Days of Wrath (Punisher / Eungjingja) (응징자)

Punisher

That's it. Hurry. Hurry!

That's it! 2 min 58 sec! You're pretty fast.

Bastard! Look, look. 58 seconds, 58 seconds!

- Shit! - Punk, give me the money.

See, you can do it.

Get pat on the back and money in your pocket, shit.

Here, punk.

Thanks.

He's loving it.

Hey, dog, good job.

What's this?

This is not apple flavor it's pineapple.

- Let me see it. - Oh, yeah! I won.

Let me see, shit head.

Shit, he's a joke, shit head.

What a loser.

Yo! Can't you read? Shit, he can't read!

Sorry! Sorry.

Shit head...

It's funny? Shit, is it funny?

This shit head must enjoy being beat on.

Are you a pervert? Get hard when you get hit.

What? Nothing. Shit head is a girl, huh?

Don't...don't...

- Fucking loser. - So scared.

Son-of-a-bitch...

Old man's coming, old man.

Son-of-a-bitch...

Dog.

Kids call you that.

You were really cool in elementary school.

You saved me once.

Bit up much greater kids than you...

That time when you promised to protect me... do you remember?

Do you want to drop out...

and run away to somewhere?

Can you make a living?

There's nothing we can do.

Just wait till we grow up...

I don't know why I like you.

As a part of colonial culture policy

through superior culture education they start to alter our history.

So, honorable Shin Chae-Ho...

Just when our great fathers are throwing bombs to save the

country in Manchuria you daydream?

Traitor of your nation!

Go to the front and raise your hands.

Look at him move sluggishly!

Move quickly!

Now I lost my place. Where was I?

You were talking about Mr. Shin Chae-Ho!

- Yes! Chang-Shik! - Yes!

So, you will have to do first in class again?

That's not so easy.

Is your father well?

Yes!

What I'm curious is

how can you be so different when you're in the same class?

You have to know this.

The society is not fair.

It's all leveled.

It's predestined! OK?

Yes.

If you don't want to be stumbled upon studying is the only way! OK?

Yes.

3000 won.

Grandma.

I got your medicine.

Here.

You don't have any money...

Did you do something bad?

I said no.

I'm sorry.

You can't study because of me...

I should hurry and die...

Left! Left! You don't know left? Left! Left!

Come here, come here...

- Fuck off - What, punk?

Fuck off, fucking punk.

Dog, sit here.

Do it right.

Money on the stake is too big.

What?

Fuck, just do as we tell you.

This mission is impossible.

- It's an impossible mission. - Can you do it?

Look at her boobs, so fucking big.

She is a trainee teacher. She'll be with your for a week.

Say hello.

Nice, nice.

Nice to meet you!

My name is Kim So Young. We'll be studying together.

Dog, ask this.

Don't bother your teacher.

Yes.

Tell me if anyone gives you a hard time.

- I cant. - Do it, fucking bastard.

Chang-Shik, please...

- Can't? - Begin the lesson then.

Fucking bastard, you can't?

Behave.

Yes.

- Do it! Hurry! - Nice to meet you all.

Are you afraid of her more than me?

Chang-Shik...Chang-Shik...

Hurry! Hurry!

Fucking bastard, I'll pay you.

Teacher! What did you do last night?

Teacher! He has a question!

Yes, what is it?

Teacher! Your...

your...

My...what?

Your boobs are really big. Are they natural?

Son-of-a-bitch! Fucking loser! Fucking bully! Punk!

Mother fucking bastard! You! You!

I took sympathy of you looking after your grandmother.

You're pathetic.

Huh, think this is funny?

Funny? Funny?

Lean.

Think this is funny? Funny?

Funny? Punk! Funny? Funny?

Think I'm funny? Funny? Punk! Funny?

Funny, punk! Funny? Fucking bastard...

Punk! Still funny? Funny? Funny? Punk!

Funny? Funny!

- Hey! Chang-Shik. Fuck.

Homeroom beat the crap out of the Dog and suspended him for a week.

Suspended for that... should've had him write a sorry letter.

Good thing he didn't get kicked out.

But he didn't tell on us!

I fed him some dough.

Were you that curious about that?

Pervert!

Why do you let them push you around?

Don't you know that they are bothering you because you don't fight back?

I hope you'd get stronger.

I'm going home.

You don't stop me anymore?

I'm really going!

Don't go.

Don't let them bully you.

Fuck, I'm hard.

Look at her boobs.

America is a leading country in every way.

What's the boob got to do with a leading country.

Dog! How are you?

Fuck! Welcome! Very very welcome!

Got tofu, tofu?

Tofu...dog, want some 'Soymilk'?

Look at him, punk! Ignoring us.

Hey! Did we piss you off?

No.

Yeah right...fuck, I'm pissed.

I just thought of a great idea...

- Focus! - You did if you get hard.

Die, asshole!

Look at her butt, fuck!

You're a real dog if you can't endure this.

OK! You're doing great! You're doing great.

Sing anthem, anthem, anthem.

Think of your grandma, grandma. Your grandma.

Fucking big! He's hard!

Good job!

You're a real dog.

20,000 won!

Fucking retard, how...

Son-of-a-bitch How can you get hard at a time like this?

Hey! Get his pants off.

Hey! Come here. Come here, punk! Come here.

Let me see it! Fuck. Let me check if you got hard or not.

Please don't! Don't, Chang-Shik! Don't.

Shit! Let me see your dick!

I'll just check if you got hard or not. Let me check.

What are you doing?

Get up! Are you stupid?

Why do you let them push you around?

What are you?

Are you dating the retard?

Is that your business?

Stop it before I get the teacher.

Stop fucking...

Dog! You're pretty good.

She's alright...

You guys fuck and shit?

Is Dog good?

Let me try you out.

Chang-Shik, don't do this! Chang-Shik!

Bring the bastard.

- I'm sorry. - Come here, punk.

I'm sorry.

Come here, fucking bastard.

Do it! What?

Fuck! You fuck her! Fuck her now!

Do it! Fucking bastard!

Come here if you can't.

Come here if you can't! Get off her if you can't!

Take it off, bitch!