לאן את הולכת
!צ'ארל
?צ'ארל! צ'ארל, איפה את -
?צ'ארל-צ'ארל? צ'ארל? צ'ארל
?צ'ארל
!צ'ארל
?צ'ארל? צ'ארל, איפה את, צ'ארל
?צ'ארל
השורה התחתונה היא שבין... הבינה שלנו לבינה מלאכותית,
,אין הבדל, למעט הרקע הרגשי המתמיד
שאנו רואים כתכונות אופי אינדיבידואליות שלנו.
,"כשאנו אומרים "אני מרגיש אנו מתכוונים באמת,
שאנחנו רואים את הפתרון, אבל לא מבינים את האלגוריתמים שהובילו אותנו אליו.
אבל הנקודה היא שאנחנו .לא צריכים להבין... הכל
?מה קורה במעבדה ?האם יש התקדמות בחקירה
.זהו מידע מסווג
,אם אספר לך .השומרים שלי יצטרכו לירות בך
.אינטואיציה אינה נס... .זוהי אסטרטגיה מחושבת
האושר של ויטליק טמון דווקא .בכך שהוא עדיין לא מבין הרבה
?למה ויטליק ,הוא ייקרא כך לכבודך, מקסים-
,כי אם הייתה לך חיוניות, וויטאליות יותר ,לא היית ישן ליד השולחן
ובגיל 19 היית כמו אלו שהמציאו את האתריום.
.מעולה תודה לך ויטליק.
.אני יודע מה אתם חושבים עלי כעת
.צ'ארל הייתה מכרסמת לו את הרגל
.כן, אולי עדיין נמצא את צ'ארל שלך
ויטליק מכויל כעת כך שכל מגע פיזי
הוא מבין כשבח, בלי קשר אם
.אתה מלטף אותו או מכה אותו
.זוהי דוגמה לתפיסה מוגבלת
שוב, בינה מלאכותית לא יכולה להיות טובה יותר מבני אדם,
.כי האדם הוא הבינה המלאכותית המושלמת .לעכשיו
.הם העתיד שלנו
.ובניגוד אלינו, הם יהיו כמעט בני אלמוות
הם אולי יצליחו לחוות רגש, כי רגש
.הוא תוצאה בלתי נמנעת של סיבוך כל מערכת
דבר נוסף הוא שנוכל לעצור רגשות .מיותרים באמצעות פרוטוקולים מתאימים
?ואנחנו
?מה אנחנו ,אנחנו יכולים לעצור רגשות מיותרים-
,להיפגע בפנים, כמו זה ?אבל להמשיך לכשכש בזנב
.בתיאוריה, כן
על ידי השפעה על אזורים .מסוימים במוח ודיכוי אחרים
,אל תחמיאי לעצמך, יוליה .אנחנו לא כל כך שונים מהם
,אז, בעתיד הלא רחוק ,מנגנונים יוכלו לחוות אהדה וסלידה
.שנאה ואהבה ,אהבה ושנאה נחוצים-
.כדי להתגבר על הפחד מהמוות
?אם אין מוות, למה שהם יאהבו
?לעזאזל, הם לא מרגיזים אותך ?מי-
.הם -אה...
?החבר'ה שעוקבים אחריי 24 שעות ביממה .לא, ברור שלא
...תקשיבי, יול, אני ...ובכן, חכי, אני חייב לומר
.למעשה, זה היה הכרחי כבר לפני זמן רב .פשוט לא יכולתי
?מה -חכי.
.אני כבר לא יכול להמשיך עם זה יותר
אני רואה כמה את מרגישה רע, .וזה לא בסדר
.בכל מקרה, יול
...אני או -גוגל, אני יודעת.
?א... את יודעת .כן, כמובן שאני יודעת-
,במקרה שלי אזור החברים הוא הרבה יותר בטוח.
.טוב... טוב, אני כנראה אלך .בוא, תן לי להסיע אותך-
.תודה
.היי אבא -היי.
.'שלום לך, ולנטין יורביץ .שלום-
?מה, אתה הולך לצבא -אני?
.ובכן, תיאורטית
.במידת הצורך... כאופציה .לא, אינך צריך-
.הבנתי, תודה
ה ר י ג ק ט ו ר
?אתה צריך לתחנת הרכבת
?אתה מתכוון לבקר שוב אצל סבתא .לא-
.לעבוד
?התקבלת לעבודה לאן?
.לחברת התקשורת רוסטלקום
?אולי עובדים עליך ?מה הכוונה-
,ובכן, הכוונה היא .גוגל עובד עבור רוסטלקום
.כאן, קח יותר ימינה ?כאן, לקחת ימינה, נכון
רוסטלקום-
?זה בסדר -כן, תודה לך.
.להתראות -להתראות.
להתראות.
.נתראה מחר, החבר הכללי
.תודה על הטרמפ .המייג'ור עדיין כאן-
איש צעיר.
.כרטיס מעבר
.אהה
-תעודת מתמחה- כן, הנה.
-תעודת מתמחה- כנס.
.אם את רוצה לברוח, חשבתי על הכל
.כרגע, קיצצנו את כמות השומרים .ואז ניתוח פלסטי
.נגלח את ראשך
.לעצור את התנועה -התקבל.
אנו שולחים אותך במסווה .של נזירה, למונגוליה
.ואז על סוסים קטנים לטיבט ,ומשם נבלבל את העקבות
.מעבר לים של יפן, היישר לקמצ'טקה
ותחיי זמן מה ללא הרשת החברתית "ויקונטאקטה."
.כן -אבל טבע, יופי, חופשה.
.מרכז", כאן "מגן -6", סיימתי את החיפוש"
.תודה על ההצעה הנהדרת, אבא .ממש מעניין
.אבל בוא, אולי, נסבול עוד קצת
No comments yet. Be the first to leave one.