The Boarding School: Las Cumbres (El internado: Las Cumbres)

میخوای باهام ازدواج کنی؟

هرروز

آمایا

آمایا

باید منو به جایی ببری که این عکسو گرفتی

نه اینس من گوه بخورم برگردم اونجا

!سریع

اینجا منو میترسونه

چند وقته که رها شده؟

عکسا اینجان

من حس بدی نسبت به این داستان دارم دنبال چی میگردی؟

نمیدونم. همه چیز خیلی گیج کنندس

بیا دیگه بریم

اینجا چخبره؟ - عمتو گاییدم اینس -

...باشه. درسته. من رفتم

فهمیدی که هیچ مشکلی نیست؟

آره، درسته - ...آره -

داریو اینجا چه گوهی میخوره؟ همینطور فران؟

دارن چه کصشری میگن؟

...آره.... آره باید بازم

آر.اچ.دی مثبت بیاریم اتاق سه... اشتب نکنم همون گروه خونی مثبته

گزارش‌های کوراکس رو گذاشتم روی میز

مادر خراب

...فران

البته

منطقیه - از کوراکس چخبر؟ -

دارن میرن

...کمک

...کمک.... کمکم کنین

!بدو! بدو

من مستحق مجازاتی بودم که دریافت کردم قول می دهم دیگر قوانین را زیر پا نگذارم

ما از این موسسه سپاسگزاریم که ما را اصلاح کرد و راه را به ما نشان داد

اریک، خوبی؟

...آره، آره

من از لحظه‌ی شکوهم لذت بردم، درست مثل تو

حاجی، دیشب صدای نازی رو شنیدیم

اون شما رو کجا برد؟

...چیزی نیست. من رو برد

اون منو با شیلنگ کتک زد چون گفتم بوگند میده

کیرم به ناموسش، مگه نه؟

اون تو رو با شیلنگ زد؟

سوتونا، گوش کنین. به کمکتون نیاز دارم

من با اینس یه چیز بزرگ پیدا کردم - با اینس؟ -

دنبال نمیکنم

نباید بهش اعتماد کنی

اگه مهم نبود نمی‌پرسیدم

درسته

!هماهنگ باش

اریک! واسه بیدار شدن یکم آب سرد میخوای؟

برو بریم

این لاس کامبرس ـه

برو بریم

جولیو، خوبی؟

جولیو، قضیه چیه؟

نمیتونم مچ پامو تکون بدم - فران رو بگو یه نگاهی بهش بندازه -

یالا، مدار رو دنبال کن! برو بریم

سلام - مشکل چیه؟ -

مچ پام واقعا درد میکنه

اوکی، بیا تو

فران! یه دانش‌آموز توی پی.ای از هوش رفت

انگار نمیتونه نفس بکشه

زود برمیگردم

آزمایشگاه های کوراکس دنبال کوراکس بگرد، خب؟

توف توش. این مربوط به پارساله که آبله‌مرغون گرفتی

دیوونه‌کننده بود، مگه نه؟

یکی از این بگیر

...حملات صرعی ناشی از مصرف مواد

حاجی، کمکمون کن. ما زیاد وقت نداریم

آروم باشین ممکنه یه چیزایی از کوراکس اینجا باشه

خیلی خب، جولیو. بذار من نگاه کنم

...باید یه جایی اینجا باشه

!نگاه نکن، حرکت کن

اون خوبه

ممنون فران

هنوز سرگیجه دارم

باید فشارت پایین باشه پاول

یکم استراحت کن، خوب میشی خب؟

گفت مشکلی نیست. پا شو

ریدم توش. اون داره میاد

چه حسی داری؟ بهتری؟

درد میکنه. شکسته؟ - شکسته؟ -

نه

ورم نداره... هیچی

فقط یکم یخ بذار روش

راحت باش و خوب میشی

شما دو تا، لطفاً برگردین به کلاس

و شما می توانید تغییر دهید

خب، اما اگه هنوز درد داشتم، لازمه که برگردم؟

بله

ایوا مرینو

اختلال دوقطبی ناشی از مواد مخدر

به دانش آموزان پی.ای اطلاع میدیم که آب مشکل داره

دوش گرفتن تا اطلاع ثانوی کنسله

!ایوا

چیکارا میکنی؟

مشکل چیه؟

نیاز دارم که فران چند تا مسکنی چیزی بهم بده

بهش بگو که دندونت درد میکنه - باور نمیکنه -

چی؟

گوش کن، من این کتابا رو میبرم کتابخونه تا مطالعه کنم. تو هم میای؟

ادل، ناموساً جدی باش. حس بدی دارم

درمانگاه

نه، ایوا. الان نه

یه چیز میخوام که مغزمو منجمد کنه

من واسه سلیا این کتابا رو دارم

اونا مال آلبا بودند

...دختر کوچولوی بیچاره من

اون خیلی قشنگ بود

و اون خیلی خوب فرانسوی حرف میزد، مگه نه ادل؟

باید اون بیرون خیلی مواظب باشی

چرا؟

توی این کوه‌ها آدمای بدی هست

آدمای خیلی بد - درسته خانم ویرجینیا -

یکمی بیسکوییت میخورین؟

میشه از دسشویی استفاده کنم؟ - مستقیم برو، ادل -

ممنون

اوه، سلام، ادل

سلام - ملاقاتی داریم -

خیلی خوبه که میبینمت

ممنون که اومدی

مامانم فقط دوست داره که شرکت کنه

خوبی، مامان؟

این مامان ادله

ناموساً؟

ادل، چرا زودتر نگفتی؟

من و مامانت باهم دوستای خیلی صمیمی بودیم

حتی یادم نیست آخرین بار کی دیدمش

حالش چطوره؟

اون مرده

بریم؟

!یه دختر دیگه مرده! بهت گفتم

مامان، لطفاً آروم باش اون بچه نبود

بهت گفتم - من واقعاً متأسفم -

...هیچ نظری نداشتم

باید بریم سر کلاس - ...اما اون چجوری -

متأسفم

!بهت گفتم

این آب سرد رو شکست میده ترجیح میدم ماه‌ها بدون حموم کردن زندگیمو بگذرونم

!چون تو خوکی

منم همینطور، انصافاً

به دانش‌آموزان یادآوری میکنیم که به دلیل نقص فنی مخزن آب

دوش گرفتن فعلاً متوقف میشود

می توانید از این زمان برای مرتب کردن وسایل خود استفاده کنید

پانزده دقیقه وقت دارید. از الان شروع کنید

ایناهاش. پیداش کردم

پارابیوز یه تکنیکه

که سیستم‌های قلبی عروقی دو نفر به هم متصل میشه

این همون کاریه که با مردم میکنن؟

ما خوکچه هندی اونا هستیم

وایسا، چجوری بدون اینکه بفهمیم خون ما رو میگیرن؟

...هیچ معنی‌ای نمیده - ببین، اریک اینجاست -

یولاندا پاسکوال و چهار نفر دیگر

موضوعات آزمایش

اون کصکشای جاکش مادر خراب

پس واسه همینه که اریک داره بگا میره

... اما - این نمیتونه قانونی باشه -

نه - این نمیتونه قانونی باشه -

فقط خنکش کن

باید به اریک بگیم فقط اون یا مانو نیست. همه‌مونیم

و بیمار صفر؟ اون دیگه کدوم کصکشیه؟

بیمار صفر چیه؟

بیمار صفر

اون اینس ـه

چی؟ - چطور میتونه اینس باشه؟ -

از کجا میدونی؟

وقتی اون از من خواست این ویدیو رو با صدای بلند پخش کنم

اسمش بیمار صفر بود

پس داریو این کار رو واسه اینس میکنه؟

فکر نکنم فقط واسه اون باشه

هرچی - !یه استراحت بهم بده -

بچه‌ها، همینه! ما اینو داریم، خب؟

این چیزیه که ما نیاز داریم شواهدی علیه فران و داریو

همش اینجاست

...اگه بتونیم اینو به پلیس برسونیم

اونا واسه این کار میان پایین و مدرسه تعطیل میشه

ما چجوری اینکارو بکنیم؟

باید یه راهی پیدا کنیم که قاچاقی این کارو کنیم

صبح بخیر

کی این کار رو کرده؟

بله؟

مارا - بله؟ -

خوبی؟

بله

دانش‌آموزان منتظرتن

میخوای از پلایو بخوام که جاتو پر کنه؟

اره، لطفاً

خیلی خب

!خانم جوان

یکمی با آراستگی رفتار کنید

ببخشید، آقای پلایو

کاشکی میتونستین بیشتر توی کلاسای ما تدریس کنین

خدافظ

عجب خزنده‌ای - ادل -

بابت امروز صبح متأسفم

راستش من از مامانت اطلاعی نداشتم

خیلی ببخشید

،وقتی اون مدرسه رو ترک کرد ...نتونستیم خدافظی کنیم، اما

اون این عروسک رو به من داد

خودش درست کرد

بگیرش