North Face (Nordwand) (Nordwand)

Wenn du unten stehst, hat der Toni mal gesagt,

ganz unten am Fuß der Wand,

und hinaufschaust, dann fragst du dich: Wie kann jemand da hoch?

Warum soll das überhaupt einer wollen?

Aber wenn du oben bist, Stunden später und runterschaust,

dann hast du alles vergessen.

Bis auf den einen Menschen, dem du versprochen hast, dass du wiederkommst.

Eiger-Mordwand nennt man die gefährlichste Felswand der Alpen.

Doch Deutschlands Fliegerlegende Ernst Udet nähert sich

bis auf zwanzig Meter dem eisigen Gestein

auf der Suche nach den verunglückten Berghelden

Max Mehringer und Karl Sedlmayr.

Nach dem Vormarsch ins Zentrum der Wand übermannte sie der Tod im Schlaf.

Nach der Tragödie hat der Kanton Bern die Begehung der Nordwand

unter Androhung von Buße strikt untersagt.

Ob dieses Stück Papier die deutsche Jugend wirklich aufhalten wird?

Vor den Olympischen Spielen in Berlin vernimmt die stolze Jugend

in der Drohung des Berges auch die Lockung,

die Herausforderung ihres Könnens.

Denn dies steht fest:

Die Bezwinger der Nordwand wird der olympische Lorbeer kränzen!

Und so schallt in diesen Tagen ein Ruf durch Europa:

Angriff auf die Eiger-Nordwand!

Das letzte Problem der Alpen muss fallen!

Hallo? Sekunde, bitte.

Berliner Zeitung, was kann ich für Sie tun?

Was ist mit den Gemeinden dort? Garmisch, Kochel?

Wie diese Kaffs da heißen ...?

Schlüter und ich haben alle Alpenvereine angerufen.

Fehlanzeige.

Vielleicht ist es noch zu früh im Jahr ...

.. für Bergsteigen.

Vielleicht kommen die Aspiranten vom Prenzlauer Berg?

Lebensmüde gibt's doch überall.

- Wissen Sie, was das ist, Arau? - Nein. Noch nicht, Chef.

Von der Reichspressestelle.

"Die zuständigen Redaktionen sollen die Erstbesteigung vorrangig behandeln."

Wenn Sie mir nicht bald einen deutschen Erstbesteiger bringen,

dann klettern Sie selber hoch.

Was ist mit den beiden aus Berchtesgaden?

Da stand was in der Lokalzeitung.

Erinnere dich mal.

Zwei Gebirgsjäger, glaube ich.

Und der eine hieß, wartet mal ...

Hinterstoisser, genau, hieß der eine

und der andere ... der ... Henry?

Kurz.

Was?

Kurz.

Na was, kurz?

Andi Hinterstoisser und Toni Kurz.

Die meinen Sie.

Kraxeln auf alles rauf, was hoch ist. Haben nix anderes im Kopf.

Überlegen Sie mal.

Wovon träumen die beiden seit frühester Kindheit?

Von einem Realschulabschluss, Henze?

Verzeihung, Chef. Vom Eiger natürlich. Erstbesteigung, Olympiagold.

Und woher wissen Sie das von den beiden,

äh ... Fräulein ...?

Fellner. Ich komm aus Berchtesgaden. Ich bin mit den beiden aufgewachsen.

Ich weiß fast alles von denen.

Ach ja?

Alles?

"... gegen Mittag erreichten wir nach hartem, 27stündigem Kampf

den Ausstieg und drückten uns die Hände.

Hart war der Kampf, aber wer nicht setzt das Leben ein ...

... nie wird ihm das Leben gewonnen sein."

Genau. Ein Bergpoet, Ihr Gefreiter Kurz!

- Das auch noch. - Die haben was drauf, Ihre Jungs.

Göll, Nordwand, Matterhorn, Wartsteinkante.

Eine Erstdurchsteigung. Ein ganz schwerer Aufstieg im Mai.

Haben alle für unmöglich gehalten.

Warum sind die beiden dann nicht im Berner Oberland und machen den Eiger?

Weiß ich nicht.

Ach, das weiß sie nicht. Kommen Sie mal her.

Hier!

Lassen Sie sich an der Kasse 40 Mark ausbezahlen

und dann holen Sie sich aus dem Materiallager eine Retina.

Und dann ab nach Berchtesgaden.

Gruß an Ihre Freunde! Das Reich und unser Chefredakteur zählen auf sie!

Wie bitte?

Besorgen Sie mir 'ne schöne Geschichte, Kindchen. Na los!

Sehen deine beiden Berg-Bajuwaren halbwegs aus, wie deutsche Helden?

Deutscher und heldenhafter als wir.

Hinterstoisser! Kurz!

Haben wir gelernt, was Zapfenstreich heißt?

Oder wollt ihr beim Herumkraxeln immer noch nicht auf die Uhr schauen?

Herr Hauptfeldwebel, wir haben gar keine Uhr.

Ja, Hinterstoisser, dann sag ich dir jetzt,

wie lange es für euch heute noch geht.

Vier Pissrinnen im Stabsgebäude,

zwei Mannschaftslatrinen im Block V und ein Fußboden im Offizierskasino!

Weitermachen!

Herr Hauptfeldwebel, wir haben gar keine Uhr.

Gratuliere!

- Heil Hitler! - Servus!

Seil!

Andi, hier geht's nicht weiter. Lass uns unten queren.

Hä? Ach komm, geht nicht gibt's nicht.

Aha.

Juhuu!

Ahhh.

Alles gut?

Ja ...

- Hinterstoisser, du schwere Sau! - Du machst zu wenig Liegestütze, Kurz.

- Gar keine schlechte Idee. - Aha.

Vielleicht nicht ganz ausgereift.

Du musst endlich mal Haken schlagen lernen.

- Berg Heil, Kamerad. - Berg Heil.

Und auf die neue Hinterstoisser-Kurz-Route!

Juhuu.

Der Angerer und der Rainer, die machen das.

- Was? - Komm Toni, du weißt, wovon ich rede.

Die beiden machen den Eiger.

- Wenn sie meinen. - Die beiden schnupfen wir mit links.

Ich kenn dich, du willst den Eiger doch auch machen.

Warum haben wir den Südabsturz gemacht am Untersberg?

- Du hast in der Zeitung geschrieben... - Das weiß ich selber.

- Schiss, ha? - Ich hab vor gar nix Schiss.

Frau Kurz, ich bring Ihnen das Tonilein zurück.

Schön, dass ihr gesund zurück seid.

Wir haben Besuch.

- Aha. - Ja. Da ...

- Die trage ich nicht bei der Arbeit. - Das macht nichts.

Das wirkt fescher für die Zeitung.

Luise!

Komm her.

- Grüß dich. - Lass dich anschauen!

Also ... ausschauen tust du wie ein Großstadtmädel!

- Ja? - Ja.

- Oh. Du bist ja abgerutscht. - Ja.

- Und wie ist Berlin? - Laut und teuer.

Das glaub ich.

- Grüß dich, Toni. - Servus, Luise.

- Die Luise ist jetzt Fotoreporterin. - Volontärin.

Aha? Und was macht man da so?

Na ja, am Anfang Kaffee kochen hauptsächlich für die Redakteure.

- Na, bitte! Immerhin! - Ja genau. Immerhin.

Ich bring mal das Zeug rein.

Jetzt kommst aber mit heute Abend?

Jetzt, wo die Luise auch mitkommt.

Wohin komm ich denn mit?

Ja! Juhuuhu!

Es dreht sich schon alles. Ich mach mal Pause.

Ich komm gleich.

Da bin ich wieder.

- Der Andi ist noch derselbe, oder? - Ja.

Lässt nichts anbrennen.

Und du?

- Seit wann rauchst du? - Schon länger.

Na, ihr zwei?

Ich hab euren Artikel gelesen.

Fand ich wirklich toll!

Mein Chef übrigens auch. Die reden schon über euch in Berlin.

- Über uns? - Mhm.

Über die guten Bergsteiger, die es gibt.

Wegen der Olympia gibt's den Wirbel wegen der Nordwand.

Die wollen über die Erstbesteigung ganz groß berichten.

- Darum bist du da. - Ich soll die Geschichte machen.

Grüß euch!

- Servus. - Grüß dich.

- Wieder im Lande? - Nur kurz.

Die Luise macht Karriere in der Reichshauptstadt, Erlberger.

Das würdest du auch gern, oder?

Ich bin da, wo der Führer mich braucht.

Ich weiß nicht, warum die mir das zutrauen.

Wenn ihr es schafft, seid ihr auf der Titelseite.

Berchtesgadener Helden bezwingen das letzte Problem der Alpen!

Meine Rede! Wir sind auf der Titelseite und du musst nie mehr Kaffee kochen.

Nur für mich. Prost!

Du machst sicher eine Superreportage,

nur leider lassen wir den Eiger aus.

Was?

Ihr lasst den Eiger aus? Das glaub ich nicht.

Du hast doch sicherlich

von Max Sedelmayer und Karl Mehringer gehört?

Wir haben die beiden gekannt, zwei erstklassige Bergsteiger.

Die heißt ja Mordwand. Vom Sonnenschein direkt zum Schneesturm.

Oder du kriegst eine Lawine oder einen Stein an den Schädel.

Das hat nichts mit Klettern zu tun.

Du kannst der Beste sein, es ist eine Lotterie. Darum lassen wir ihn aus.

Bin jetzt eh müde. Ich geh heim.

Andi, vergiss nicht den Zapfenstreich. Luise, viel Erfolg, wir sehen uns.

Was war jetzt?

Mir putzen lieber Latrinen.

Das hab ich früher auch immer gemacht, wenn wir am Berg waren.

- Was? - Dir nachlaufen.

Toni ...

Ich hätte auch gern was, worauf ich stolz sein kann.

Wenn die meine Geschichte bringen, dann ...

Das musst du doch verstehen.

Versteh ich auch.

Such dir andere Bergsteiger.

Du bist so ein Dickkopf.

Ich hab trotzdem immer auf dich gewartet.

Das geht schneller, sehr viel schneller! Und los! Faule Schweine!

- Gefällt dir das? - Lass mich in Ruhe.

Nicht quatschen, raufklettern!