False Hopes

Sejak dahulu lagi saya sentiasa bersifat romantik.

Saya tak pasti waktu ia bermula bagi saya...

tapi ia memang jelas bahawa semasa kecil...

kawan imaginasi saya ialah isteri.

Selepas cakap, baru saya tahu betapa peliknya perkara itu.

Apa-apa pun, kemudian saya mengenali Emily.

Impian saya mula terbentuk dan cinta menjadi nyata.

Sejak itu, saya tahudia akan jadi isteri saya.

Lawan, lawan!

Namun kemudian, seorang remaja jahat...

bernama Ricky Moorecuba rampas dia daripada saya.

Saya tiada pilihan selainmelindungi teman sejiwa saya.

Jadi, saya dikerumunisegerombolan...

remaja ganas luar biasa, lalu apa yang dia buat?

Dia jatuhkan hati sayake lantai seperti sampah.

Sekarang boleh kita pergi ke rumah awak dan main Nintendo?

Kawan baik saya, Lawrence sentiasa ada untuk membantu saya.

Walaupun Emily hancurkan hati saya...

dia bantu saya menyedari bahawa gadis idaman sempurna saya...

haruslah setia, maka saya mula menulis senarai.

Banyak yang saya belajar...

selama bertahun-tahun tentang gadis idaman sempurna saya.

Ada Hailey, dia baik hati...

tapi dia tak suka anjing.

Dia mengajar saya bahawa gadis idaman saya mesti menyukai anjing.

Kemudian Nicole, dia boleh berbual tentang apa-apa saja.

Perbualan kami sangat bermakna...

tapi dia tak mahu buat apa-apa.

Jadi, gadis idaman sayamestilah suka cabaran.

Maka, inilah Katy.

Kami akan buat aktiviti barusetiap hujung minggu...

dengan Lawrencedan teman wanitanya, Christine...

iaitu kawan baik Katy.

Dia setia dan dia suka anjing...

dan seronok berbual dengannya, tapi kemudian ini berlaku.

Ketika rasa saya dapat pukulansempurna, rupanya saya gagal.

Maaf, Katy.

Gadis idaman sayamesti suka besbol.

Saya faham, ia mungkinkelihatan seperti...

saya terlalu cerewet dantakkan jumpa gadis idaman...

tapi saya enggan putus harapan.

Saya percaya dia tentu wujud...

dan saya takkan berputus asasehingga saya jumpa dia.

Hai, boleh saya bantu?

Saya perlukan jurugambar...

dan saya diberitahu, awakadalah yang terbaik di bandar.

Kalau nama awak Thomas McKenzie.

Nampaknya saya bertuah, sayalah Thomas McKenzie.

Siapa nama awak?-Hope Sanchez.

Salam perkenalan, Hope.

Awak ambil semua gambar ini?-Ya.

Ya, saya rasa tentu janggal...

kalau saya pamerkanhasil kerja orang lain.

Oh, lihatlah betapa comelnya. Wajah itu. Anjing awak?

Ya, itu Boomer.

Kami membesar bersama, ia anjing terbaik di dunia.

Sebenarnya gambar itu mengilhamkansaya untuk jadi jurugambar.

Betul?

Ia merakam personalitinyadengan baik.

Awak suka anjing, Hope?-Ya.

Semasa membesar, kami sentiasa ada anjing di rumah.

Ia jadikan hidup lebih baik.-Betul, bukan?

Memang betul.-Ya.

Apa nama anjing awak?

Saya tiada anjing, kami baru berpindah...

dan sedang mengemas kotaktapi saya memastikan...

saya sewa rumah yangbenarkan haiwan peliharaan.

Teman serumah awak suka anjing?

Ya, anak perempuan sayaikut perangai saya.

Kami mudah tertawan apabila anjingmerenung kami dengan mata comel.

Hati saya cair dibuatnya.

Saya faham.

Awak ambil gambar ini?-Ya.

Ini di mana?-Ini sebenarnya...

semasa saya pergi ke Kenya.

Kami ke sana untuk bantubina rumah anak yatim.

Mata awak sangat cantik.

Maksud saya, mata awak sangat tajam...

awak jurugambar dan awak hebat.

Awak ambil gambar itu juga?

Tidak, itu tangkapan terkenalMike Trout.

Oh, saya baru diberitahu...

agak janggal untuk pamerkanhasil kerja orang lain.

Okey, salah saya.

Saya mengakusaya tak ambil gambar itu...

tapi saya adadi perlawanan itu.

Maaf, saya bukan peminat besbol.

Tidak? Sedikit pun tidak?

Tidak, terlalu banyakmeludah dan menggaru.

Ya.

Jadi, awak perlukan jurugambar.

Baiklah, gembira berkenalandengan awak.

Jumpa di tempat penggambaran.-Ya.

Apa?

T-man, siapa wanita cantik itu?

Cakaplah awak dapatnombor telefon dia.

Ya, alamat e-melnya juga.

Dia tempah sesi penggambaran.

Tiada cincin di jarinya, ketinggiannya sempurna.

Apa tindakan awakseterusnya, Romeo?

Apa? Tiada apa-apa? Jangan bergurau.

Kenapa awak tak berminatdengan dia?

Nombor 23, dia tak suka besbol.

Ada 40 benda laindalam senarai awak.

Lagipun, siapa yang suka besbol?

Siapa ini?

Saya lukis dia.

T-man, menyimpan senaraiciri-ciri wanita yang awak mahu...

malah melukisdalam diari itu satu hal...

tapi potret saiz sebenarwanita imaginasi, itu pelik.

Ini bukan saiz sebenar.

Saya rasa awak tak faham.-Ini luahan kreatif, Lawrence.

T-man, tiba masa untukawak keluar berjanji temu.

Saya keluar.-Dengan wanita sebenar.

Bukan Betty.-Betty?

Dia perlukan nama.-Bukan Betty.

T-man, mak awak aturkanlebih banyak janji temu awak...

sepanjang tahun iniberbanding awak.

Oh ya, itu memang waktu terbaikdalam hidup saya.

Tolonglah, bagaimanadengan Sherry?

Dia ketagih membeli-belah.-Bagaimana dengan Amy?

Dia tanya saya, Alaska negara tropika?

Rebecca pula? Dia cantik.

Dia bawa arnabkeluar berjanji temu.

Arnab, arnab sebenar.

Dia tetap cantik.

Saya perlu buat penghantaran.

Kita dibayar minggu ini?-Awak buat kerja minggu ini?

Saya serius, kita dibayar?

Ya, saya pun serius.

Ya, ya, okey kawan, kita jumpa sebentar lagi.

Seperti ditakdirkan Tuhan.

Bagaimana perasaan awak?-Saya sangat gembira.

G-E-M-B-I-R-A.

Bergembiralah -G-E-M-B-I-R-A.

Awak sudah sampai.

Kamu berdua buat tarian gembira?

Tidak.

Mak, kenapa makbuat tarian gembira?

Sayang, tolong mak danbawa ini kepada ayah awak?

Terima kasih. Jangan lupa pisang dia.

En. Mac, awak nampak beruban.

Awak pakailampin Depends saiz apa?

En. Mac, berapa lama diperlukan...

untuk cukur bulu hidung awakpada waktu pagi dan petang?

Awak tak jawab sebab tak dengar?

Ayah, mak beri pisang.

Oh, awak perlukan kalium, En. Mac?

Nak saya potong sanggul awak?

Ada sesiapa haus?

Saya nak pergi ambil minuman.Pn. Mac?

Ada yang tak kenadengan budak itu.

Siapa itu?

Ayah, siapa itu?

Itu Grace, anak kawan Bev.

Wanita yang mak awak ajakdatang makan malam.

Jangan bergurau.

Thomas, baguslah awak datang.

Saya ada kejutan untuk awak.

Et tu, Brute?

Saya tak faham maksudnya.

Thomas, tunggu. Jangan pergi, Thomas.

Saya tak boleh.-Thomas, sayang.

Tidak, mak...-Jangan pergi.

Saya sayang mak, tapi mak perlukan hobi baru.

Mencari jodoh bukansalah satu anugerah rohani.

Thomas, tunggu.-Tidak, saya tahu.

Saya tahu semasa makbuat tarian gembira tadi.

Saya nak balik.-Tunggu.

Hai, saya minta maaf.

Telefon saya habis bateri, tiada GPS dalam kereta.

Hope?-Thomas?

Apa awak buat di sini?-Mak!

Masuklah.-Terima kasih.

Sedap betul masakan awak, sayang.

Boleh tolong saya kemas?

Oh tidak, kawan, awak tetamu.

Tidak, biar kami buat.-Sayang.

Gracie, mari pergi melukis.

Ia berlaku di depan mata kita.

Berseronoklah.-Sayang.

Pergi dulu.

Lawrence.

Tunggulah.

Boleh tolong saya buang sampah?

Tepat pada masanya.

Maaf, ini sangat sedap.

Saya datang, Pn. Mac.

Satu perkara lagi.

Untuk halau serangga, ya?

Saya mahu minta maafbagi pihak keluarga saya.

Jangan risau, saya sudah biasa.

Ibu tunggal dan balu.

Saya minta maaf, saya tak tahu.

Tak apa.-Teruk.

Mak saya sangka dia Yenta...

jadi dia memangtak boleh tahan.

Mencari jodoh.

Selalunya saya curi keluar daripintu belakang secepat mungkin.

Namun, awak masih di sini.