Love Like The Galaxy (Seng Hon Chan Laan / The Stars Are Brilliant / Splendid Stars , Xing Han Can Lan / 星汉灿烂)

= ЛЮБОВ КАТО ГАЛАКТИКА =

ВТОРА ЧАСТ =Епизод 13=

Тя отиде там, облечена с моето наметало.

Този ден Лян Шан не беше разпознал Йоу Тун.

И я изгонил, крещейки й, мислейки, че съм аз.

По-късно слугите донесли книгите,

видели Лян Шан, облегнат на рафта с книги, с нож, забит в тялото му.

Мадам, не съм го убила аз.

Не се притеснявай, с генерал Лин и моя син Юен Шън,

определено истината ще излезе наяве.

Дръжте я долу.

Той вече е мъртъв.

Можете да изфабрикувате всякакви лъжи,

Пазачите до вратата са видели само теб да влизаш и излизаш.

Как е възможно ти да не си убила сина ми, а Йоутун?

Имала си незаконна връзка с престолонаследника.

Кой би ти повярвал?

Кой друг го е убил, ако не си ти?

Мадам Юан, този въпрос остава неясен. Позволете ми да проуча по-задълбочено.

Разследване?

С твоите възможности?

Ако НВ те помоли да помогнеш на страната, няма да откажеш.

Защо ме гледаш така? Греша ли?

В тази столица, има ли друга млада г-ца,

която вярва, че е непогрешима и се хвали с достойнствата си като теб?

Стига, че си невежа, а сега искаш да разследваш убийство?

Сериозно ли отиваш?

Майко, аз ще отида с госпожица Чън.

Чън Шаошан.

Тук съм да разследвам.

Защо ме зяпаш?

Ти не си като майка си.

Често се обличаш като син на знатно семейство.

А майка ти се облича просто.

Тя е сериозна.

Но твоите думите са злобни.

Ние сме семейство. Трябва да се допълваме.

Майка ми не обича да се усмихва, нито да говори.

Ако и аз съм такъв, ще е още по-скучно

и по-трудно да се стои вкъщи.

Има смисъл. И ние с майка ми сме така.

Взаимно се допълваме.

Различни сме.

Почакай.

Стой далеч.

Не се ли страхуваш?

Този въпрос изглежда странен. Ето защо дойдох да разследвам.

Дзъшън не искаше да идвам.

Тогава защо дойде? Защо не го изчака търпеливо у дома да разкрие случая.

Този въпрос засяга репутацията на добри хора.

Защо да стоя вкъщи със скръстени ръце?

Не съм покорна жена.

Всъщност Лин Буи е прав.

Този въпрос засяга престолонаследника. Трябва да се разглежда задълбочено.

Това може да замеси и други…

Ти не трябва да участваш.

Странно е. Ако в къщата е нямало трети човек,

как е убит вътре в къщата?

Не си същата като преди. След две мои думи, вече не спориш с мен.

И аз мисля така.

Възможно е, да е заради Дзъшън.

Той се държи изключително добре с мен и ме обича дълбоко.

Естествено е, да не искам да се карам с другите.

Никога не съм мислила, че ще се омъжа за мъж с такъв характер.

Като си помисля,

ако не го бях срещнала,

щях цял живот да съжалявам.

Защо ти казвам това?

По-добре отиди на сляпа среща и се ожени за някоя.

Защо ми е да ходя по срещи и да се женя?

Какво общо има с мен, ако Лин Буи и ти сте щастливо женени.

Защо се опитваш да ме замесиш?

Защото нямаш любима,

и си нещастен да видиш, че сме влюбена двойка.

И знам, че ревнуваш Дзъшън,

че се ожени за страхотна жена като мен. Нека ти кажа,

можеш да намалиш стандарта си. Трудно е

да намериш страхотна жена като мен.

Мислиш, че ревнувам.

Разбира се.

Иначе защо винаги ръмжиш като го срещнеш. Сякаш те сърби гърлото?

Бях… - Какво беше?

Нещо в гърлото ти?

Отвратен съм… ... от близостта ви един към друг,

всеки ден и навсякъде.

Отвратен си значи?

Ако си отвратен, си тръгвай! Отивай! - Добре!

Излез. - Добре. Ти разследвай.

Ти си кисело грозде.

Ако си уморена, излез и си почини.

Таи стая не е чак толкова голяма.

Не е чак толкова голяма?

Едно две,

три, четири, пет. - Бъди внимателна.

Пет, шест, седем, осем.

Осем, девет, десет, единадесет, дванадесет.

Тринадесет, четиринадесет, петнадесет, шестнадесет.

Какво правиш? - Седемнадесет, осемнадесет.

Осемнадесет… ... двадесет и четири.

Двадесет и пет, двадесет и шест.

Едно, две, три, четири.

Пет, шест, седем, осем.

Девет, десет, единадесет, дванадесет.

Тринадесет, четиринадесет, петнадесет, шестнадесет.

Седемнадесет, осемнадесет, деветнадесет.

Двадесет.

Не е правилно.

Има 26 стъпки отвън, но 20 стъпки в стаята.

Къде са шестте стъпки?

Аз, Лян Удзъ, съм просто осиновеният син на сем. Лян.

И сега само временно съм глава на домакинството.

Лян Шан и Лян Ся имат едни и същи родители. Кръвни роднини са на дядо Лян.

След като Лян Шан бъде погребан аз ще предам домакинството

на третия по-малък брат, Лан Ся.

Тогава този Лан Ся… и Лан Шан разбираха ли се?

Той…

Къде е Лан Ся?

Тихо.

Трети млад майстор Лян.

Възможно ли е ти да си извършителят?

Спри да говориш глупости! Не съм го убил аз!

Тогава защо се криеш тук? И ме заплашваш с този нож.

Ще те попитам.

Защо дойде тук, да търсиш смъртта си ли?

Мислиш като ме убиеш, ще си тръгнеш невредим?

Ако изчезна от тази стая без причина, няма начин да избягаш.

Тази тайна стая е скрита. Само аз зная за нея.

Това, че можа да влезеш, е чист късмет.

Може да не успеят да те намерят. Мога просто да те убия,

и изчакам докато си тръгнат, после ще намеря начин да избягам.

Кой ще узнае, че аз съм истинският ти убиец?

Щом дори аз узнах, защо те да не могат?

Ти си убил брат си, в яда си,

и искаш да набедиш Цю Линдзюн. По-късно си се скрил в тайната стая.

Преоблякъл си се в дрехите на сем. слуга и си избягал насред объркването.

Криеш се тук, защото си се уплашил от Лин Буи.

И сега искаш да унищожиш доказателствата, не е ли така?

Млъкни!

Ако кажеш още една дума, ще те убия.

Защо пое риска да убиеш по-големия си брат?

За да извършиш тази грешка, има ли причина?

Не съм извършил никаква грешка. Вторият брат ме принуди.

Стана господар на домакинството, но по цял ден правеше маски.

Игнорира бизнеса на сем. Лян. Той не заслужаваше да бъде господар на дома.

Аз съм законният син. Имам претенциите си.

Защо да нямам нищо?

Минаха повече от 20 години.

Ако той не умре, ще съм без нищо цял живот?

Търпял си го повече от 20 години.

Защо сега изведнъж пое риска?

Предполагам, че си бил измамен от други.

В такъв случай

имам идея как да ти помогна.

Проверихме цялата къща, но мис Чън наистина не е вътре.

Аз съм годеницата на Лин Буи. Той ме цени.

Можеш да замениш моя живот за своя.

Той естествено ще те пусне.

Какво ще кажеш?

Направете го, съборете тази къща!

Да! - Да!

Лин Буи, ти луд ли си?

Не можете да я съборите!

Това е старата къща на сем. Лян. Не може да я съборите.

Направете го!

Да. - Да.

Не се колебай повече. Използвай ме като свой заложник,

за да избягаш от тук. Това е единственото решение в момента.

Не ме мами. Просто ще те убия веднага.

След като си тръгнат, аз ще избягам. Няма ли да е още по-безопасно?

По-бързо!

Ако продължиш да се колебаеш, когато Лин Буи

събори тази къща, изобщо няма да можеш да избягаш.

Млъкни!

Взел съм я.

Не се приближавай!

Ся'ар!

Джентълменът не стои под опасна стена.

Шан'ар, не отивай там.

Ся'ар.

Отдръпни се или ще я убия.

Назад!

Трети млад майстор Лян, пусни я.

Ако я пусна, ще остана ли жив?

Мислиш всички са глупаци?

Заобиколете ги!

Генерал Лин, не наранявайте хората в моя клан!

Ако той я пусне, аз ще пощадя сем. Лян, както и майка ти.

Генерал Лин, защо затруднявате жените?

Моето сем. Лян, е със стогодишна история.

Вуйчо.

Ако нещо се случи с г-ца Чън от двореца Чанциу,

ще обидим императрицата и ще разгневим НВ.

Ще бъде краят за сем. Лян.

Дзъшън, в тайната стая видях окървавените му дрехи. Той е убиецът.

Млъкни! - Не мърдай!

Сега имаме теб и доказателствата. За теб няма изход.

Но гарантирам, че ако не нараниш жена ми, ще опазя майка ти.

Ся'ар!

Не се тревожи за мен, трябва да бягаш веднага!

Не се предавам!