Chicago P.D.

ویل جواب تلفن رو نمیده

دیگه رسیدیم

واو

چه خبره

مادنبال دکتر سلدونیم اون با برادرمه

آزمایشگاه، طبقه ی دوم بال دی

پله ها سریع تر می رسن

هی هی

یه نفر افتاده

چی کار داری میکنی؟

هی

لطفا برید کنار

ویل، چی شده ؟

من خوبم

دکتر سلدون ، لعنتی

اون منو ترکوند

کجاست ؟

چی شده ؟ کارمون رو خراب کرد

کی ؟ دیوید سلدون

نه، دیوید سلدون، اون داشت برای یه درمان کمکمون می کرد

اون با خونسردی زد توی سرم

اه خدایا چه مدتی بی هوش بودی ؟

نمی دونم... زیاد نباید طولانی باشه

احتمالا هنوز توی بیمارستانه

اکی ، برو برو تو حالت خوبه ؟

اره گوش کن، تو داریش؟

اره اره اره اینجا اکی

بزار ببینم

بد شده ؟ قیافت که بهتر شده

ممنونم

هی آروم باش

این محل منبع شیوع ه

اره و هیچ کس هیچ کاری نمی کنه

این حرف ها درست نیست حالا بکشید عقب

توی اینترنت پخش شده شیوع از اینجا شروع شده

شما دارید آدم های اشتباهی رو دستگیر می کنید

عقب عقب

بسه بسه

چه فکری می کردی؟

جورج 50 21. یه درخواست گشت دور و بر شیکاگو مد دارم

گروهبانم داره میاد باهات حرف می زنه

مجرم مرد سفید پوست 40 ساله

باید مسلح و خطرناک در نظر گرفته بشه

شاید در حال حمل یه باکتری مرگبار باشه

باید تمام خروجی ها رو ببندیم

خیلی خوب، شما برای مجرم توی

ساختمون کدی دارید ، که احتمالا مسلح باشه ؟

کد نقره ای فعالش کنین

من دسترسی به اتاق نگهبانیتون توی این طبقه می خوام

تمام تصاویر رو نیاز دارم خروجی ها ، پارکینگ ها

و می خوام که یه خط ارتباطی مستقیم بین

من و شارون گودوین برقرار بشه

بله اقا

کد نقره ای کد نقره ای ؟

این یه تهدید عالیه امنیت بیمارستانه

یعنی مجرم رو شناسایی کردن

و باور دارن که هنوز اینجاست

به محض اینکه از جراحی اومد بیرون خبرت می کنم

اکی

من دارمش ، بهیارها ؟

خیلی خوب، الما، تو خوبی

چی شده ؟

فکر می کنن کار منه ما می دونیم کار تو نیست

می خوام که نفس بکشی فقط

روی تنفست تمرکز کن، اکی فقط روی تنفست تمرکز کن

سلام، تو خوبی ، الما

ما بهت یکم اکسیژن میدمی برای تنفست

اما واقعا می خوام که آرامشت رو حفظ کنی،باشه ؟

چیزی نیست همه چیز درست میشه

نفس عمیق . چیزی نیست

بیا

انگار از دستمون داره خارج میشه

اره

اکی، دو تا ماشین دارم که به نام سلدون ثبتشده

یه کرولا 2014 قرمز با شماره پلاک 1364987,

و یه پیروس سیاه 2019

با شماره پلاک 2336 ادی لینکولن

اونجا ، بالا سمت چپ . پیروس سیاه

زمان خروجش 8 دقیقه قبله

می تونه هر جایی باشه

ادی 5021، درخواست کنترل هوایی

فوری

تمام واحد ها توی محدوده باشن

ادی 5021 ، با آژیر حرکت کنید

دنبال ماشین پیروس سیاه 2019 هستیم

پلاک ایلی نوی ، آخرین جایی که دیده شده

در حال خروج از شیکاگو مد بوده هشت دقیقه قبل

راننده مرتکب چندین جرم شده

گشتی ها دارن همه جا رو می گردن

دنبال دو زندانی قرنطینه که از مد فرار کردن

روی دوتای اخری درخواست گشت گذاشتیم

یه شلوغی رو نزدیک به ریسین شمالی با کمک آتشنشانی ساکت کردیم

خوبه

چند تا از توطئه چین های روانی یه

کوکتل دست ساز رو پرت کردن داخل از پنجره ی ماما گارسیا

اره می دونم

آتشنشانی هم مثل ما به اعلام ها متصل شده

باید این جریان رو تمومش کنی شهر دیونه شده

آدم های بیشتری داری که به کار بگیری؟

اره، اما یه تیم رزرو هم نگه داشتم

وقتی به تیم اضافه نیاز داشتی اونا حاضرن که بیان

ممنونم

خیلی خوب همگی گوش کنید

کل سازمان پلیس به طور رسمی

توی یه عملیات تعقیبه

توصیف مجرم شناسایی شده

چیزی که در موردش می دونیم ، و عکسش به ایمیل هاتون ارسال شده

قراره به تماس های دیگه هم جواب بدیم مثل همیشه

اما اگر مکان مجرم رو پیدا کردید

بیسیم می زنید و منتظر می مونید

بهش نزدیک نمی شید روشن شد ؟

بله

مراقب باشید

بگو یه چیز قطعی فهمیدیم

سی پیک رد پیروس سلدون رو زده

بین کانال و مدیسون 16 دقیقه پیش

با دوربین ها دنبالش کرده تا یه محوطه ی پارکینگ

که به ایستگاه اوگیلوی متصله

دوازده تا واحد دور ماشینن

دور و برش رو پیاده بررسی کردن . خالی بود

بلیط قطار خریده ؟ تاییدیه ای ازش نداریم

لباس شخصی ها توی کل ایستگاه هستن الان

هیچ کدوم شناساییش نکردن

بخش امنیتی امتراک داره ماشین ها رو می گرده

قطارها رو هم اگر لازم باشه نگه میداره

حالا، گوش کنید، ما هیچ حدسی نمی زنیم

سلدون ممکنه بره به سمت بیرون از شهر

ممکنه مخفی بشه. ما هر دو مورد رو دنبال می کنیم

تیم های حمل و نقل کاملا آماده ان

امتراک، سی تی ای، مرتا،همشون خبر دارن

پلیس ایالتی برای بزرگراه ها

پلیس فرودگاه برای اوهارا و راه های اصلی

خب... در مورد این مرد چی می دونیم؟

این دکتر دیوید سلدونه

اون 47 سالشه، فارغ التحصیل شده از کالج اموری سال 92

با مدرک شیمی فوق لیسانس در همون رشته

و یه دکترا ، اونم توی شیمی

ازدواج کرده؟ طلاق گرفته، اخیرا

کارهای اداریش چند ماه پیش انجام شد اون از خونه رفته بیرون

آدرس مشخص نداره و بچه هم نداره

دکتر سلدون در حال آموزش و تحقیق بوده

کل دوره ی حرفه ایش رو اکثرشون روی بیماری های عفونی

اون هیچ سابقه ی جنایی نداره، یعنی

نه حتی یه قبض پارکینگ

و هیچ دستیاری هم نداشته که سابقه ی جنایی داشته باشه

تا امروز، این مرد یه شهروند نمونه بوده

خیلی خوب، خب، ما قبلا هم این کار رو کردیم

می دونیم چطور به پیش میره

من همه چیز رو در مورد سلدون می خوام هر جزئیات کوچکی رو

هر ارتباط کوچکی که با قربانی ها داشته

هر چیزی که بتونه بهمون یه انگیزه بده

و سراغ همه کس هم میریم

هر کسی که اونو میشناخت و مایملکی که ممکنه داشته باشه

جی، با همسر سابقش شروع کن

بزار سریع پیداش کنیم

خیلی خوب، داریم از خونه ی اول شروع می کنیم

اما این به معنای عجله داشتن نیست

اکی، اشتباه ها وقتی که عجله می کنی پیش میان

ما سریع و با حساسیت کار می کنیم

سلام هی

شاید نه دقیقا از خونه ی اول

پس سلدون تمام نمونه ها رو نابود کرده

اما ما دنبال ونس روی اسلاید های میکروسکوپی هم بودیم ، درسته ؟

درست میگی . ببخشید

هنوز اینجاست

سایزشون خیلی کوچیکه

پس باید انتخابی عمل کنیم

تا بتونیم آنتی بیوتیک های اضافی رو شناسایی کنیم

بر اساس خانواده می ریم جلو. بعدی سفالوسپورینه ؟

اره مقدار ذخیره ی بیشتری دارین ؟

نه به اندازه کافی

اما من با گودوین حرف می زنم و می فهمم چی کار باید کرد

اکی

خانم ها و آقایون، جریان خون داریم

آماندا پاش رو نگه میداره

این بچه قراره راه بره، برقصه بین علف ها بچرخه

خیلی خوب،بیاید آماده ی بستن کنیمش

اپریل، یه جراح پلاستیک منتظره ؟

بله. دکتر هیز، خوشحال میشه که بیاد داخل

عالیه.... بزار به این دختر

یه زخم خوب بدیم تا بهش بباله

قراره توی مدرسه کلی در موردش شر و ور بگه

کاری کنیم مثل کله خراب ها بشه

فشار خون داره می افته

یه افت سریع 80 روی 50

اکی بهش تقویت کننده بده

اپریل خودم می خوام ببندمش

فشار همچنان داره می افته، 70 روی 40

لعنتی، فشار بیارید

زودباش بچه، با من بمون

با من بمون

اکی، باشه، ممنون ناتالی

اماندا ، دختری که توی بیمارستان بود

در حین جراحی رفته توی حالت شوک

فعلا پایدارش کردن اما شرایطش بحرانیه

دختر 14 ساله، تنها توی بیمارستان

هی، کدومشونه ، بچه ها ؟ اونی که ماشین قرمز جلوشه

خبری هست ؟

از وقتی ما اینجا پارک کردیم کسی نیومده و نرفته

ساکت مثل موش های کلیسا