Mangkujiwo
Download Arabic Untertitel
Release Info
Tags
Arabic Untertitel-Vorschau
Die ersten 200 Zeilen.
كانتي
ماذا فعلت لأستحق
أن يعيش أمثالك في قريتي؟
اهدئي
لم أكن أنا
الذي احتجزك في هذا المكان القذر
الآن تناولي الطعام
تناوليه حتى يكون جسمك أقوى
استغفر الله استغفر الله
أنت
مثل الكلب الذي يسيطر عليه تجوكرو
اهدئي
أنا لست مجنونة
أنت المجنون
أنا بخير تجوكرو هو المريض
دعني اذهب
إنزع هذا دعني اذهب
دعني اذهب
دعني اذهب
رئيس
رئيس
رئيس
رئيس
رئيس
شكرا لمجيئك إلى هذة القرية يا سيد بروتو
كنا ننتظر وصولك
أخبرني الطبيب أن لديك مشكلة صغيرة
هذا صحيح يا سيدي
أين هي؟
هناك
تفضل
كبار السن قلقون والأطفال خائفون من الخروج
لودرو ، الخنزير البري ، الذي كان يعتبر نذير شؤم
ظهر مرة أخرى في ضواحي القرية
وأصبح الهواء صعب التنفس
وتفوح منه رائحة الجثث النتنة
كانتي هي مصدر كل النكبات والكوارث
كان السيد تجوكرو محقاً
وألغى كل تمويله لهذه القرية بسببها
ترجمة: رأفت عبدالله @lucasmnjk :تلجرام
من هذا الاتجاه من فضلك
هل فعل تجوكرو كل هذا لك؟
أعلم أنك لست مجنونة
أنا أعلم
هل تريدين التعافي؟
هل تريدين الانتقام؟
يقول الناس أننا لا يجب أن نتأخر حتى يأتي الجحيم
عندما نسعى للانتقام ، نحن بالفعل في الجحيم
يقولون ذلك لأنهم لم يعانوا قط من سوء المعاملة
أعرف معاناتك
أعرف
أعرف معاناتك
أنا ممتن جدا لك يا سيد بروتو
لقد حررت هذه القرية من هذا العبء
لقد حررتها منكم جميعًا
أفعل هذا لأنني أشعر
أن هذة الإنسانة لا تزال تستحق فرصة أخرى
...أنت فقط قادر على
سأنصرف أيها الرئيس - حسنا-
وفق الله هذة الفتاة
آمين يا سيدي
أيتها الساحرة البائسة
لدي أمنية واحدة
عشيقي
نحن دائما معا
في أي مكان
خلال النهار والليل
لا تفترق أبدا
حتى لشعر واحد
انت بعيد
لكن بالقرب من قلبي
ونحدق في بعضنا البعض عندما نكون قريبين
أنا أقولها بصدق
مثل أسطورة ميمي وميتونو
تعال يا حبيبي
نحن نواجه مصيرنا
اذهب وأحضر لها بعض الطعام
هذه أفضل طريقة يا كانتي
صدقيني
يصدق
أنا
أخبرتك
ليس عليك تنقية الاثار هنا
أجل سيدي
لكنك ما زلت تفعلين ذلك
لقد اعتدت أن تفعلين ذلك في المصفاة
لقد مرت 19 سنة ، يا سيدي منذ أن قمنا بتطهير البنجيلون كيمبار
وتطهير هذه المرآة من كل شر
حسنًا ، لقد أحضرتها إلى هنا بالفعل أتمنى أن يكون قلبك الآن راضيًا
إنها ليست مسألة ما إذا كان قلبي راضٍ
لكن هذه المرآة تتصرف بغرابة
كأن المرآة تعطينا علامة يا سيدي
هذا كلام فارغ
لا تجعلي الأمور أسوأ
هذه العلامة خارجة عن المألوف
ربما لا يزال لديك عمل غير مكتمل
يا سيدي، في البداية هناك نوعان من بينجليون كيمبار
، ربما إذا وحدناهم
كل شيء سيكون حيث يجب أن يكون
اين الآخر؟
هناك واحد في حوزتك
والآخر في حوزة السيد بروتو
كلاكما كان مسؤولاً عن مصفاة الآثار
يكفي هذا يكفي يا نياي
لنذهب
ترجمة: رأفت عبدالله @lucasmnjk :تلجرام
صدقيني
اهدئي
تناوليها
أنا لست مجنونة
أنا عاقلة
هذا كله فعل تجوكرو
لا أرجوك
دعني اذهب
عيد ميلاد سعيد يا أوما
سيدي
عيد ميلاد سعيد يا عزيزتي
أتمنى لك أن تعيشين طويلا وسعيدة الى الابد
لماذا لا تبحثين عن صديق؟
بهذه الطريقة ، ستخرجين في ليالي السبت
ربما تشاهدين فيلم أو ما شابه الأمر لا ينجح هكذا
توقفي عن ذلك لا تخبريني بما يجب فعله
صديقك ، هندرو ، ينتظرك بالفعل ، أليس كذلك؟
عيد ميلاد سعيد يا أوما أتمنى لك أن تعيشين طويلا وتكونين بصحة جيدة
أين هديتي ؟ - أولاً ، لنقيم حفلة-
إلى أين نحن ذاهبون؟ - للعمل-
هيا يا أوما لماذا تعملين في ليلة السبت؟
مهلا ، ماذا لو شربنا جميعًا في مكان عملك؟
هل سنحصل على أي خصم؟
وجهك الوسيم لا يناسب محفظتك
هذا جيد يا أوما
سيد ريمون
لا أعتقد أن كل هذه الآثار ستصبح مجرد
مجموعة فنية في معرض في بلدك
وماذا يعني ذلك يا كرميلا؟
حاليًا ، نقدم لك السعر القياسي
كما لو كانت تعتبر مجموعة فنية
هذا صحيح وهو بالفعل سعر مناسب
لكنك كذبت علينا يا سيد ريمون
ماذا تقصدين بذلك؟
لدي معلومات
أنك تبيع هذه القطع الأثرية كعناصر بحث
وبالطبع في هذه الحالة تصبح القيمة أعلى بكثير
من مجرد مجموعة فنية يا سيد ريمون
الآن تدخلت هذه المناقشة في أموري الشخصية
انت تعرفين بالفعل
أن في بلدك الغني
يتم إهمال هذا النوع من العناصر
ويمكن اعتبارها عناصر ملعونة
أنا لا أقول أن هذا خطأ
لكن أليس من المفترض أن تكونين ممتنة لأشخاص مثلي
من يمكنهم إعطاء قيمة أكبر
لهذه العناصر؟
وأنا على استعداد لدفع سعر أكثر ربحية
لك ولزملائك
هل تقول أكثر ربحية ؟
سيد ريمون
...لعلمك
ما يحدث هنا في هذه الغرفة يمثل مخاطرة كبيرة بالنسبة لنا
وأنا متأكد من أنك تعرف أن
مع وجود مخاطرة أكبر من المناسب أن نحصل على سعر أعلى
سيد ريمون ، عليك أن تعرف
أننا لا نتعامل فقط مع اثنين من علماء الآثار
وجامعي الآثار الحاسدين
لن تكون قادرًا على تخويف أجنبي مثلي
خاصة في حالة كهذه
أنا قادر على فعل أكثر بكثير من مجرد التخويف يا سيد ريمون
هيرمان
هيرمان
هيرمان أيها الأحمق
ترجمة: رأفت عبدالله @lucasmnjk :تلجرام
مرحبا يا جميلة
هل تريدين أن تجعلين الأمور أسوأ؟
كرميلا ، لدينا مشكلة كبيرة بين أيدينا اليوم
تعاملي فقط مع هيرمان
دعيني أعتني بتلك الفتاة
قلت كفى يا كرميلا
تأكد من إسكاتها
مجنونة
انت جميلة جدا
لأن يتم قتلك...
لم أقصد ذلك
لم أكن أنوي فعل ذلك أرجوك سامحني
تباً
هل لمس تجوكرو فخذك هكذا؟
ثم قال
"لديك أفخاذ لا تشوبها شائبة مثل الرخام"
ثم قال
سأعطيك طفلاً"
" سيرفع من مكانتك وكرامتك
لكنه خدعك
بالطريقة التي يداعبك بها
وقال أيضا
شعرك طويل جدا ومموج
تمامًا مثل ديوي غاغارمايانغ التي قلبت أرجونا رأسًا على عقب
وأنك سوف تكونين لي ملكة؟
وبعد ذلك ، لمسك
أنا آسفة جدا لوفاة ابنك بولونغ كوسومو
سيد تجوكرو
لقد طلبت من رفاقي في قسم الشرطة
Mangkujiwo subtitles in other languages
Kommentare
No comments yet. Be the first to leave one.