Father of the Milky Way Railroad (Ginga Tetsudo no Chichi / 銀河鉄道の父)

（明治29年9月）

哎呀呀 醒了呀

是的

還真是可愛呢

謝謝您

瞧他的表情多機伶

男孩子就得像這樣

我們家的是女孩子

真是失禮了

我們家最近有了男孩

「產下男孩」

「產下男孩 面如冠玉」

該不會是撞到山豬了吧

不會吧 我猜是熊

要是撞上大熊

大概好一陣子動不了了

真是傷腦筋啊

這

請問是怎麼回事

我們正在調查

那個

我的孩子出生了

拜託快點讓車子發動吧

是個面如冠玉的男孩子呢

謝謝

人呢

別哭啊 別哭

當家的

這該怎麼辦才好

好乖

寶寶最乖了

政次郎

爸

我明白你急著見兒子

但不先到店裏和我請安

就直接進家門是什麼意思

非常抱歉

孩子的名字取好了

是什麼名字呢

賢治

賢治

宮澤賢治

真是個好名字

（宮澤當鋪）

你好

這天氣可真熱

來 幫我看看這值多少錢

兩圓

拜託多給一點吧

兩圓五十錢如何

這最多就值兩圓

話說回來 賢治少爺

明年就要上小學了吧

時間過得可真快

這個嘛 是啊

他肯定會很優秀的

未來的事還說不准呢

別謙虛了 政次郎先生

您可是我們花卷第一秀才

有其父必有其子

不 沒那麼了不起啦

您家少爺就算當上盛岡第一

不對 當上巖手第一秀才也不奇怪

沒有這回事

您剛才也說未來的事還說不准啊

也是啦

如果成真了 您也會很欣慰吧

大概吧

算我兩圓二十錢吧

好吧

感激不盡

不

最多只能給你兩圓

我先謝過您了

怎麼了

賢兒不知道是怎麼了

不只發高燒 還出了血

出血

我看他上廁所有血

帶去醫院 結果醫生說是血痢

血痢

是的 當下就決定讓他住院了

當家的

讓我去吧 -什麼

賢治由我來照顧

說什麼傻話

怎麼能讓一家之主去醫院照顧病人

我會好好照顧他的

你留下打理家事

那店裏怎麼辦

我會拜託爸幫忙

請你打消念頭吧

讓當家的你去照顧病人

我今後拿什麼臉去見街坊鄰居

吾兒生病了啊

在吵什麼

那個 當家的說要去照顧賢兒

蠢貨

照顧病人不是男人該做的事

但要是賢治有個萬一

不用擔心 交給醫生就行了

怎能交給醫生

那麼還能交給誰

當然是交給我了

你給我有點分寸

宮澤家的一家之主

不准做這麼丟人現眼的事

不過就是小孩子生病而已

爸 這不只是小孩子生病

生病的是我們家寶貝賢治

要是賢治死了 我也活不下去了

賢治

隔壁床的病人叫宮澤賢治

我是他父親政次郎

今天開始會暫時在這裏叨擾

還請多多關照

新入院的病人叫宮澤賢治

我是他父親政次郎

今天開始會暫時在這裏叨擾

還請多多關照

新入院的病人叫宮澤賢治

我是他父親政次郎

今天開始會暫時在這裏叨擾

還請多多關照

新入院的病人叫宮澤賢治

我從護士那邊打聽到一個秘方

會太燙嗎

怎麼樣 有感覺比較好嗎

就說吧

熄燈時間到了

快睡吧

醫生也說睡眠是最有效的良藥

感激不盡

晚安

晚安

怎麼了 睡不著嗎

好 爸爸來唱搖籃曲哄你睡吧

火金姑 火金姑

彼邊的水不好喝

這邊的水才好喝

難聽死了

火金姑 火金姑

真是個蠢蛋 早跟你說過

照顧病人這種事就該交給護士

這是腸炎

不是被傳染的

還不都一樣

都是因為你去照顧病人才會生病

爸 我打算不久後

要讓賢治去盛岡讀國中

開當鋪哪需要什麼學問

要是他不小心迷上文學或藝術就慘了

那可是比沉溺酒色還糟糕

爸

怎麼樣

我和您不一樣

我是文明開化的新時代

我是明治時代的父親

你這小子

政次郎

怎麼了嗎

你啊

太執著於父親的角色了

《銀河鐵道之父》

（大正三年 三月）

我是賢治 我從盛岡回來了

（畢業證書 宮澤賢治） （中學全學科修業期滿）

（應予畢業 此證）

88人之中排名第60名

是的

現在你明白人外有人 天外有天了吧

是的 托父親的福

我學習到關於廣大世界的許多知識

總之你確實順利讀到國中畢業了

這都要感謝父親

先來慶祝一下吧

你想吃些什麼

梨子 蘋果

還是壽司

我全都想吃

好

謝謝您

明天起就努力學習家業吧

我不要

什麼

我不想經營當鋪 父親

讀過埃默森 博格森 屠格涅夫

托爾斯泰的書之後我才明白

當鋪就建立在對農民的剝削之上

也就是說

您是在欺負弱者 不是嗎

不是這樣的

聽好了 賢治

銀行不會借錢給窮困的農民

要是沒有我們這些當鋪

才會有更多不得不為錢賣掉女兒

或是上吊自縊的人

我們絕不是在欺負弱者

當鋪是在幫助農民

這都只是漂亮話吧 父親