Office Romance (Sanaeyeonae / 사내연애)

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

!مرغ سوخاری- عاشق مرغ سوخاریم-

خیلی خوب به نظر میرسه

ولی ما باید فردا بیکینی بپوشیم

خیلی خوبه، چرا انقدر خوب بود؟

چویی‌ووک داری مرغ میخوری؟

پارک جی‌یونگ خیلی خوبه

ولی فردا

باید بیکینی بپوشیم

باید چشم به راهش باشم پس؟

یا خدا

شکمم بیرون زده، به فنا میرم

لی هیونگ‌سوک گرسنه نیستی؟

شین یونا مرغ سوخاری داشتیم

ولی فردا باید مایو بپوشم

جر

!وای مایو

سونگ دانا

لی هیونگ‌سوک

پارک حونگ‌بین

چویی‌ووک

پارک جی‌یونگ

کیم سونگ‌گیول

یانگ جونگ‌هون

شین یونا

جانگ یون‌سو

جونگ کایا

کیم هه‌بین

::::::::آيــــ(عاشقانه اداری)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::آيــــ(عاشقانه اداری)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيــــ(قسمت ششم)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

همگی

به سرِ کار خوش اومدین

...هفته قبل- آره-

یه هیاهوی بزرگ تو عاشقانه اداری بود

درسته، پرسنل جابجا شدن- آره واقعا یه غوغایی بود واسه خودش-

جابجایی پرسنل

آه اوتوکههه

ظاهر اون کارمند جدیده

...کسایی که قراره منتقل بشن

کیم دو یون

و بنگ سوجی‌ان

خدافظ

نوکسال به نظر میرسه حرفای زیادی واسه گفتن داری

ولی داری جلوی خودت رو میگیری- آره، درسته-

پاهام تا رسیدم خونه، کبودِ کبود شدن

همش از عصبانیت داشتم خودمو میزدم

ولی راستش رو بخوای- درسته-

چطور اینقدر سریع عوض شدن؟ یه لحظه داد و فریاد میکنن

"ولی بعدش میگن"امشب شیفت شب می‌مونم والا-

چطور ممکنه غمتون اینقدر کوتاه مدت باشه؟

ایشون جدیدترین عضو نیروی کاریمونه

ایشون کیم هه‌بینه

سلام

سلام

از اونجایی که هه‌بین امروز تازه بهمون ملحق شده

پس میتونه خودش رو با شیفت شب موندن آره-

خیلی خوب وفق بده- باشه-

کسی هست که بخواد

تو شیفت شب به هه‌بین کمک کنه؟

من اینکارو میکنم

اوکی جونگ‌هون

میتونی درطول شبفت شب بهش کمک کنی

ممنونم

درسته، شیفت شب

کسی که شیفت شب بمونه، میتونه پرونده زندگیِ کارمندای دیگه رو بررسی کنه

اینو باز کنم؟

پرونده کی رو نگاه میکنه؟

منظورم این نبود

نه، داشتم شوخی میکردم

...ناراحت کننده‌ست اما بعدِ یه روز

من سونگ‌گیول‌ام- سلام-

من لی هیونگ‌سوک‌ام

یانگ جونگ‌هون

عه اون جونگ‌هونه

کنار اومدن با همه چیز، از چیزی که فکر میکردم سخت تر بود

من اینکارو میکنم

من جونگ‌هون رو انتخاب میکنم کسیه که بیشتر از همه میخوام دربارش بدونم

اون اول بهم نزدیک شد

واسه همین میخواستم بیشتر بشناسمش

خیلی کیوتی) (وایب پسرای معصومِ گوگول رو میدی

شغل: خواننده-ترانه‌سرا سن:27

محل اقامت: سئودامون، سئول

سرگرمی: نوشتن، فوتبال، آواز، مکالمات طولانی

تیپ ایده‌آلش: یه شخص با لبخند بزرگ، لاغر و هدفمند تو زندگی

چیزایی که بدش میاد: نظرات تند، روزه سکوت گرفتن و اقدامات بی ملاحظانه

دیدارِ ایده‌آلش در هفته: یک یا دو روز

مدتی که طول میکشه تا فیزیکی تحت تاثیر قرار بگیره: یک هفته

گرفتن رهبری به دست مکالمات معمولی

خیانت فیزیکی، بعدِ یه جدایی سریع وارد رابطه شدن

کسی که واقعا دوست میداره، موی بلند داشته باشه

اصلا دوستی که پسر باشه رو قبول نداره

هر پنج دقیقه یه بار به هم پیام بدن

یه رابطه راحت میخواد مثل اینکه باهمدیگه دوستن اصلا

یه پارتنری که تو رو با حقایق پس بزنه

یه پارتنری که همش غر میزنه

همین الانشم بازه

پس این مدلیه

میخواد پرونده کی رو ببینه؟

مال هه بین رو باز میکنه؟

یا مال یکی دیگه رو؟

فکر کنم مال هه بین رو

چی؟- فکر کنم مال هه‌بین رو ببینه-

باید مال هه‌بین رو ببینه- آره چون جدید اومده-

نه، ولی من فکر میکنم جونگ‌هون مال یه نفر دیگه رو ببینه

کی رو؟

جونگ کایا

کایاعه

دیشب به کایا پیام دادم

گفتم میخوام بیشتر بشناسمت

و کایا هم درمود این ایده‌م، نظر مثبتی داشت

فکر کردم که

"کایا هم مثل من علاقمنده"

جونگ کایا دبیرستان فرانوسی پائولین رولاند، فرانسه

...2022 خانوم چون‌هیانگ نائب قهرمان پائولین رولاند سال

پس واسه اینه که فرانسوی رو خوب بلده

! اینقدر زرق و برق نداشته باش قلبم شنیدم که ام‌بی‌تی‌آیت، کیوته

جونگ کایا

شغل: مدلِ بدون قرارداد سن: 24

محل اقامت: سوچو، سئول

سرگرمی: نقاشی کشیدن، آشپزی کردن، میتونه به 4 زبون حرف بزنه

24 سالشه

پس حدود سه سال فاصله سنی داریم؟

چیزایی که بدش میاد: آدمای سرکوبگر، کوته‌بین "یه سری مشکلاتش تو رابطه‌ی قبلی"

ارتباط سطحی و رابطه‌ی لانگ دیستنس

لانگ دیستنس؟ قبلا با یه مرد فرانسوی قرار میذاشت؟

دیدارِ ایده‌آلش در هفته: سه تا پنج روز

مدتی که طول میکشه تا فیزیکی تحت تاثیر قرار بگیره: یک هفته

گرفتن رهبری به دست مکالمات معمولی

خیانتِ احساسی احساس اضافی بودن

کسی که واقعا دوست میداره، موهای اصلاح شده باشن همیشه

اگه دوست جنس مخالف داشته باشه، مشکلی نیست

"اگه دوست جنس مخالف داشته باشه، مشکلی نیست" مشکلی نیست؟

یعنی هیچ مشکلی نداره؟

هر پنج ساعت یه پیام

"یه رابطه راحت میخواد، درست مثل اینکه دوستِ همدیگه باشن"

اون پارتنری رو که همه چیز رو تو خودش بریزه رو دوست نداره

پس شاید زیاد غر میزنه

ولی ممکنه این اتفاق بیفته

چرا همیشه کلی حرف واسه زدن دارم؟

-بهمون بگو، بیا حرف بزنیم- میتونی بهمون بگی-

بعدِ اینکه یکم چرت زدم، الان حس شاداب تری دارم

یادته گفتم دیروز یه پیام از جونگ‌هون گرفتم؟

آره- عه؟ نمیدونستم-

آره، اون پیام داد بهم

چی گفت؟

گفت میخواد بیشتر منو بشناسه

واسه همینم امروز بیشتر باهمدیگه وقت گذروندیم

اگه بخوام راستش رو بگم، یه کوچولو یه جوری شدم

امروز چند بار باعث شد که قلبم به تالاپ تولوپ بیفته

واقعا؟

از وقتی اومدم اینجا، این اتفاق واسم نیوفتاده بود

با بقیه احساس راحتی میکردم

آخرین بار فهمیدم که نمیتونم با دو یون

خیلی خوب جور بشم

و رابطم با ووک هم خوب بودا

اما دیگه نهایتش همین مقدار بود

خودمم میخواستم که با جونگ‌هون حرف بزنم

و ما فرصت کردیم حرف بزنیم باهم

از وقتی که اومدم اینجا

اون کسی بوده که بیشترین احساس راحتی رو بهم داده

و اینکه قلبم

یه کوچولو به تپش افتاد

وقتی که داشت لیست آرزوهاش رو مینوشت

با خودم گفتم که چقدر کیوته

چرا داری اینو مینویسی؟

تا بتونم به چیزای شادی فکر کنم

لیست آرزوهای جونگ‌هون رفتن به کمپ تو یه روزِ بارونی به نظر خوب میاد

یک: گرفتن اتاق‌های جدا تو سفرمون به اروپا درسته

دو: کمپینگ تو یه روزِ آفتابی دوست دارم که به صدای بارون گوش بدم

آره، منم صداش رو دوست دارم

یهویی خوردن دوکبوکی تو یه بارِ چادری

میدونی منظورم چیه دیگه؟ بیا فرض کنیم که زمستونه

"!اینجوری‌ای که: "وار دارم یخ میزنم

و بدو بدو میری تو یه بارِ خیابونی چیزی

"و میگی "یه دوکبوکی میخوام

داره عاشق میشه- اوتوکههه-

هیچکس نمیتونه الکی این حالت رو به خودش بگیره

اون ساده‌لوح نیست اما معصومه، میدونین چی میگم؟

دقیقا تعریفِ یه آدم بیگناهِ معصومه

"!همش تو ذهنم میگفتم"چقدر کیوته

تو عاشق شدی کایا

ولی واقعا علاقمند شدم بهش

الان دیگه وقت زیادی نمونده- داشتم فکر میکردم که-

"یعنی میشه اینقدر سریع عاشق یکی شد؟"

الان فقط باید بری سراغش

هومم

کایا خودش معصوم تر به نظر میرسه

واقعا هم هست، عین برف پاک و خالصه

همینطور که داشت حرف میزد، تُن صداش میرفت بالا

هه‌بین رو اضافه کردم تو اَپ

اونو به لیست مخاطبینم اضافه میکنم

متاسفم، به هرحال بهش پیام میدم

‌من خونه ام

خوش اومدی- اینجایی-

همتون امروز خیلی زحمت کشیدین

جونگ هون امروز خیلی سرزنده اس

اون هیجان زده اس- خوشحاله-

تونستی به هه‌بین نزدیک بشی؟

خب من قبلا با هه‌بین