On the Milky Road (Na mlečnom putu)

На базата на три истински истории...

... и множество фантазии.

Що за чудо Божие е това, капитане?

- Да го гръмна? - Не, не стреляй!

Сокол скитник.

Развива над 300 км/час.

Ти знаеш ли колко много ги има в Хърватска.

Това е хищник.

Това ястреб ли е?

Какъв ястреб, бе, будала. Сокол е.

Ти па от де знаеш кое е ястреб, кое - сокол?

От народните песни, малоумникo!

Ама че щастливец.

Какъв ти щастливец?

Погледни какви кръгове извива.

Гладен е като вълк.

Горкият!

Само блеете и се мотаете?

Трябва да побързаме: след 15 минути примирието свършва. Хайде

Набий си го, най-накрая, в главата...

... аз ще бъда войник, а не ти!

Глупаво животно!

Ето брашно!

Дръжте!

Огън!

Вражески огън от дясно, на 2 часа.

Курс 40.

Огън!

Стреляйте!

20 градуса на юго-изток!

Приятел, ти дойде!

Филм на Емир Кустурица

ПО МЛЕЧНИЯ ПЪТ

С участието на Моника Белучи

Емир Кустурица

Слобода Мичалович

Предраг (Мики) Манойлович Петар Мирчевски

Александър Сарич Байрам Севереджа

Присъни ми се, приятел.

Слушаш ли?

Чуваш ли какво ти казвам?

Видях те в съня си. Не питай как.

Приятел!

Композитор Стрибор Кустурица

# В разгара на боя. Насред куршумите... #

Помози Бог!

Този глупак си мисли, че е фараон. Малко е мръднал.

Сънувал, че тази птица...

се врязала директно във въртолета.

А на сутринта открил...

че е истинска...

и е кацнала на прозореца му.

Ние не сме в цирка, а на война.

Каква дири тази птица на рамото му?

Внимание...

Да, явно му хлопа дъската.

Ти да беше погледнал себе си, идиот!

Ако и ти си видял как отрязват главата на баща ти

И брат ти беше свършил в лудница...

Тука е още от 93-а.

Глупак, та това е Коста "Краля"!

Аа!? А аз мислех, че е фараон.

Затваряй си плювалника!

Човекът е имал толкоз тежък живот, че...

Какъв пък "живот" сега?

Много тежък, бе, тиквенико.

Хайде, приятел

Свобода!

Накъде си тръгнал, соколарю?

Ти си най-доброто куче на света!

Ако хората можеха да ме пазят като тебе

хиляда години щях да живея .

Спри се, бе, животно!

Убиец!

Ах ти, пачавра нещастна!

Милена!

Ела тук, Милена!

Ела тук!

Ама че боклук, съвсем се оплетох.

Мамицата й изкукана

Какво чакаш още, нещастнице?

Надявам се, че ще се омъжа и повече никога няма да те чуя.

О, Господи! Проклятие!

Красавица!

Най-добрата кандидатура за моя Жага.

Благодаря Ви за топлите думи...

... за моята клиентка.

Бежанка ли е?

Не.

Тя е преселница.

Тя е затворена и говори малко.

Е, това не е проблем. Моя Жага

също не е особено разговорлив.

Това е ясно. Всеки знае какво иска Жага.

Домашна храна?

А, и това също

Можем ли да я видим утре?

Само ми дайте предплата!

Тази машина запецва.

Сякаш тя е пила ракия.

Обличайте белите халати. И не ме излагайте пред айфоровците.

Бъдете по-елегантни. И се дръжте културно.

Вече пет жени се измъкнаха от този бежански център.

Благодарение, че навреме се усетих.

То хубаво ама...

шефе, обяснете на моята клиентка...

... коя е тази жена.

Не ми се ще да разбирам това после.

Майка й е италианка, а баща й - сърбин.

Дошла в Сръбска Краина да търси баща си...

... от началото на войната.

Казват, че много е изтърпяла.

Ето я.

Говори ли сръбски?

Вече година го учи.

Побързай.

Имам за тебе отлична възможност.

Сбогувай се с децата и тръгвай с мен.

Между впрочем...

... тя не е така кротка, както изглежда.

Всеки ден гледа един и същ филм.

Кой?

Не знам: птици някакви, небе, любов...

Има ли си някой?

Доколкото знам, не.

Вярно, имаше тук един английски генерал.

Казват, че заради нея убил жена си...

... и го вкарали в затвора.

- Можеш ли да си представиш? - Мога, шефе.

Заради такава и аз бих гътнал своята!

Най-страшното е, че тя е свидетелствала против генерала.

Макар да е било ясно, че се е влюбила в него .

И сега генералът е в затвора.

Шефе, а какво ще стане, когато той излезе?

Като цъфнат налъмите - ще излезе...

"Ах, ти, внученцето ми! Красавица!"

"Красавица, а?"

"Гледай! Гледай, жерави летят над Москва."

Какво, ти се плашиш, а?

Тук бомби падат...

... но ние вече свикнахме.

Ние нищо не можем да направим с тази война. Но сме страшно далече от нея.

А утре...

... всички ще дойдат при Милена за мляко.

Върви, върви.

— Аз ще го взема. — Пусни, аз сама.

Булка, ти знаеш ли кой е Жага Божович?

Впрочем, откъде да знаеш? А той е герой!

Най-добрият снайперист от Сомалия до Афганистан.

Ще получи шест пенсии първа категория.

Баба е заспала.

Да вървим.

Ех, сега да бях малко по-млада.

Това е стаята.

Тук ще живееш.

Ще спиш тук, докато се върне брат ми.

Имаш си всичко.

Булка...

Почакай малко.

Можеш ли да доиш крава?

- Ще те научим. - Добре.

Трябват ми...

Трябват ни финансови гаранции...

...скъпа госпожо.

Какво си се захванал, че и пред нея?

Искаш да ме изложиш ли?

Знаеш, че ще ти платя!

Просто агенцията иска...

... хората да живеят щастливо.

Ето, вземи!

Не!

Господи, какво смяташ да правиш?

Как ще погледна брат си в очите...

... ако с теб се случи нещо.

Ела с мен!

Ще я измиеш, срешеш...

... преоблечеш и ще й изрежеш ноктите.

Тя не понася да й режат ноктите.

Невероятно, но факт.

Така че ще ги изрязваш само, докато спи.

След това ще подредиш в къщата...

... и ще приготвиш обяд.

Всичко това го правех сама...

... а сега ти ще ми помaгаш.

Нараних си ръката.

Ще те оставя за малко.

Остави баба сама и ела.

Ще издоиш кравата.

Коста си дойде от казармата.

" С юмрука, а не с китката Стискай вимето малко.

" Ако стискаш силно...

" ... няма да тече силна струя

" от млякото на кравата.

" Отгоре надолу плъзгай леко..

Ей!

Къде зяпаш?

А целувка?

Ръката още не ми е минала.

- Боли ли? - Да, но скоро ще мине.

- А мляко? - Ще почакаш!