Call My Agent (Dix Pour Cent)

کانال و پیج CinamaFrench

من دوباره باهاتون تماس میگیرم

لزلی؟

بله

سلام ، من گابریل ساردا ، مدیر برنامه ی سسیل دو فرانسه هستم

شما بودید که من بهش زنگ زدم

شما به من گفتید که ظهر اونجاست ،باید از قبل ارایش کرده باشه

اه بله ساعت یک ظهره،نیومده هنوز؟

- نه اینجا نیست - میاد

بجنب

بجنب،لعنتی

ما از دست بیسکوت عصبانی نمیشیم

- الو،سسیل؟ - سلام گابریل

- کجایی؟ - توی کنکامپوکس-فلوزی،چطور؟

ما توی وستین هستیم،همه منتظرتند

روزنامه نگار و عکاس همه اونجا هستند

لعنتی

اوه لعنتی باید بهم کمک کنی،من هنوز توی کلاس اسب سواریم

چندتا کلاس اسب سواری برداشتی مگه؟

فکر میکردم روی همه چی کنترل داری

اره اره من کنترل کامل دارم

روی بیسکوت با تلفن حرف نمیزنیم

نه فقط به چندتا کلاس تقویتی نیاز داشتم، همین

داری من و نگران میکنی

امریکایی ها روی اسب سواری خیلی تاکید دارن،باید خیلی حرفه ای باشی

- میتونم بهت اعتماد کنم؟ - اره،خیلی از حرفه ای شدن دور نیستم

این.....

باشه ، گوش کن ، من باهات تماس می گیرم

به خاطر اینکه داریم برمیگردیم توی جنگل

باشه اما....

- کی میرسی اینجا؟ - یه ساعت دیگه

موفق شدی منتظر نگهشون داری؟

دست به سرشون کردم،یه داستان الکی دیگه هم تعریف کردم

گفتم بچه های تو....

اوه بوی اسب میده

- نمیتونستم برم خونه - باید یه کاری بکنیم

خوب تو در مورد امریکایی ها چیزی به من نمیگی،امضا شده؟

هنوز زنگ نزدند،باید امروز برگردند پیشمون

- اه سسیل سلام - بفرمایید سسیل اینجاست

- ببخشید - من خیلی خوشحالم

خیلی ترسیدیم به خاطر اینکه دیر کردیم اما درست میشه

بله ببخشید

تموم شد:سسیل اینجاست

اه سسیل

ببخشید واقعا معذرت میخوام

فقط با صورتت برگرد

نگاهت بیشتر به سمت من باشه

- خوبه؟ - اره

فقط این...خوبه

نه خیلی خوبه ممنون

خوب سسیل

میخواید یه فیلم توی ایالت متحده بازی کنید

میتونید یه کم اطلاعات بیشتری راجع به فیلم بهمون بدید؟

خوب این هنوز رسمی نشده

بین خودمون میمونه

من اجازه ی این و ندارم که خیلی چیزی بگم،هنوز چیزی امضا نشده

و منتظر تائید این از لس انجلس هستیم

و؟

خیلی خوب این و بهتون میگم:برای فیلم بعدی تارانتینو هست

فوق العادست

اسمش اینه:انتقام جاویدان

این داستان یک زن گاوچرانه

که جاودانه می شود ...

خیلی ببخشید گابریل،برنامه عوض شد،کوئنتین تارانتینو سسیل رو برای بازی توی فیلمش نمیگیره، مشکل سنی هست،ببخشید

نه نه عالیه

و در اخر این یه فیلم خیلی پر فروش و موفقه

هالیوودی و ازین حرفا

بازی کردن فیلم با تارانتینو یکی از ارزوی های بزرگه منه

- سلام - اوه بله...منم همینطور

سلام ، ماتیاس

- بله ، 300000 ، کاملا - سلام

شما راجع به بیست روز فیلمبرداری با من حرف میزنید

من در مورد 20 سال شغل بین المللی که پشت سرش هست با شما صحبت می کنم

من حتما میخوام برم نمایشنامه ی کلتس و توی تاتر ببینم Rond-Point

دوتا صندلی برای دوشنبه برای من بگیر

تو در حال حاضر نمایش فیلم عبدالله کشیش و داری

خیلی خوب پنج شنبه پس

فردا برام یه میز توی رستوران فومور رزرو کن،ناهار و با آرستراپ و اودیار میخورم

من اون و ازت میگیرم مرسی

نه فردا قرار ناهار با دنی بون توی رستوران مارلی داری

لعنتی،خیلی ضد حالی مگالی

- ساموئل میتونم بعدا ببینمت؟ - اره اره

اودیار و دنی بون،من نمیتونم به دوتاشون باهم پیشنهاد ناهار و بدم

دوتا قرار ناهار برام بذار، یکی ساعت دوازده و نیم اون یکی ساعت دو، در بدترین حالت دوبار ناهار میخورم

در غیر این صورت ازت میخوام با کلمنتین تماس بگیری

بهش میگی خیلی متاسفم ، اما امشب نمی تونم بیام

کلمنتین ، دوست دخترت؟ ،همون یکی که هفته ی پیش بود؟

من با کلمنتین دیگه ای خوابیدم؟ حالت خوبه ، آرلت؟

اره خوشگله

نمیدونم،اما من چی بهش بگم؟

چی؟بگو خیلی عالیه اما من باهاش حوصلم سر میره

نه این و بهش نگو،یکم فکر میکنی؟

نمیدونم،نمیدونم

بگو من نمایش دارم،جلسه دارم

از خودت یه چیزی بگو

- گابریل - بله؟

جواب سیسیل دوفرانس رو نمیدی؟

اه،بهش زنگ میزنم

خوبی؟

اره تو؟

اره اره

باشه.جمعه ، ساعت 11 صبح

سلام

- سلام - برای دیدن آقای بارنویل اومدم

شما قرار ملاقات داشتید؟

نه...اما مهمه

اگر بازیگر هستید عکس و رزومه ی کاریتون و بذارید اینجا

گوش کنید....

بذارید بهتون بگم که این اژانس فقط مختص ستاره هاست

پس خودتون و گول نزنید

من اصلاً بازیگر نیستم ، فقط می خوام آقای بارنویل رو ببینم

اسمتون؟

کمیل ولانتینی، من و میشناسه

بدون قرار ملاقات برای دیدن ماتیاس....خیلی خوب من تلاشم و میکنم؟،هیچ قولی نمیدم

بفرمایید بشینید

ماتیاس ، کمیل والنتینی اینجاست

ببخشید که مزاحمتون شدم

سلام کمیل

بیاید

من قهوه میخوام،ممنون

چایی،مرسی

-چرا بهم زنگ نزدی؟ - نمیدونم،میخواستم سورپرایزت کنم

به دختری که توی پذیرش بود چی گفتی؟

هیچی اینکه میخوام تو رو ببینم

نگران نباش ، من احمق نیستم.

اینجا شیکه،این ابنبات ها رو مجانی میدند؟

اینا ابنبات نیستند برای حل شدن توی قهوه اند

جدی؟باشه

قراره توی پاریس چیکار کنی؟

توی تعطیلاتی؟

اره کم و بیش

منظورت چیه ؟

در واقع سه هفتست که من اینجام

برای اینکه اینجا زندگی کنم و شانسم و امتحان کنم

چرا؟اوضاعت توی ماندلیو خوب نبود؟

اونجا خیلی قشنگه

تعداد افرادی که برای زندگی در کوت دازور هزینه می کنند ...

جدی؟ تو هیچوقت هرگز دوست نداشتی اونجا زندگی کنی

- و بعدش تو کار خوبی داشتی - جدی؟

شغل من چی بود؟من توی خونه لباس زیر میفروختم

مرسی

خوب خونه پیدا کردی؟کار پیدا کردی؟

من توی یک اتاق کوچیکم،خوبه

و دارم دنبال کار میگردم

و یکهو بهم گفتند....

همونجوری که با دنیای سینما اشنایی...بهم گفتند تو میتونی کمکم کنی

این هوس زودگذر جدید چیه؟

نه هوس زودگذر نیست خیلی جدیه

سینما چیزیه که من از بچگی رویاش و داشتم

من از عهده هر کاری برمی آیم: نوار رو روی زمین بچسبونم

طوری که بازیگر بدونه کجا بایسته ، چتر ستاره ها را نگه دارم

قهوه ها و سوشی ها و کوکائین رو بیارم،میدونم که این کار تو تخصص منه

گوش کن کمیل

سینما چیزی نیست که انجام دادنش

مثل رقصیدن یا جودو باشه

- میدونم -مهمتر از همه ، این یک صنعته .

و مثل دنیای کوسه میمونه

اگه تو دیگران و نبلعیدی،دیگران تو رو میبلعند

به طور افتضاحی سخته

عالیه

اگه تو واقعا سینما رو دوست داری برای خودت تهیه کنUGCبرو کارت

این باعث نا امیدیت میشه

بله؟

متاسفم، این تمام کاریه که میتونم انجام بدم

ساموئل ، ببخشید

- خوب.... - بجنب برو فایوت

آفرین هنرمند

من تعطیلات میرم برزیل ،بازنشسته که نمیشم

اولین تعطیلات توی هشت سال گذشته،باید جشن گرفته بشه

اگه اون و خوب روی سرتون فشار بدید مانع تماس گرفتن

با موکلها میشه

نمیخوایم که

دو هفتتون و به ناله های اونا گوش بدید

بنابراین نوشیدنی و موهیتو میخورید و به باسن دخترا نگاه میکنید

و از طرف من به پله سلام برسون

چرا فقط تماشا کنم؟

هرجور عشقته

از همتون ممنونم ای واقعا باعث خوشحالی منه

بجنب،آخرین جلسه قبل از رفتن

- خبر مهمی هست؟ - اره

پسر من ، پیر نینی ، توی فیلم اشک های هیولا انتخاب شده

برای بازی در نقش برادر گیوم کانت

- عالیه - افرین

بد نیست

دوتا از بازیگرامون توی یه فیلم

و وضعیت قرارداد گیوم کانت چطور پیش میره؟

- روند خودش و طی میکنه - چیز دیگه ای هست؟

گابریل ، وضعیت ما با سسیل دو فرانس برای تارانتینو چطور پیش میره؟

خوب....

خوب پیش نمیره؟

نمیگم بد پیش میره

بگیم که این اتفاق بیشتر میفته

اوه لعنتی

چی؟

- نه؟ - گبریل؟

آره. بعد از یک سال رفت و برگشت بین پاریس و لس آنجلس

ده ها تست ، اسب سواری و درس انگلیسی

اونا قبولش نمیکنند

چون فکر میکنند برای این نقش پیر شده

- چی؟ - سسیل؟