Becoming Santa

Hvordan har du det i dag, Maggie?

Ser ret godt ud. Lad mig se de poter.

Hvorfor så gnaven? Det var bare en lille nål.

Vrik ikke med næsen til mig, Floppy. Du ved, at de ører er beskidte.

Så, Puggles. Jeg tager din forbinding af.

Kommer det til at gøre ondt? Selvfølgelig ikke.

Du bliver måske lidt være stiv, men det er normalt.

Hvordan er det at tale til dem, som om de lytter?

Jeg... Jeg taler ikke til dem.

Altså jo, men det er bare for at få dem til at få det bedre.

- Hvordan var din dag? - Produktivt.

Så...

- Har du fundet på noget nyt legetøj? - Jeg arbejder på det.

Men jeg fandt på noget, som er en overraskelse til dig.

En overraskelse? Før jul?

Bare rolig, der er ingen forhindringer. Alt er godt.

- Åh gud, hvad laver du? - Intet. Vi er bare ude at gå.

Ikke kigge. Et skridt mere.

Vær så god. Du kigger stadig ikke?

- Nej. - Jeg har et sted.

Okay. Og... se.

Hvad synes du?

Jeg elsker det.

En klassiker... Sikkert bare en løs pære, der skal strammes.

Jeg tænkte på, du ved ... Nu, hvor lejligheden er pyntet til ferien, -

- kunne du måske invitere dine forældre til jul?

Vi har været sammen i et stykke tid nu, -

jeg ville elske, at møde dem.

Vent venligst. Jeg har et ekstra sæt lys.

Ser du... Ferien er en rigtig travl tid for mine forældre, -

- og julen er kun et par uger væk. Så...

- Måske næste år? - Forstået!

Hold da op. Det fiksede vidst, af sig selv.

Ja. Du havde ret... Bare en løs pære.

Du forstår godt det med mine forældre, ikke?

Jo...

Der er noget helt særligt, jeg vil gøre denne jul.

Noget jeg gerne vil spørge dig om. Men før jeg gør det...

Er jeg nødt til at spørge dine forældre... Især din far.

Siger du, hvad tror jeg du siger?

Hør, Holly... Jeg elsker dig.

Jeg vil bruge resten af ​​livet med dig. Jeg vil bare gøre det rigtige.

Jeg vil spørge din far, om det er okay.

Jeg har en god idé.

Du siger dine forældre altid har travlt, hvorfor tager vi ikke dertil?

Nej Connor. De bor langt op mod nord. Men ved du, hvad vi kan gøre?

Vi kan give dem skærmtid. Ville det ikke være godt?

Personligt ikke...

Og desuden, hvis vi virkelig er klar til at tage det næste skridt.

Er det ikke på tide, jeg møder dine forædre.

Hej. Hvordan kan jeg hjælpe dig?

Hej, onkel Mario. Det er Holly.

- Hvordan har du det, Jingles? - Jeg har det godt.

Jeg kommer hjem til jul, med min kæreste, Connor.

Hej, onkel Mario. Connor her.

Nå, nå, nå, vil dine forældre ikke blive kildet!

Jeg ville have dem på linjen, men de er slukket, -

- ude for at sikre at slæden flyver rigtigt.

Fordi den er så hurtigt, er det som om den flyver!

Apropos det, kan du få mor og far forberedt på vores ankomst, -

og sørge for at alt kører... med glatten?

Ja da, Kastanje. Jeg henter jer i lufthavnen.

Jeg er nød til at smutte. Det er tid til nissernes kakao pause.

Onkel Mario, er så sjov.

Ja.

"WEGMAN'S LEGETØJ"

God morgen, drenge og piger.

Kan I gætte, hvad jeg har her? En eller anden, nej?

Fint. Det er Fido.

Og han gerne være din bedste ven.

- Ja. - Laver den lydeffekter?

Nej, men du kan absolut, lave dine egne lydeffekter.

Kommer den med en app?

Nej, men det fantastiske ved Fido er, -

- den ikke nødvendigt skal synkroniseres.

Sæt dem på igen...

Han er kompatibel lige som han er. Nogen der vil lege med ham?

Slet ingen? Vil du... give den et forsøg? Er der nogen?

Okay!

Det er alt, hvad vi har brug for i dag, drenge og piger.

Der er en dockingstation lige derovre, hvor I kan tilslutte jeres elektronik, -

- og der er nogle snacks, over i personalerummet. Hent dem!

Små slyngler.

Det legetøj er latterlig.

Stuart, Wesley, Kelly!

Tak til Connor her, kan I kysse jeres lille Julefrokost farvel.

Fordi I alle kommer til at få travlt, med at komme på bedre idéer, -

end en træhund med hjul...

- Jeg har noget. - Hvad så?

Hvad med en lækker julemandsdukke? Du ved, til teenage-markedet.

Jeg tror vidst, det var min idé.

- Siden hvornår? - I går ved vandkølerne?

- Troede du var snakkede om din date? - Det gjorde jeg også?

En lækker julemandsdukke?

Ja.

Du har måske fat i noget.

Sådan skal det være.

Så kom i sving!

Vi har to mellemlandinger før vi flyver til Nunavut, -

- også henter Onkel Mario os, og køre os resten af ​​vejen nordpå.

Det er lidt af en tur, men vi burde gå gode stunder i fars bil.

- Connor, din frokost? - Tak.

- Er du okay? - Ja.

Alt vel.

- Godt gået, Connor. - Ja, mange tak.

Julefrokosten var min eneste chance, med Deb fra bogholderiet.

- I dine drømme, Wesley. - Drømme kan blive til virkelighed.

Hvad sker der?

Wegman aflyste Julefrokosten, tak til mig og mit legetøj.

Jeg ved ikke, hvad det er men, -

- jeg kan bare ikke få børnenes interesse disse dage.

Alt hvad Wegman vil have er flash-pan legetøj, -

- som en lækker julemandsdukke og det er populært i øjeblikket, -

- men det holder ikke tidens tand. Ikke det legetøj, jeg laver.

Måske bliver du inspireret hos mine forældre.

- Er det ham? - Det tror jeg.

- Onkel Mario! - Kastanje!

- Hvordan har du det? - Kunne ikke have være bedre.

Du er stadig smuk som et snefnug.

Selvom du ved, du kan putte lidt sukker på dine knogler.

- Mario, det er min kæreste, Connor. - Rart at møde dig, Mario.

Han er... også tynd. Ingen bekymringer!

Vi har en masse lækkerier derhjemme, til at fede jer begge op til jul.

Så er det afsted!

Jøsses, du lavede ikke sjov, da du sagde dine forældre bor nordpå.

- Så, hvor længe før vi når dertil? - Der burde ikke være så langt endnu.

Her, prøv noget af min specielle varme kakao.

Ja tak.

- Hjemmebrygget. - Ja?

Det er meget varmt.

Tak.

- Dufter lækkert. - Bunden i vejret.

Hold da op. Mario, helt seriøst.

Det er en rigtig god hock.

Så, Jingles.

- Er I klar til at tage hjem? - Klar.

Mario, du har virkelig gjort den her tur lækker.

Du har ingen idé.

Snowball! Snowball!

Undskyld, vi får ikke meget besøg heroppe, -

så han bliver lidt spændt.

- Nick. Du må være Connor. - Ja, dejligt at møde dig, Hr. Klaus.

- Faktisk er det "Claus". - Jeg kunne have svoret det var "Klaus".

Klaus, Claus, kartoffel, kartoffel... Samme navn, egentlig.

- Skat, du må være sulten fra den lur. - Det kan man kalde at trykke på snooze-knappen.

Lad ikke den stakkels fyr fryse herude. Jeg er moderen. Kom ind.

- Kom. - Okay.

Sådan der. Kom så. Ind og få rystet kulden af knoglerne.

Velkommen! Pas på trinnet her.

Kom bare ind. Føl dig hjemme.

- Det er et fantastisk sted! - Det er alt, hvad min kone laver.

Du må have det bedste dekorationer i byen.

Jamen, det håber jeg da. Kunne du tænke dig en tur?

Er du sikker, far? Der er ikke meget at se, er der?

Bare rolig, jeg giver Connor den korte rundvisning. Kom så.

Gør det, for aftensmaden er næsten klar.

Vi kan ikke lade damerne vente... Kom så.

Lordie, den dreng har brug for at blive fedet lidt op.

Lad os rede sengene.

Jeg må indrømme, at jeg var...

lidt overrasket over at høre, at du tog Connor med her.

- Er det seriøst? - Ja, det er.

- Jeg tror, han planlægger at fri. - Fri?

Holly... er du sikker? Connor er dejlig og det hele, men...

Jack?

Hvad med Jack?

I passede bare godt sammen.

Plus han kender din familie og forretningen, for ikke at nævne, -

han allerede er forberedt.

Er du sikker på at Connor er den rette?

Ja, mor. Han er alt det jeg kunne ønske mig.

Han er venlig, generøs, og han elsker børn.

Han lever endda af at lave legetøj.

Jeg har aldrig mødt nogen der elsker julen mere end han gør... udover os.

Jeg tror at han klarer sig fint.

Hej, kom nu, Connor, Jeg viser dig laden.

Hvad gemmer du herinde? Heste? Noget endnu bedre.

- Hvad er det for nogle? - De, min dreng, er rensdyr.

- Virkelig? - Det kan du tro.

- Dem alle! - Hold da op.

Jeg har aldrig set rensdyr i virkeligheden. Hvad bruger du dem til?

Jamen... Vi bruger dem til slæden!

Turer! Mine forældre ejer en masse ejendom heroppe, -

- de kan lide at give autentiske kaneture, til de besøgende. Ikke, far?

Noget i den stil.

Hvad? Jeg troede du sagde, du ikke fik mange besøgende.

Jøsses, venner, vi får problemer, hvis vi gør maden kold.

Kom så.

Kom.

Se lige der!

Hvad har vi her er, oksemørbrad med chokoladesauce, -

- gulerødder med sukker, og Hollys yndlingsdessert, en juletrifli.

- Velkommen hjem, skat. - Tak mor.

- Skal vi vente på onkel Mario? - Ham skal du ikke bekymre dig om.

Han er sikkert bare i gang med noget nede på fabrikken...

Jeg har nogle gode nyheder! Jeg er officielt en del af dyrlægeteamet, -

på Secord-klinikken.

Det er da noget!

Det er det. Hun er faktisk utrolig. Hun er bare så god til dyr.

Det er min pige.