Disquiet

Hidup ini tentang pilihan.

Kita pilih siapa diri kita.

Kita pilih cara kita luangkan masa.

Kita juga pilih perkara yang penting untuk kita.

Nama saya Sam.

Dia Sarah, isteri saya yang cantik.

Dia sedang hamil.

Saya miliki syarikat berasaskan teknologi.

Ia berpotensi, tapi tak banyak keuntungan.

Sarah kata saya terlalu bekerja keras

dan dia betul.

Ini sepatutnya detik paling gembira dalam hidup saya,

tapi atas sebab tertentu,

saya rasa tak tenteram.

Hei.

Awak akan selamat.

Bertahan, encik. Teruskan buka mata.

Awak akan selamat!

Awak akan selamat!

Saya mencintai awak!

KEGELISAHAN

Tolong!

Sesiapa saja?

Tolong!

Mati!

Ayuh!

Mati!

Hei!

Sesiapa saja!

Tolong!

Tolong!

Biar betul.

Apa yang sedang berlaku?

Isyarat telefon terputus.

Tiada isyarat langsung.

Ya Tuhan.

Boleh saya bantu awak?

Apa yang berlaku?

Awak tekan butang panggil. Saya jawab.

Apa?

Awak tak patut bangun dari katil.

Awak patut berehat.

- Saya diserang! - Oleh siapa?

Oleh di…

Biar betul?

Dia ada…

Tak mungkin.

Tak guna.

Lif Utara

Tak mungkin.

Cepatlah!

Cepatlah!

Tak guna!

Tolong!

Sesiapa saja!

Helo?

Hei. Awak akan selamat. Saya akan keluarkan awak dari sini.

Ini nampak teruk.

Seorang pemandu lagi mabuk.

Dia dah mati.

Hei. Jangan dengar cakap dia.

Pandang saya saja.

Pandang saya.

Awak boleh capai tangan saya?

Apa saja untuk nampak cantik, betul tak?

Awak memang dah cantik.

Awak dengar tak, doktor? Dia akan buat awak rugi.

Saya akan buat awak jadi lebih cantik.

Saya anggap itu janji.

Punggung, hidung, bibir.

Hanya tinggal payudara saja.

Sedia? Bertenang dan pandang lampu.

Sebentar lagi dia akan berhenti suluh muka awak.

Itu amat menjengkelkan.

Cahayanya agak terang.

Saya nak awak kira dari sembilan.

Sembilan,

lapan,

tujuh…

Bagus. Teruskan kiraan menurun.

Enam,

lima,

empat…

Tiga,

dua,

satu.

Tolong!

Seseorang tolong saya!

Tolong!

Tolonglah! Tidak!

Tidak. Jangan. Tolong!

Tolonglah!

Hei!

Hei!

Jauhkan diri dari dia!

Tolong saya!

Jangan datang dekat.

Saya serius!

Tidak!

Pukul dia!

Apa?

Mari sini.

Jangan dekati saya.

Lari!

Bagus.

Apa ini?

Tak guna.

Awak okey?

Saya tak tahu nak jawab.

Saya pun.

Rasanya awak manusia pertama yang saya jumpa.

Saya Sam.

Monica.

Siapa wanita-wanita itu?

Di mana semua orang?

Saya tak tahu.

Namun, kita perlu cari jalan.

Apa perkara terakhir awak ingat?

Saya nak jalani pembedahan

dan saya terjaga di atas meja bedah

sambil dikelilingi mereka.

Perkara sama terjadi kepada saya,

tapi tanpa "mereka."

Jadi, kita bersendirian?

Awak tak nampak orang lain?

Tak juga.

Apa maksud awak?

Seorang lelaki bangun daripada koma dan cuba bunuh saya.

Dua kali.

Apa?

Dengar sini.

Kita perlu terus bergerak.

- Kita perlu keluar dari sini. - Okey.

- Hei! - Apa?

Bukan arah sana.

Papan tanda menunjuk ke arah lif.

Ya? Lelaki koma pembunuh itu ada di sana.

Percayalah. Kita perlu cari jalan lain.

Ayuh.

Okey.

Tak guna. Telefon tak berfungsi.

Ini serangan zombi, betul tak?

Ini bukan serangan zombi.

Selepas saya tikam kepalanya, lelaki itu hidup semula,

tapi sebelum itu dia bersihkan diri,

salin pakaian dan baring atas katil seperti tiada apa terjadi.

Okey, awak buat saya semakin risau.

Apa akan jadi jika bukan zombi itu datang semula?

Kita dah keluar dari sini.

Sementara itu, pakai ini.

Bermain doktor dengan awak?

Sebelum ini, itu pasti idea yang bagus.

Awak bantu saya keluar dari sini

dan saya akan melakukannya secara sukarela.

Walaupun bunyinya sangat menggoda,

saya dah kahwin dan saya nak kembali kepadanya.

Helo?

- Helo! - Siapa itu?

Jangan!

Ada sesiapa di sana? Helo?

- Helo? - Helo! Ya! Di sini!

Syukurlah. Saya sangka akan mati di sini.

Apa yang terjadi?

Polis dan doktor itu gari saya pada katil ini.

Apa yang awak dah buat?

Tiada apa-apa. Saya ditembak, dibawa ke sini dan terjaga begini.

- Tak masuk akal, bukan? - Siapa tembak awak?

- Seorang polis. - Tidak. Jangan tolong dia.

Apa? Tidak! Saya bukan orang jahat, saya sumpah!

Hei! Kita perlu bekerjasama. Saya bantu awak, bukan?

Ya. Sebab saya bukan penjenayah.

Saya pun bukan!

Berhenti!

Berhenti!

- Saya Carter. - Sam.

- Apa yang berlaku di luar? - Tak bagus.

Kita perlu ke lobi dan keluar.

- Awak boleh jalan? - Ya.

Bagaimana kami nak tahu awak takkan bunuh kami?

Bagaimana kalau awak yang bunuh saya?

Saya lihat awak ambil skalpel.

Hei! Tiada sesiapa akan membunuh.

Awak perlukan ini.

- Tak guna. - Alamak! Awak okey?

Ya, saya akan hidup.

Mari kita pergi.

Ayuh!

- Jangan cuba buat sesuatu. - Sudahlah. Awak bukan gadis pilihan saya.

- Terlalu cantik? - Tidak, terlalu melebih-lebih.

Tidak.

Cepatlah!

Siapa mereka?

Bukan zombi.

Tak guna! Kita takkan sempat naik lif.

Lari ke tangga! Cepat!

Ia tak boleh bertahan.

Pergi!

Cepat!

Tunggu!

Awak tak patut berada di sana.