Robin Hood

Sebelumnya di "Robin Hood."

Itu ibumu. Aku orang Saxon.

Kamu lebih dari itu.

Kamu bisa membunuh Sheriff seribu kali,

tapi itu akan menghancurkanmu.

Kamulah yang butuh diselamatkan.

Aku bukan musuhmu. Aku tidak membunuh ayahmu.

Sudah! Hentikan, kalian berdua!

Aku datang untuk menyampaikan belasungkawa.

Aku memikirkanmu setiap hari.

Aku akan mendoakanmu.

Will akan pergi ke istana

untuk mulai magang sebagai pelayan.

Mungkin kamu bisa ikut, Rob.

Kamu bertanggung jawab memastikan

pasukan tetap bersih dari korupsi.

Kamu akan mempelajarinya,

meski harus kupaksakan padamu.

Apa yang kamu lakukan di sini? Sudah gila?

Aku ingin bertemu denganmu. Mau pergi bersamaku?

Iya, Rob. Aku akan pergi bersamamu.

Benarkah?

Aah!

Aku akan pergi ke London,

ke istana Ratu Eleanor.

Rob!

Apa yang kamu lakukan di sini?

Aku datang untuk berpamitan.

Mau ke mana dengan busur mewah itu?

Itu rusa milik Raja. Kamu takkan bisa mengenainya.

Apa yang kamu lakukan? Pergi!

Kamu akan membayar dengan nyawamu!

Pembunuh bangsa Norman.

ROBIN HOOD

Godda...

Lihat dia...

Jadikan dia senjatamu.

Buka gerbang!

Ayah? Tetap di kamarmu.

Gerak!

Mundur!

Apa yang harus kita lakukan?

Bawa dia ke atas.

Dan jangan berisik.

Ada apa?

Kapten Lefors, Tuanku.

Dia terbunuh.

Apa?

Bagaimana bisa terjadi?

Kami diserang, Tuanku. Oleh siapa?

Putra Locksley, Tuanku.

Dia sudah menunggu kami di hutan.

Balas dendam atas ayahnya, mungkin.

Di mana Locksley sekarang?

Siapa yang melakukan ini?

Locksley muda,

Tuan Putri.

Bawa jenazahnya ke kapel.

Beritahu Uskup.

Hidup-hidup! Aku ingin eksekusi di depan umum!

Ayo!

Marigold artinya emas milik Maria.

Bunga favoritku.

Ayah, apa yang sudah ku lakukan?

Tolong aku.

Godda, tolong aku.

Di mana anak itu, Locksley?

Rob? Kami beberapa hari tak melihatnya.

Yang mana rumahnya?

Ada apa ini?

Mereka mencari Rob.

Tuan, apa yang dia lakukan?

Dia tidak ada.

Kalau Locksley muncul,

bawa dia ke Nottingham.

Dia dicari karena pembunuhan.

Kalian berdua, ke Bukit Barat.

Kalian bertiga, ke Leicester.

Yang lain, ikut aku.

Mau ke mana?

Ke rumah Gamewell.

Milange, kamu ke mana saja?

Banyak orang dikirim mencari Locksley.

Marian sempat bersamanya sebelum pergi.

Dia duduk di situ, cerita tentang Rob.

Rob?

Dia diam-diam pergi ke hutan bertemu Rob.

Kurasa dia mencintainya.

Semoga dia tahu cara berduka.

Karena Rob sudah seperti orang mati.

Aku tak sanggup jalan lagi. .

Ini bisa membantu...

Kita sudah berjalan tiga hari.

Kepala... tangan terasa terbakar.

Jangan disentuh, masih perih.

Bagaimana mau menangkap rusa?

Hei, kalian.

Hei!

Aku tidak berniat jahat. Kamu cari apa?

Aku mencium aroma makanan. Turunkan busurnya.

Turunkan pisaumu dulu. Busur duluan.

Kami bertiga di sini.

Dia baik-baik saja? Cuma kaget.

Benar, Henry? Mm-hmm.

Kamu sedang apa di sini? Aku berburu.

Tersesat. Lalu bagaimana kamu menemukan kami?

Aku mendengar suara kalian. Seluruh hutan juga dengar.

Tidak penting.

Tak ada orang lain di sini. Kamu siapa?

Namaku Rob.

Dari Sherwood. Sherwood?

Ini Bukit Barat, wilayah kami.

Sampaikan saja ke Raja Henry. Satu-satunya Henry yang aku kenal

saudara kami , dan itu bukan bangsawan.

Kamu orang kerajaan? Bukan, aku orang Saxon.

Mau coba tikus tanah?

Kamu makan tikus tanah? Mudah ditangkap.

Henry memukulnya saat keluar dari tanah.

Baunya menyengat.

Kalian bertiga siapa?

Kami saudara Miller.

Aku Ralph. Itu Drew.

Yang satu lagi Henry.

Dia jarang bicara, ya?

Sejak lahir memang begitu.

Dia punya caranya sendiri untuk bicara.

Drew bisa mengerti, mereka cocok begitu.

Di mana ayah dan ibumu?

Sudah meninggal.

Ayah kami juga sudah meninggal.

Cuma ibu kami yang tersisa sekarang. Ny. Miller.

Adik dari penebang kayu yang putrinya baru menikah.

Iya, Isabel.

Henry sempat buka celana di depan Isabel.

Tidak lucu.

Kita sampai di sini gara-gara itu.

Henry memang suka buka celana,

tapi cuma ke orang yang dia suka.

Kayaknya sepupuku pernah begitu ke Isabel.

Apa yang terjadi padanya?

Dia dikirim ke istana di London.

Dengar itu, Henry?

Kamu bisa saja ke istana

dan buka celana di depan Ratu.

Belum.

Diamlah...

Marian dari Huntingdon?

Aku Celene De Fitzou.

Pelayan kehormatan Ratu.

Hanya itu barangmu?

Baiklah, suruh orangmu bawa sisanya.

Ayo.

Ini sayap timur, kita tinggal di lantai tiga.

Dapur di arah sana, kamar kecil di sana,

satu di setiap lantai. Setiap lantai?

Iya, Raja suka tempat itu dan sering ke sana.

Banyak hal terjadi di sana, kau pasti bisa bayangkan.

Lebih baik tidak.

Lewat sini.

Kamu bertugas dari subuh sampai maghrib,

artinya harus siap sebelum fajar.

Kamu mulai dari tugas tempat tidur.

Semoga kamu sadar

istimewanya merapikan ranjang Ratu. Oh, tentu.

Seumur hidup aku bermimpi

mengganti seprai.

Asalmu dari mana? Nottingham.

Kamu bawa berapa gaun, orang Nottingham?

Uh, dua.

Tiga, termasuk yang kupakai.

Tiga gaun untuk melayani Ratu.

Lucu sekali.

Nanti, kalau terbukti berguna,

akan diberi tunjangan.

Seorang gadis punya banyak gaun, ssebanyak pria yang menyukainya.

Kalau beruntung, kamu akan dipanggil

menemui Raja saat beliau datang.

Itulah tujuan Eleanor melatih kami.

Aku bercanda.

Yang Mulia tidak suka pelayan.

Kamu perempuan.

Siapa aku, itu urusanku.

Sudah cukup sulit menjaga adik-adikku sendirian.

Tidak perlu dibuat sulit.

Kamu cukup tangguh.

Berburu tanpa busur.

Mungkin besok kamu bisa ajari aku.

Tidak semudah itu. Memang tidak ada yang mudah.

Setidaknya bagiku.

Baiklah, kita akan buatkan kamu busur.

Besok, ya.

Apa mereka sudah menangkapnya, Ayah?

Belum.

Dia sulit ditemukan. Kaumnya berbeda dengan kita.

Kita hanya lewat di hutan, mereka bagian dari hutan itu.

Tidak ada manusia yang bisa sembunyi selamanya.

Bahkan di dalam hutan.

Aku tidak percaya Locksley melakukan hal itu.

Lefors adalah kapten pasukan.

Pembunuhan-nya mencoreng nama kita.