99 Days with the Superstar (僕とスターの99日)

.. أنا

.. أعتقد أنني معجبة بك

لما لا تستطيع رؤية هذا؟

لماذا؟ لماذا؟

لماذا ... ماذا؟

ما الذي يجري ؟

عرفتُ هذا ... لديك شئ لتتعرف به ؟

عن ماذا هذا؟

! اشرح

ما الذي يجري يا يونا؟

.. حسنا

.. امم في الحقيقة

أية أحلام ؟

الأحلام لن تشبع معدتك

سأعترف ، صدقتُ أنك كنت مؤهلاً لحماية يونا من أي شئ

حقيقة ، لم أعتقد أبداً أن شئ كهذا قد يحدث

! آنا آسف

سأتصرف بهذا الأمر بطريقة ما

يونا من فضلكِ كوني واقعيه

في هذا الموقف ، يجب علينا أن نستمر بروعتنا

لا تدعي قلقكِ يظهر

كوندو هنا

ادخل

المعذره

! كون

اعتبارا من اليوم، انت مفصول

لا أستطيع أن أدعك بجانب يونا لثانية آخر

إن فهمت فغادر من فضلك

نعم

.. إنه لم يخطئ ، أنا الملومه لذلك

يونا ، أنا خائبة الظن بكِ كذلك

قلتي أنك تريدين مواجهة العالم

والآن تتعثريين بسبب هذه قصة الحب السخيفة

لكن ، آمل أن تغيري نبرتكِ بعد رؤية هذا

لقد تم عرض عليك دور في فيلم تنتجه هوليوود

! هوليوود ؟

! مدهش

آسف

يبدو وأن المخرج قد أخذك بسبب صورتكِ المحبوبة والنظيفة

لو شخص ما يستمتع بكتابة فضيحتك القذره مع حارسك الشخصي

هذا العرض حتماً سوف يلغى

بالإضافه إلى ذلك ، هو لن يخرج من غير ضرر أيضاً

سوف يطارد من قبل الصحافه

مغسلة عائلته القذره سوف تبث للعامة

لن يكون قادرا على الحصول على وظيفة لائقة ناهيك عن تحقيق حلمه

المعنى ، أنه لن تتيح له الفرصة لأن يعمل كمرصداً ، صحيح؟

أعلم ماذا ستقولين

أنا مطرود ، صح؟

أولاً ، فسر ما حدث حقاً

إذاً الأمر حقيقي ، صحيح؟

قلت أنك عدت كحارسها الشخصي ، صحيح؟

أجل

مازلت أؤمن بذلك

.. حتى ولو كنت تفعل

كلا ، أكثر من مجرد أحمق تخدع نفسك بالإيمان بذلك ، ربما لن تؤمن هي بذلك

كان ينتابني شعور سئ من اللحظه التي التقيتما بها

من كان يتوقع أن الأمر سيصبح حقيقة

.. امم أنا حقاً

! مطرود

أنت من جلبت هذا لنفسك

فهمت

المعذره

هذا هو المكان الذي تثبت فيه نفسك يا كيوهي

لقد كنت في إنتظارك

من أجل شخص مثلك ، بالتأكيد أخذ هذا من وقتك

ما تراه في تلك الصوره كان فقط خطأ متهور

أرجوك لا تقم بنشرها

بغض النظر عما كانت لحظه متهورة أو لا ، الحقيقة تظل أنها حدثت

.. لقد قلتُ هذا من قبل ، لكن

الصور لا تكذب

! أرجوك

لا أكترث عما سيحدث لي

.. لكن ، يونا

المزيد من ثرثره نكران الذات؟

! لو كان الأمر في حوزتي فسأفعل أي شئ

. . لذلك ، أرجوك

عشرة ملايين

إيــه ؟

إن أعطيتني عشرة ملايين سأفعل ما ترغب به

حسنا، أنا أشك في أن تتمكن من تدبر هذا المبلغ بنفسك

ألا تعتقد أنك أسئت فهم الموقف؟

إيه ؟

تحقق رغبة رئيسك

تتجاوز دورك كحارسها الشخصي بالعمل الجاد

وتتطلع لمكافئة بعد ذلك ؟

كلا ليس كذلك ، أنا لا أتطلع خلف المكافأة

إذاً ، أتقول لي أنك جاد ؟

المهذب والنجمة الجميلة هان يونا

إنها وجبه خفيفة بالنسبة لحارس صغير ساذج

هذا العنوان سوف يكون حتماً جذاباً

بالنسبة لي ، إنها أفضل فريسه

بالنسبة لكم ، إنها أسوء نتيجة ممكنه ، أليس كذلك؟

كلما أرى " بطل العداله " وجهك أرغب في التقيؤ

أسرع وغادر

! آيـا

! هيه ، هذا خطير

! أنا بخير

انظر ، أنا أبلي جيداً اليس كذلك؟

أنت حقاً رائع في إمساكي ، دكتور

! قطع

! واو ، كان هذا رائعاً

! هذا الموقع مثالي

هاه ؟

صحيح ، تاكانابي؟

! هيه

! أريد اللعب أكثر

! سأحميكِ

! اهدأ ، اهدأ

هيه ، هل ذلك حقاً حقيقي؟

تلك اللحظه التي بين يونا وكيوهي التقطت

والصورة أرسلت إلى إدارتك ؟

إن اختصرت الأمر ، فـ نعم

المديرة سيرازاوا غضبت وطردت كيوهي واستبدلته بي

! تبا لك كيوهي

.. تضع يونا في موقف خطير كهذا

لا أستطيع ترك هذا له

.. سوف

أحمي يونا

تحقق رغبة رئيسك

تتجاوز دورك كحارسها الشخصي بالعمل الجاد

وتتطلع لمكافئة بعد ذلك ؟

كلا على الإطلاق ، أنا لا أتطلع لمكافئة

إذاً ، أتقول لي أنك جاد ؟

ماذا يجب أن أفعل ؟

تم ترجمة هذه الحلقة بواسطة

saranghae oopa

ترجمة نعنـــاعهـ

انتاج : مــلاك الحزن

لا يوجد شئ

تفضلي

.. هل صبار

طرد كوهي من الشركة

طرد من الشركة ؟

أجل

لكن ، هذا لا يمكن أن يحدث

لحارس شخصي في أن يكون مع عميله أمر محظور

..امم ، إذاً هل تمتلكين حقاً مشاعراً لـ كيوهي ؟

هل كانت تلك الصورة حقيقية ؟

عملت جيداً

آسفة لأني أطلتُ عليك

أنت معفي لهذا اليوم

نعم سيدتي

اسمحي لي

ذلك ما اعتقدته

إنه فقط غريب جداً

لقد عدتُ

! كيوهي ، تهانينا

! تهانينا

! تهانينا لحبك الأول

ما هذا؟

! لكن ، هذه فرصة نادره

أخي الصغير العجوز صاحب الأربعين عاماً أصبح أخيراً رجلُ

كأختك كيف يمكنني التحكم بفرحتي؟

! تهانينا ! تهانينا

! كيوهي ، أنت بالتأكيد تفعلها صح عندما تفعلها

ما هذا بحق الجحيم ؟

! كيوهي ، لم أعلم بخصوص هذا

! لم أعلم

! انتظري ، توقفي مستي

!جميعاً اصمتوا

.. تقبل نجمة صاعده

كيوهي ، أنت حقاً لعوب

! أعطيني تلك

! بالاضافه إلى ذلك ، سأكون متزوجة من بطل العالم للسومو

! إيه ؟ مستحيل

هل كنتي جاده عندما قلتي هذا مسبقاً؟

! مكان تدريبه للسومو كبير

أيضاَ ، ستكون محاطاً من قبل أطنان من تلاميذته

سوف يكون ألطف إليك من كيوهي

إيه ؟ لا اريد هذا

! لا أريد أن آكل حساء السومو كل صباح

! هيه ، كيوهي قل شيئاً

هيا ، حساء السومو شئ لا تستطعون مقاومته

سوف تكون مع أمك لذلك اذهب

! هذا صحيح

لو لم يكن لأجلكم ، لكانت شفاة كيوهي ملكاً لي

! ميستي

ياللهي

في كلا الحالتين أنا عاطل عن العمل

مستحيل أن أتمكن من الاعتناء بكم

إيه ؟

هل يمكن أن تكون تلك الصورة هي السبب؟

إذاً لن ترى يونا بعد الآن ؟

هيه، هيا اذهبوا إلى مكان السومو ذاك

! إيه ، مستحيل مستحيل

! هيه ، كيوهي ، لا أريد أن أصبح مصارع سومو

هل ذلك صحيح ؟

الصورة أُرسلت لمنزلنا أيضاً ، لهذا الأمر ليس مشكوكاً به

أعرف أنه كانت هنالك بعض الكيمياء في الأمر ، لكن من كان يعرف أن هذا الأمر سيذهب إلى هذا الحد ؟

هيه ، ماذا يجب أن نفعل؟

لو وضعت في مجلة ما سوف يحتشدون علينا الصحفيين كذلك ، صحيح ؟

ماذا سيحدث لـ كيوهي ؟

! لا أعتقد بان المديرة سيزاوا سوف تسمح بعلاقتهما

تاكانابي

آسف لأنني اتصلت بك هكذا

هنالك شئ ما أردتُ سؤالك عنه

هل يمكن أن يكون الأمر متعلقاً بـ يونا؟

أنا آسفة جداً

نعم ، لكن ما الذي يطلبه المصور ؟

طلب مني تجهيز عشرة ملايين