Charlie's Angels: Full Throttle

Utara Mongolia

Penjaga bayi boleh pergi. Ayah dah balik.

Apa yang bidadari buat sejauh ini dari syurga?

Saya bukan bidadari.

Ini asramakah?

Saya pandai tunggang lembu, bukan?

Ray Carter Marsyal AS

Marsyal Ray Carter?

Saya Alex Munday. Saya penyelamat awak hari ini.

Saya ingat awak takkan jumpa saya.

Berapa ramai orang awak ada?

Saya ada dua rakan wanita di bar.

Mereka ada 50 orang yang bersenjata.

Saya tahu. Ia tak nampak adil.

Ayuh!

- Kenapa? - Tulang rusuk saya.

Dylan? Kita perlu keluar dari sini.

Aku berada di atasnya.

Mereka ambil cincin saya.

Saya pasti isteri awak akan faham.

Bunuh mereka!

Bunuh mereka semua!

Rancangan B.

Berilah satu peluang aku jalan keluar dari bar.

Ayuh!

Sekarang!

- Masuk! - Kau dapat dia?

Dylan!

- Teruskan! - Dylan!

Aku tengah cubalah ini!

Saya dah memandang rendah kepada kamu semua tadi.

Ya, kami dah biasa.

Mereka tiga orang gadis!

Tiga orang gadis yang amat cantik.

Tapi kami ada cincin itu.

Saya dah agak ini akan berlaku.

Mari kita ke rancangan B.

Pada suatu masa dulu, ada tiga orang gadis yang berbeza.

Ayuh, Beaver!

Ayuh, Alex! Ini pergerakan yang terakhir!

Kamu boleh melakukannya.

Kuat lagi!

Kejohanan Gimnastik Antarabangsa

Ya!

Aku mahukan kau sekarang!

Mereka membesar menjadi tiga wanita yang amat berbeza.

Jangan.

Okey.

Awak, pergi ambil air panas.

Dah keluar pun.

Ya.

Begitulah.

Kini mereka bekerja untuk saya. Nama saya Charlie.

William Rose Bailey Jabatan Kehakiman

Seluruh kawasan telah dikawal. Bersedia untuk berlepas.

Bagus, Ejen McDowell.

Masa untuk beraksi!

Masa untuk beraksi!

Hei!

Ayuhlah, Alex!

Hei, cuba tengok ini.

Surat pertama kita.

- Perjumpaan 10 tahun sekolah awak. - Tentu seronok, Nat.

- Itu hebat, bukan? - Ya.

Aku tak percaya Nat dan Pete akan tinggal bersama.

- Dia dah dewasa. - Natalie memiliki rumah.

Benda termahal yang aku ada cuma but ini.

- Maaf, itu but aku. - Tak kiralah.

Maksud aku...

- Aku lupa apa maksud aku. - Kau miskin, bujang dan itu but aku.

Terima kasih.

Kau sangka kau boleh terlepas dari kubu aku?

Jangan harap.

Oh, Tuhan!

- Jason! - Kejutan.

- Oh Tuhan, kau tak apa-apa? - Ya, seronok juga.

Ya.

- Apa kau buat di sini? - Aku merindui kau.

Dengar sini.

Apa kau buat selepas ini?

Jason, aku ingat kita berpisah buat sementara.

Jadi kita tak boleh keluar langsung?

Jason, aku ingat kau takkan datang.

Penggambaran itu terlewat...

lagipun aku nak bantu angkat barang-barang yang berat.

- Hei, Jason! - Hei.

Bagaimana dengan penggambaran kau?

Bagus, kami ada 13 orang penulis.

- Ia tentu bagus. - Ya.

Aku sukakan cerita yang pertama.

- Ya, memang hebat. - Ya.

Maaf. Tajuk kami sangat hebat kali ini.

Ekstrem Maksimum 2 .

Tayangan perdananya pada hari Jumaat. Aku ada bawa tiket.

Aku suka tiket.

- Helo. - Ya.

- Saya datang sekarang. - Terima kasih.

Maaf.

- Terima kasih sebab membantu, Jason. - Ya.

- Tentu itu Charlie. - Tentu itu Charlie.

Charles Townsend Penyiasat Peribadi

- Bosley! - Bosley!

Apa yang berlaku, bidadari? Apa khabar?

- Hei. - Hei, Bos.

Nampaknya, abang saya dah lama tak periksa buku ini.

Kami ada buku?

Saya tahu saya baru sampai beberapa hari di sini...

tapi boleh kamu terangkan apa ini?

Apa yang kamu fikir...

Berhati-hati dengan benda itu, Bos.

Saya tak apa-apa. Saya lihat kamu semua main-main.

5,000 dolar untuk jaket Kevlar?

- Kami memerlukannya. - Ya.

- Ia dibuat khas untuk kami. - Apa?

Kamu semua cantik, tapi gila.

- Apa? - Mari sini, Bosley.

- Duduklah, Bos. - Okey.

- Bos. - Apa?

B.

Abang awak tak terangkan semuanya.

- Kami buat apa yang patut. - Ya, betul.

Jadi apa yang Bosley buat di sini?

Dia buat kerja yang paling penting sekali.

Apa dia?

Dia hubungkan kami dengan Charlie.

Okey, baiklah.

- Selamat pagi, Angel. - Selamat pagi, Charlie.

Bosley, saya harap Angel tak terlalu kasar dengan kamu.

Saya keluar dengan wanita gemuk. Apa yang awak cakapkan?

Mereka biasa saja.

Bagus kerja kamu di Mongolia...

tapi saya khuatir ada perkembangan baru pada kes itu.

Oh, Tuhan! Apa itu?

Tengoklah!

Saya tahu mana nak tonton perlawanan malam ini.

Angel, perkenalkan Roger Wixon, Pengarah Senior FBI.

- Gembira bertemu awak. - Samalah.

- Hai. - Helo.

Sejak beberapa tahun, agensi kita dah bantu FBI...

tapi tiada satu pun yang membahayakan nyawa orang awam.

Hei, saya masih terkesima sebab skrin itu sangat besar.

- Tak apalah. - Bagus, Bos.

Angel, kamu tahu pasal Program Perlindungan Saksi?

Mereka yang menjadi saksi kes jenayah besar...

akan dipindahkan dan diberi identiti baru.

Identiti mereka dilindungi oleh program yang digelar HALO.

Operasi Senarai Nama Samaran Sulit.

Senarai itu tersimpan di dalam dua cincin titanium.

Data setiap cincin tak boleh diterjemah secara sendirian.

Tapi jika kedua-dua cincin dibaca bersama...

ia akan memecahkan kod masing-masing.

Siapa yang pakai cincin itu?

Ketua Marsyal Amerika pakai satu.

Ray Carter.

- Selamat pagi. - Bagaimana keadaan awak?

Beberapa tulang rusuk saya retak, tapi saya masih hidup.

Siapa pakai satu lagi cincin?

Ketua Jabatan Kehakiman, William Rose Bailey.

Malangnya, dia dibunuh pagi tadi.

- Kini kedua-dua cincin dah hilang. - Jadi data itu terdedah.

Awak mungkin betul.

Ada orang menawarkan senarai itu kepada kumpulan penjenayah.

Salah seorang saksi kami yang dilindungi, Alan Caufield...

ditemui mati di rumahnya.

Angel, kita perlu dapatkan semula cincin HALO itu...

sebelum data itu dijual.

Mari mulakan di rumah Caufield.

Mungkin kita akan jumpa petunjuk tentang HALO ini.

Charlie, mungkin Bosley boleh bantu kami kali ini.

- Pandu kereta lumba? - Bukan hari ini.

- Letupkan istana? - Belum lagi, Bos.

Jadi apa yang saya akan buat?

Perhatikan gerak-geri orang.

Jijik, tapi okey.

Pakar Pengumpul Bukti

Jurugambar Lokasi Jenayah

Ketua Pasukan CSI

Koroner

Aku takkan mendekati mayat sesiapa pun.

Berhenti.

Jika kamu belum mati lagi, sila ke sebelah sana

Kami ada situasi yang serius di sini. Orang saya telah kawal tempat ini.

Saya minta awak pergi dari sini.

Kami ada kes kod 211, 183 dan 11-350.

11-350? Awak jumpa dadah di dalam premis ini?

Ia ladang dadah. Tapi kamu amat bagus.

Kami terpaksa menolak arahan awak.

Kami menghargai pemerhatian awak.

Kami akan masuk ke dalam dengan ditemani oleh orang awak.

Saya tak faham apa maksud awak.

- Saya kena tanya sarjan saya dulu. - Sarjan awak ada di sini.

Jangan sentuh.

Jika kamu semua belajar di akademi, kamu tentu tahu prosedurnya.

Kesimpulan paling jelas.

Mangsa tercekik hingga mati. Ada soalan?

Ada benda dalam mulutnya. Besar dan boleh dikunyah.

Okey, mari lakukan ini. Ayuhlah.

Tiada tanda trauma pada tekak.

Kesan pergelutan menunjukkan yang dia bukannya tercekik.

- Dia dicekik. - Kita ada kesan yang ditinggalkan.