The Book of Boba Fett

命運有時會打救不幸的人

我又發那些夢

《波巴費特之書》上集提要

我們以為市長會親自來進貢

我只帶來了市長對你衷心的歡迎

告訴市長我已經來了

他知道

我打算以德服人

芬尼克，留活口

《星球大戰》

誰派你來？

你的命令是什麼？

講，犯人

他再不出聲，留下他的頭顱也沒意思

你試圖行刺我後

我們不殺你

你竟然詛咒我？

這犯人是什麼背景？

他是黑風幫的成員

是職業殺手

收費非常昂貴

定價過高，名過於實

他們信譽超卓，他絕不會泄漏半句

我知道他們信譽超卓

他們不過是…幪了面的人

他絕不會開聲

他們不怕任何人

很好

也許他會害怕兇獸

是市長派我來的！

是市長主使我！放我出來！

是空的

黑風幫殺手

我們要去拜訪市長嗎？

《波巴費特之書》

（第二集） （塔圖因的部族）

我是波巴費特

我來見市長

「波巴費特」

你有預約嗎？

我找到了他走失的寵物

我專誠送他回來給主人

預約裡沒有你的名字

所以請你…

請恕我們沒有恭迎大駕光臨

可是我們看不見你的轎子

但是，我們對你貿然到訪 深感榮幸及高興

然而，很抱歉要通知你

市長本週身體抱恙，還有…

這邊是禁區

不，你不可以…

先生，麻煩請你…

請見諒有人闖入

對不起，大人

誰人不請自來？

該死的，你知道是誰

大人，他是新領主波巴費特

若你不知道我是誰

為何你派這人來殺我？

我可以向你保證，市長沒有…

他是黑風幫的成員

你即是認了

黑風幫是禁止

在赫特人領域外行動

謝謝你交他出來

給他賞金

我不是賞金獵人

是嗎？我聽說不是這樣

我知你登上了前僱主的王座

比伯佛度納不是我的僱主

這本來是赫特人渣巴的王座

對，現在屬於我

我會接受這賞金

作為你本來就要獻給我的貢品

你要記住，只有塔圖因的領主讓你留 你才能留

在你威脅我之前，不如問問自己

到底是誰主使黑風幫？

我沒有動機

正如你所說，你掌控我的去留

馬克沙伊茲，我不是傻的

誰不認同，誰就要死

我的貢品就是一些建議

管治幫派比賞金狩獵更為複雜

是嗎？

去加剎的聖殿酒吧

你就會明白我的意思

真是個驚喜

費特先生，多謝你大駕光臨

請在酒吧稍候，讓我幫你安排座位

等候期間，你想喝點什麼嗎？

這裏發生什麼事？

你指哪一方面？

馬克沙伊茲市長叫我來這裡 好像有些事情，我應該要知道的

看你緊張到滿頭大汗

你沒聽説過嗎？

聽說什麼？

雙子已自封是已故表弟的繼任人

雙子一直過著 赫特人放縱的生活

甚少理會塔圖因的爭權奪利

保護我

波巴費特，我們有要事相討

這是我的領土

這是渣巴的領土…

現在屬於我們

我不在乎你的電腦怎樣説

這裡是莫斯埃斯帕 我是這裡的領主

是嗎？

任你帶再多的角鬥士來

這裡並不是角鬥場

而我更不是等閒之輩

這領土是我的

回去納爾赫塔

你惹惱了我的妹妹