Saiyuki (最遊記)

‫هل هذا أنتَ یا سید أكوكو؟

‫لقد مضى وقت طويل یا هازل، هل أنتَ بخير؟

‫‫لقد أصبحتَ ناضجاً الآن، أليس كذلك؟ ‫‫وأصبحتً أجمل أيضاً!

‫توقف عن هذا! هذا الجزء من شخصيتكَ لم يتغير أبداً یا سید أكوكو

‫یا غات لقد أخبرتكَ عنه مسبقاً، أتذكر هذا

‫هذا هو السيد أكوكو

‫القسيس، اکوکو سانزو

‫عندما كنت طفلاً، بقى معي لأسبوعان في الكنيسة

‫علمني بشأن القارات الأخرى شانغري-لا وغيرها من الأشياء

‫هازل أراد رؤيتي بشدة لذا خرجت من طريقي للذهاب إلى شانغري-لا

‫ما الذي تتحدث عنه؟ لم يكن هناك حتى عنوان حتى أصل لك

‫لكن بالحديث عن هذا، کیف هو القسيس فيلبيرت؟

‫توفى معلمي

‫منذ عشرة أعوام، تخلص منه وحش فشل في قتله

‫يا إلهي، لم أكن أعرف هذا

‫هذا محزن حقاً

‫هذا محزن حقاً

‫وكدنا نصل للمدينة دون أي حوادث

‫سيكون الأمر أكثر من مجنود-مشكلة إن أتو وراءنا بعد دخول هذه المدينة

‫أنا جائع...!

‫أنا سئمت من هذا القرد

‫جماعة سانزو! جئنا من أجل قتلكم وأخذ الكتاب المقدس

‫وسئمت من هؤلاء أيضاً؟

‫القسيس وأتباعه! لا حاجة لقتال هؤلاء!

‫أرجوكم أدخلوا إلى هناك!

...‫لكن

!هیا، اسرع

هاكاي

‫تعتقد أنه بإمكانكم الهرب؟!

‫إن فعلنا هذا، فسوف ينتهي الحال بدخول الشياطين لهذه المدينة

‫مهلاً، لا يمكننا الذهاب لأبعد من هذا

‫فلندعهم يذهبون يجب فقط علينا الانتظار حتى يغادروا هذه المدينة

‫سوف نأخذ الكتاب المقدس في المرة القادمة!

‫ماذا؟

‫لقد تراجعوا

‫ما الذي يحدث؟

تلكَ المدينة محمية بقوى مقدسة

‫قوی مقدسة؟

‫ياللروعة!

‫هذا المكان ضخم!

‫ما الذي تقصده بـ "قوى مقدسة"؟

‫كانت تلكَ المدينة مهددة من قبل الشياطين في الماضي

‫منذ عدة أعوام، تحديداً منذ أن أصبح القسيس الأعلى سوشين الزعيم

‫لم تتمكن الشياطين من وضع قدمها داخل هذا المكان

‫الحاجز الذي وضعه الزعيم يحمي هذه المدينة

‫حاجز؟ لكننا تمكنا من الدخول هنا بسهو...

‫‫هل هذا صحيح؟ ‫‫ أعتقد إذاً أنه لا يوجد ما نقلق حياله!

‫أجل، هذا صحيح!

‫مدينة لا يمكن الشياطين دخولها، صحيح؟

‫هذا يثير الكثير من الأسئلة صحيح؟ ثلاثتنا دخل هنا بسهولة

‫لكن هذا صحيح، الشياطين الذي هاجمونا لم يتمكنوا من الدخول

‫حسناً، عندما يتعلق الأمر بالشياطين فأنتم يا رفاق لستم معیاراً للقياس حقاً

‫ربما يكون قادراً على إنشاء حاجز ضعیف

لكن من يهتم, صحيح؟

‫هذا يعني أننا سننام هنا كما نشاء الليلة!

سانزو, هل يمكنني سؤالكَ عن شيئاً ما كان من المفترض أن اسأل عنه مبكراً؟

‫ما هو؟

‫إنه عن تأسيس الكتب المقدسة للسماء والأرض

‫أنتَ لا تمزح، كان المفترض أن تسأل عن هذا مبكراً

‫سمعت أنه موجود، لكن لا يوجد أي تفاصيل أخرى

‫حسناً، تفاصيل تأسيس الكتب المقدسة للسماء والأرض

‫كانت متداولة بين أسلاف سانزو في المقام الأول

السماء والأرض

إيجاد مخطوطات

من ضمن الكتب المقدسة لتأسيس السماء والأرض بجانب ماتين وسايتين الذي أملكهما

‫هناك ثلاث كتب أيضاً تدعى أوتين، موتین و کوتین

أوتين

موتين

كوتين

‫المختار لحماية هذه الكتب المقدسة هو القديس سانزو

‫كما يقوم کتاب ماتين بتنقية الشر

‫الكتب المقدسة الأخرى لديها قواها الخاصة المميزة

‫کل کتاب قوي بطريقته

‫لكني سمعت أنه إخراج قدرات وقوة أكثر قوة يعتمد على الدمج

‫في الواقع، عليّ أن أرى قوة الكتب المقدسة الأخرى بعيناي تلك

‫‫ماذا؟ إن دمجتهم، يمكنكَ القيام بالكثير من الأشياء؟ ‫‫يبدو هذا ممتعاً!

‫ليس تماماً

‫يقال أن كتب التأسيس المقدسة للسماء والأرض استخدمت من أجل خلق هذا العالم

‫إن وضعوا جميعاً سوياً، لا يمكن تخيل ما الذي سيحدث

‫لهذا السبب قام کهنة سانزوا بتفرقتهم في أماكن مختلفة

‫من أجل منع جمعهم من جديد

‫فهمت

‫أليس من الخطر ترك قسيس أن يمتلك شيئاً خطراً كهذا؟

‫أعني، سانزو ليس الأفضل لحماية الكتب المقدسة

‫يمكنني سماعكَ الآن

‫قوة الكتب المقدسة المؤسسة للسماء والأرض

‫كانت دائماً واجب من...

‫هل هناك شيئاً ما یا سانزو؟

‫لا، لا شيء

‫لا أكن أعلم أن القديس فيلبيرت قد قتل

‫ما الذي تصلي من أجله كل يوم یا هازل؟

‫لست متأكداً للغاية

‫مهما صلیت أمي وأبي لا يأتيا

‫هل تؤمن بوجود الرب حقاً يا معلم؟

‫أنت هنا صحیح؟

‫الرب هنا في كل واحد منّا

‫یا معلم...

‫هذا صحیح یا هازل يجب أن تصلي لنفسك

‫عندما تفعل، سيبدو كل شيء أفضل بكثير

‫كان المعلم حقاً طارد أرواح مميزاً، لكنه كان لطيفاً جداً

‫تلك الطبيعة المتواضعة...

‫أنا مختلف رغم ذلك

‫الوحوش والبشر مثل الزيت والماء

‫‫لقد صدّقت ذلك وذهبت إلى شانغري-لا ‫‫ومع ذلك...

‫،بعد مقابلة بعض الأشخاص غريبي الأطوار على طول الطريق أنا الآن غير متأكد قليلاً مما إذا كنت أفعل الشيء الصحيح

‫بالمناسبة ماذا حدث للوحش الذي قتل فيلبرت؟

‫أعتقد أنه هرب

‫لسبب ما، تذكري لتلك اللحظة مشوشاً

‫أنا أتذكر تعرضي للمهاجمة رغم ذلك

‫حتى بعد أن قُتل المعلم

‫أنا متأكد أنه كان وحشاً لديه قوى كبيرة

‫أجل، حتى في شانغريلا كان هناك شياطين أقوياء

‫لقد قيل إنهم كانوا مصدر النكبة لفترة طويلة الآن

‫یا هازل

‫هل تعرف سایتن تایسي؟

‫لكن، كما تعلم...

‫هذا المكان صاخب للغاية يجعلكم تبدون هادئين یا رفاق مثل فئران الكنيسة

‫المعذرة، هل يُصادف أن تكون أنت الشخص المعروف باسم کاهن سانزو؟

‫أنت تتحدث عن الشخص الخطأ

‫لا تكن مزعجاً

‫هل هناك شيء تحتاجه؟

‫،أجل حسناً، سمعت أن كاهن ستانو كان في هذه المدينة... وقال السيد سوشين إنه كان عليه فقط أن يرحب به

‫الكاهن الذي أنقذ شعبنا من الشياطين وقائد هذه المدينة

‫قداسة كاهن سانزو، الكاهن الأعلى مرتبة في شانغري-لا...

‫إنه لشرف عظيم أن تزور بلدتنا

‫لقد سمعت أنه بسبب الحاجز الذي قمت ببنائه، لن تتمكن الشياطين من دخول هذه المدينة

‫قبل ثلاث سنوات، مررت من هنا وألقيت تعويذة في هذه المدينة

‫أدى ذلك إلى أن أصبحت القائد

‫إذا كنت قادرا ًعلى وضع حاجو حول هذه المنطقة الكبيرة، فيجب أن يكون لديك قدر كبير من القوة

‫أنت تحرجني

‫أعني، بعد كل شيء، شياطين اليوم لا تختلف كثيراً عن البشر

‫إذا كنت تتحكم في قواهم ببعض الأجهزة، أليس كذلك؟

‫لكن ممارساً من مستواي على الأقل سیكون قادراً على معرفة ما إذا كان الشخص إنسانا أم لا

أجل بالطبع

ليس هناك ما يدعوك للقلق

سيقام مهرجان هذا المساء أرجو الاستمتاع بمدينتنا في وقت فراغك

‫شكراً لك

‫مهرجان؟ يبدو هذا ممتعاً!

أعتقد أنني سأمر عليه

‫‫رائع! هذا رائع حقاً! ‫‫ حتى الشوارع الخلفية مزدحمة !

‫إذاً، ماذا تظن حيال القائد؟

‫هناك شيئاً غامض حقاً بشأنه

‫كان يتحدث بثقة كبيرة، لكنني متأكد من أنه لم يدرك أننا شیاطین

‫حسناً، هناك شيء آخر يحدث، ولا شك في ذلك

‫لكن ... المدينة في الواقع تزدهر وتحافظ على توازن سلمي مثل هذا

‫أياً كان ما يخطط له القائد فهو ليس من شأننا

‫مرحباً، هل أنتم في سن العشرين يا فتيات؟

كم ثمن هذا يا جدي؟

‫أجل؟ ماذا عنكِ؟

‫هل تستمعون حتی یا رفاق ؟!

‫لا يمكن هذا

‫إذا كنا سنقضي ليلة ممتعة، فاستمتع بها على أكمل وجه!

‫لنستمتع بوقتنا یا سانزو!

‫أجل حسناً، لنستمتع بفتيات شینانیجانات هذه

‫لنذهب لتلك الفتيات!