Jemputan Ke Neraka

SỞ CẢNH SÁT TRI ÂN

TRUY NÃ

TRUY NÃ

CẤM VÀO

Thưa sếp.

Có một cô gái đến tự thú

vì đã gây ra án mạng.

Cô có thể kể từ đầu đến cuối những gì đã xảy ra không?

Cứu!

Cứu với!

LỜI MỜI ĐẾN ĐỊA NGỤC

THIỆP MỜI ĐÁM CƯỚI

NGÀY 5 THÁNG 12 NĂM 2022

Thưa Giáo sư, ông nghĩ thế nào

về những sự việc đang diễn ra trong xã hội ngày nay?

Lý do gì

khiến tỷ lệ tội phạm gia tăng, thưa ông?

Ông có nghĩ số lượng người tâm thần đang tăng lên không?

Thật ra, có rất nhiều quốc gia đang phải đối mặt

với các vấn đề suy đồi đạo đức.

Malaysia cũng không ngoại lệ.

Vậy ông có nghĩ ta nên tự làm

bài kiểm tra mức độ trầm cảm, lo âu, căng thẳng không?

Ta có thể làm bài kiểm tra này trực tuyến qua các trang web.

Ta có thể trả lời bảng câu hỏi

để biết được tình trạng sức khỏe tinh thần của mình

có bình thường hay không dựa trên các câu hỏi được đưa ra.

Giáo sư, trước khi ta tiếp tục thảo luận sâu hơn,

hãy cùng xem đoạn phim này.

Giao hàng đặc biệt cho vợ tương lai của anh.

Cảm ơn anh, chồng tương lai của em. Anh vào đi.

Anh muốn ăn cùng em không?

Thôi. Anh ăn rồi.

Anh có mua gà tandoori cho em nữa đấy.

Mới sáng sớm mà đã ăn gà tandoori hả?

Nhiều quá. Anh đang cố phá em à?

Lỡ em không mặc vừa váy cưới rồi sao?

Tôi đang ở hiện trường nơi tìm thấy xác một người đàn ông

trong con hẻm gần Jalan Tun Ruslan.

- Theo chứng minh thư tìm được, - Anh yêu, em đang ăn mà.

- …nạn nhân là… - Chuyển kênh đi.

- …Ammar Rashidi Bin Sulaiman, - Khoan.

một thanh niên 29 tuổi đã bị sát hại.

Cảnh sát đang điều tra động cơ của vụ án này.

Cảnh sát không loại trừ khả năng trả thù.

Anh biết người đó.

Cô phóng viên à?

Không.

Nạn nhân bị giết.

Thật hả?

Nạn nhân bị giết? Anh biết anh ấy sao?

Sao anh biết anh ấy?

Bọn anh học cùng trường.

Hai người có thân không?

Sao anh không gọi cho gia đình anh ấy hỏi thăm xem?

Không, bọn anh không thân đến thế. Bọn anh gần như không quen.

Bọn anh không thân. Đi nào, anh chở em đến văn phòng.

- Muộn rồi. - Anh không thấy em vẫn đang ăn à?

Tới văn phòng rồi ăn tiếp.

Lần sau, nếu anh vội thì đừng mang bữa sáng cho em.

Em yêu, em không gói mang đi à?

Khỏi đi. Chúng ta muộn rồi mà. Đi anh.

Được rồi.

Cảm ơn anh. Em vào đây.

Em yêu anh.

Anh à.

Em yêu anh.

Anh cũng yêu em.

Gặp em sau nhé. Tạm biệt.

Chào buổi sáng, cô Ivy.

- Chào buổi sáng. - Cô có một thiệp mời này.

- Thiệp mời hả? - Vâng.

- Ai gửi vậy? - Tôi không biết.

Tôi chỉ được dặn là đưa cho cô thôi.

Được rồi.

Hãy lên lịch hẹn với nhà thầu nhé,

vì tôi muốn thay thế triển lãm tranh bằng nghệ thuật số.

- Dạ. - Dùng điện thoại này. Cho nhanh.

Vâng, cô Ivy.

THIỆP MỜI ĐÁM CƯỚI

"Lisa Henderson."

Lisa sắp kết hôn ư?

Chào anh Rahman.

Tôi là Kayla từ Phòng trưng bày Ivy.

"Lisa Henderson"?

- Bạn em à? - Vâng.

Bọn em học cùng đại học ở Johor Bahru.

Nhưng lâu rồi em không gặp cô ấy.

Nên lúc biết cô ấy sắp cưới, em cũng ngạc nhiên.

Em biết cô ấy học phổ thông ở đâu không?

Sao em biết được?

Sao vậy?

Anh cũng biết ai tên Lisa Henderson à?

Không, anh hỏi thôi.

Anh đi với em được không?

Anh lười lắm.

Anh bị sao vậy?

Chúng ta sắp kết hôn rồi.

Nếu ai cũng không thèm đi đám cưới thì sao?

Khổ thân em. Em còn không có bố mẹ.

Hay là anh xấu hổ thật?

Chà,

vợ tương lai của anh già hơn anh.

- Anh muốn gì? - Tay em.

Đừng nói thế. Không hay đâu.

Em chỉ muốn anh đi với em thôi.

Nhé?

Đợi đã.

Xuất phát. Hãy lái xe cẩn thận.

- Tiếp tục đi thẳng. - Rồi, xong.

1,9 KM TỚI KUANTAN, CAO NGUYÊN GENTING, IIUM

Hơn ba tiếng sao?

Xa quá vậy em.

Anh yêu, nếu anh quá lười lái xe thì cứ tấp vào lề.

Em lái cho.

- Anh chỉ hỏi thôi mà. - Cứ như là

anh bị ép phải làm việc này vậy.

Em không muốn anh nói là em ép anh.

Được rồi, anh xin lỗi.

Anh không muốn em giận đâu. Anh chỉ hỏi thôi mà.

Được chứ? Đừng giận mà.

Hứa nhé?

Anh hứa.

Cười lên nào.

- Em muốn uống cà phê. - Được rồi.

Anh sẽ ghé qua trạm xăng. Được chứ?

Được. Đi thôi.

CẢNH BÁO

Em à.

Lối ra bên trái.

GPS bị gì rồi.

Lối ra bên phải.

Chắc là không có mạng. Em kiểm tra nhé?

Em kiểm tra thế nào?

Xem điện thoại anh có mạng không.

Em cũng không có mạng.

Khoan. Để em xem lại thiệp.

"Lorong Tirai Delima,

Bukit Suasana".

Xem đằng kìa xem.

Lorong Tirai Delima.

Kia kìa.

LỄ THÀNH HÔN LISA HENDERSON VÀ VICTOR TAN

LỄ THÀNH HÔN LISA HENDERSON VÀ VICTOR TAN

Anh này.

Không có ai ở đây cả, chỉ có hai chiếc xe.

Hay đám cưới bị hủy rồi?

Thật sao?

Em không nghĩ là bị hủy đâu.

Ra sân trước xem nào.

Yên tĩnh quá.

Không sao. Để anh qua bên đó xem.

Anh!

Được rồi.

Cao hơn chút nữa.

Cậu phiền phức quá.

- Cứ chụp đi được không? - Xong rồi.

Xong rồi à?

- Tôi chỉ… - Chào cô.

Chào.

Tôi là Ivy,

bạn đại học của Lisa.

Hai người cũng là bạn của Lisa à?

Vâng, chúng tôi học cùng trường phổ thông với Lisa.

Nhân tiện, tôi là Sofea.

Đây là Rania và bạn trai cô ấy, Adam.

- Rania, Adam và Sofea. - Sofea!

Tôi không tìm thấy Lisa.

Tôi đến từ cửa trước, nhưng không thấy ai ở đó cả.

Khách khứa đâu hết rồi?

- Ivy! - Anh.

Đây là Norman.

Norman à?

Sofea.

Adam.

Rania.

Đợi đã.

Anh biết họ à?

Mọi người biết anh ấy không?

Có, chúng tôi học cùng trường với Lisa mà.

Em! Ăn thôi!

Đưa họ đi cùng luôn.

Ai vậy?

Đó là Fiq, anh yêu của tôi đấy.

Vào trong thôi. Fiq gọi chúng ta kìa.

Đi thôi.

Vào trong gặp cô dâu chú rể nào.

Đi thôi. Người ta đến đám cưới là để gặp cô dâu chú rể mà.

Đi thôi em.

Yên tĩnh quá.

Lạ thật.

Đẹp ha.

Khoan, thế nghĩa là mọi người chưa gặp Lisa à?

Chưa.

Khi Fiq và tôi đến, không có ai ở đây cả.

Chúng tôi muốn gọi điện nhưng ở đây không có kết nối.

Lúc bọn tôi chuẩn bị vào trong, thì Adam và Rania đến.

Nên chúng tôi đi với nhau và chụp ảnh.

Bạn trai tôi vào trong vì anh ấy cần tìm nhà vệ sinh.

Nhưng lạ thật nhỉ? Không có ai ở đây cả.