1 Night 2 Days (2 Days & 1 Night / 1N2D / 1박 2일)

Today, we're going on a spring field trip.

These days, Jeju island is the most popular field trip destination.

Today, we have invited Han Hyo Joo as a guest.

- I love it! - It's unbelievable.

Seriously.

- Hello. - Can I call you by your name?

Why did she give me a hug? Why?

When I watched the show, jumping into the water seemed fun.

He's like a big dolphin.

Oh, my goodness.

- Should I keep this pose? - Yes.

It smells really good.

Where are we supposed to go?

It seems like we're going to Udo Island.

- It seems like we're going there. - Really?

- I think we're going to Udo Island. - Are we really going to the island?

- Yes. - That's quite a variety.

Since Hyo Joo really loves traveling,

we didn't want to disappoint her.

- Is that true? - She says no.

- She says she's tired. - She prefers variety shows.

What a variety show this is!

What a variety indeed!

Have you been to Udo Island, Hyo Joo?

Not that I remember.

- I think this is my first time. - You don't remember then?

How many minutes does it take to get there?

It takes ten minutes.

- Ten minutes? - It's close.

It takes about 10 to 15 minutes. It's not far away.

Uncle, are you okay?

- Yes. - Uncle.

- This is tough. - Uncle.

I've been constantly travelling over air and sea.

I might even reach Japan.

Thanks to One Night Two Days, I can visit Udo Island.

It takes only ten minutes.

Let's go feed the seagulls.

- They're flying this way. - Let's go.

- They're coming over here. - Take this snack.

- Wow, it's refreshing. - Hey, Hyo Joo.

Hyo Joo, try.

Try this.

- Look, Hyo Joo. - Watch me.

- Hyo Joo, try this. - Watch me.

Aren't they fast?

It caught the snack.

I'm scared.

- You should hold it tight. - It's scary.

- You can do it. - It's scary.

- You can't shake your arm. - It missed.

It's coming. Don't move.

Don't move.

Go. That's right.

There you go.

- This is very satisfying. - It's coming again.

That's very irritating.

You are disgusting.

They don't eat dirty snacks.

Thanks to One Night Two Days, I'm experiencing many things.

We're here.

That was fast.

- It's a helicam. - Oh, helicam!

I've never fed seagulls with my hand.

I didn't expect them to take it.

What are you doing?

What are you doing now?

Are they seagulls?

- They're like seagulls. - Throw it to them then.

We're a flock of seagulls.

Thank you.

Thank you.

This is my first time at Udo Island.

I've never been here.

Welcome to Udo Island.

We've come so far.

- You're right. - We even reached Udo Island.

Hyo Joo, why don't you tell them how you feel on our behalf?

Is it beyond description?

- I even fed seagulls on the way. - You're right.

- She was good, right? - Soon...

- The sun will go down. - Right, there will be a sunset.

There's so much beautiful scenery.

Hyo Joo seems to be a good driver.

I'm telling you. She drives with one hand.

Do you drive often?

- Sometimes. - Really?

Wow, look at the scenery.

The beach looks amazing.

- It's beautiful. - Are we there?

- This place is amazing. - It's wonderful.

- It's so amazing. - Right?

- This is the best trip. - I think so, too.

The weather is perfect for a trip.

- It's really warm. - The weather is great today.

In just a moment,

we'll see a sunrise.

Sunrise?

- Did you mean sunset? - Sunset.

- She's good at jokes. - She's funny.

- I didn't expect that. - She has a sense of humour.

It wasn't funny, right?

Mrs Han, thank you for the ride.

Thank you for the ride.

- This place is really nice. - Right?

- Do you want to take a picture? - It's picturesque.

Hey, it's so beautiful.

She's here for a photo shoot.

- Try it again. - Where's my phone?

Wow, she's so pretty.

What are you doing?

Darn it!

Step aside.

This is a great angle.

Step aside. It's too hard for me.

Since I started One Night Two Days, today is the day...

I took the most pictures of someone else.

This is Hyo Joo's room.

Hyo Joo, get some rest here.

- You can rest here. - In the room.

- There's a camera here. - What?

There's a camera.

- I'll protect you. - Is there another seat?

- Someone might come in here. - He's her nephew.

He's the mischievous nephew.

- Oh, you can't come in here. - Whatever. I'll just sit here.

Who are you? We are her family. Two uncles and a nephew.

Isn't this Hyo Joo's room?

- What are you guys doing here? - You said I can use this room.

- Look, even they feel love. - Where?

- I'm jealous. - Look at them.

I think they're actually fighting.

- Are they? - They are doing this.

- They're doing this. - This is what they're doing.

- They're doing this right now. - Telling each other to let go.

It could be the universe's way of warning us about our future.

You're right. That could be it.

Hyo Joo is here, but we can't just give you dinner...

due to the rules of the show.

So once again, we don't have a choice.

It seems that you never have a choice here.

- I'm glad you mention it. - The system is rigged.

It's fine as long as I win the game.

How many people are allowed to eat?

All of us have to eat together.

She's a human rights activist.

- She's a true activist. - She's like an angel.

Today, everyone can end up eating well...

- I see. - or end up with pitiful meals.

- We're playing this game together. - It's a team game.

We'll show you the menu for today's dinner.

- Sure. Oh, no. - I thought they were on the menu.