Welcome to Eden

Welcome to Eden (Bienvenidos a Edén)

Download Farsi Persian Untertitel

Staffel 2

Release Info

Welcome to Eden S02 E03 720p NF WEBRip DDP5 1 Atmos x264-WDYM
Welcome to Eden S02 E03 1080p NF WEBRip DDP5 1 Atmos x264-WDYM
Welcome to Eden S02 E03 1080p NF WEB-DL x265 10bit HDR DDP5 1 Atmos-WDYM
Welcome to Eden S02 E03 WEBRip x264-ION10
Welcome to Eden S02 E03 WEBRip x265-ION265
Welcome to Eden S02 E03 1080p WEBRip x265-RARBG
Welcome to Eden S02 E03 720p NF WEBRip DDP5 1 Atmos x264-EDITH
Welcome to Eden S02 E03 1080p NF WEBRip DDP5 1 Atmos x264-EDITH
Ein Kommentar von Overhaul
🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸

Tags

webrip
web
x264
720p
720
BRip
1080
Web-DL
web-dl
WEB-DL
x265
HD
Veröffentlicht am: 2023-06-03
Downloads: 45
Hörgeschädigt: No

Farsi Persian Untertitel-Vorschau

Die ersten 200 Zeilen.

حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی "فیلامینگو" تقدیم می‌کند

کی به من چی گفت؟

ادن

جزیره - یه جزیره سخنگو -

صددرصد یه جزیره سخنگوئه ... گوش کن

نمی‌شنوی؟

گوش کن

بوم، بوم

بوم، بوم

حسش نمی‌کنی؟

اون الان بخشی از جزیره‌ست

آدم بدی بود

می‌دونم تو وجودش خوبی هم بود

حتی تو وجود تو و بقیه هم هست

این مشکل توئه زوا خوبی درون همه رو می‌بینی

و اگه الان که رفته همچین حسی بهش داری ... مشکلی نیست

تاجایی که من می‌دونم جزیره می‌تونه داشته باشدش

متاسفم

تو ادن، مردم جوری ناپدید میشن که انگار اصلا وجود نداشتن

نمی‌خواستم همچین اتفاقی برای مربی من بیفته

می‌خواستم همیشه به یادش باشم برای همین ... اینو ساختم

اسمش لیلیث‌‍ه

برای همین از این نشون استفاده کردی؟

اسمش گارسیلا بود

لیلیث اسم رمز بود

آسترید همیشه از این نشون مقدس استفاده می‌کنه

تا بتونه اون معنی‌ای که به‌دردش می‌خوره رو ازش بگیره

و مثل لیلیث، گراسیلا اولین نفری بود که بهشت رو ترک کرد

از روش بنیان‌گذاری خوشش نمیومد

و یه فرمول نوشیدنی رو اختراع کرد

به‌عنوان یه چیز مثبت شروع شد

تا آروم بگیریم و خودمون رو بهتر بشناسیم

داروی خطرناکیه - بستگی داره چطور استفاده بشه -

و از طریقی که آسترید و اریک ازش استفاده کردن خوشش نیومد

برای همینه که کشته شد

و تو اون تهدید مرگ رو برای آسترید فرستادی

می‌فهمم چرا می‌خوای انتقام بگیری اما باید بزاری ما کمک کنیم

مجبور نیستی ریسک کنی

خودم انجامش میدم - همم -

و برنامه‌ت چیه؟

همینجوری پیام تهدید براش بفرستی؟

خیلی کارای دیگه کردم - مطمئنم همینطوره -

اما ما به‌صورت یه تیم قوی‌تریم - بل، بی‌خیالش شو -

من آسترید رو می‌کشم

و تنهایی این‌کارو می‌کنم

نظرت درمورد مالی چیه؟

خب، ما رو به‌عنوان پدر و مادرش می‌بینه

ممکنه جواب بده - امم -

نمی‌دونم - ما تیم عالی‌ای میشیم، نه؟ -

امم

درمورد رای امشب نگرانی؟

این قانون بازیه

بازی نیست

صبح بخیر

صبح بخیر آسترید

اومدم ببینم حالت چطوره

خوبم برای چی می‌پرسی؟

امشب تصمیم می‌گیریم با چارلی چی‌کار کنیم

هراتفاقی بیفته برای ادن اتفاق مثبتیه

اگه به چیزی که از صمیم قلبت فکر می‌کنی رای بدی، درک می‌کنم

برام مهم نیست - معلومه که برات مهمه -

مایکا، تو خیلی به من متعهد بودی شاید بیشتر از هر کس دیگه‌ای

بدون که می‌تونی هرجوری می‌خوای رای بدی

هنوز مطمئن نیستم چجوری می‌خوام رای بدم

اوه جدا؟ دیدم چجوری بهش نگاه می‌کنی

تنها چیزی که می‌خوام اینه که تصمیم نهایی رو بپذیری

چطور به نظر میاد؟

به‌نظر خوبه آسترید حتما می‌پذیرم

اون تلاش کرده همه کارهای درست رو انجام بده

اما هیچ‌وقت ارزش تو رو نداره

تو دوست خیلی خوبی هستی چارلی

تو بهترین دوستی هستی که تاحالا داشتم

خفه شو انقدر اغراق نکن

تصور کن درباره دوستای دیگه من

چی میگه

اگه یه‌وقت از اینجا رفتیم بیرون دیگه نزار مهمونی بگیرم

حتما

اما ... ترجیح میدی من باهات بیام

یا آفریلوکس؟

مسلما تو باحال تری

اما آفریلوکس قبض‌ها رو پرداخت می‌کنه

قبوله

!هی

تو کی هستی؟

کیه؟ - مطمئن نیستم، کسی باهات اومده؟ -

نه، فقط منم - من میرم -

ممنون

خواهش می‌کنم

زبان اشاره بلدی؟

بلدی؟

دیشب یکم تمرین کردم

یه شبه یاد گرفتی؟ امکان نداره

برای من امکان داره

نمی‌دونستم تو این جزیره بچه هم هست

نیست

تو چی؟

من فرق دارم

تو، اسمت چیه؟

آیزاک

و تو؟

الوی

میشه یکم دیگه بهم بدی؟

حتما

درد داره؟

بس کن تقصیر منه

خانواده‌ام رو ناامید کردم

ناامید کردن خانواده با نجات دادن جون؟ - باید یه ماموریت رو انجام میدادم -

و اگه اون ماموریت من بودم چی؟

منم جزوی از خانواده‌ت هستم

اما آسترید مامان ماست

کدوم مادری همچین کاری با بچه‌اش می‌کنه؟

به‌خاطر رشد من بود آسترید صلاح منو می‌خواد

شک دارم سوزوندنت به صلاحت باشه

تو به‌چیزا بیش از اندازه فکر می‌کنی

باید چی‌کار کنم؟ بزارم بقیه جام فکر کنن؟

وقتی نمی‌دونی چیکار کنی باید به بقیه اعتماد کنی تا راهنماییت کنن

کجا میری؟

دیشب دیدمت

چی؟ - دنبال الوی می‌گشتی -

تو چرا اهمیت میدی ایبون؟ - می‌خوام کمک کنم -

بقیه دارن دنبالش می‌گردن - نه، می‌خوام با تو بگردم -

به الوی بدهکارم

و چی بهش بدهکاری؟

اون ... از وقتی رسیدم اینجا کمکم کرده

اوه جدا؟ مطمئنی؟ هیچ‌وقت هیچی نگفت

آره الان من دارم بهت میگم

فهمیدی؟

برات مهمه

بهش اهمیت میدی، درسته؟ !نیازی نیست تظاهر کنی

می‌خوای چی‌کار کنی؟ بهم بگو

می‌خوام کمک کنم، باشه؟

نمی‌تونیم بزاریم الوی اون بیرون بمیره، درسته؟

امشب باید بریم بیرون دنبالش

من درخواست یه جلسه کمیته کردم

می‌خوای کمک کنی؟ فردا ... آماده باش

جزئیات رو بهت میگم

تاالان، دیگه اثری نمونده

سیصد و بیست کیلومتر از اینجا

می‌دونم که پسرت ایبون اون بیرون یه قایق داره

اگه سوار قایق شده باشه تصمیم خودش بوده

خب، هنوز نمی‌دونیم

اون موقع نمی‌فهمیدم اما ایبون خیلی ازم ناراحت بود

می‌خواست یه زندگی دیگه داشته باشه

حالا، کدوم زندگی؟ نمی‌دونم وقتی برگرده می‌تونیم ازش بپرسیم

اما فکر نمی‌کنی باید هرکاری می‌تونیم بکنیم

تا بفهمیم کجاست؟

من نمی‌خوام دنبالش کنم - دنبالش کنی؟ -

اما من متوجه نمیشم ارنستو چیزی نمونده پیداش کنم

ولش کن، باشه؟

نمی‌خوام ادامه بدی

فقط می‌خوام خوش‌حال باشه - اما اگه خوش‌حال نباشه چی؟ -

حداقل از دست شرکت راحته

و از دست من

این هزینه‌ایه که روش توافق کردیم

منو داری کنار می‌زاری؟

ایبون پسر باهوشیه چیزیش نمیشه، مطمئنم، چیز دیگه‌ای هست؟

نه

همین

مطمئنم کارهای دیگه‌ای داری که بهشون برسی

ممنون بریسا

بریسا؟ - بله؟ -

فکر نمی‌کردم بتونم باهات تماس بگیرم روبرتا هستم، مامان زوا و گبی

روبرتا، چه سوپرایزی

ببخشید، فقط تو ... کارتت رو بهم دادی

نه، آره، راستش دخترات این اواخر خیلی رو اعصابم بودن

ازشون خبری داری؟

نه، هیچی

خیلی‌خب، متاسفم

اما یه ماشین چند روزیه بیرون خونه من پارک شده

و راننده‌اش همه‌ش بالا رو نگاه می‌کنه

با پلیس تماس گرفتی؟

نه - خوبه -

فعلا به هیچ‌کس نگو

فکر می‌کنی ربطی به ناپدید شدن دخترم داره؟

مطمئن نیستم روبرتا ممکنه

اگه قصد داشته باشه بیاد سراغ من چی؟ - شک دارم، اگه می‌خواست تاالان میومد -

تنهایی؟ یا شوهرت هم هست؟ - مسافرته، چه غیرمنتظره -

خب، تو هم میری سفر

بیا بزاریم راحت بیاد تو خونه تا بفهمیم می‌خواد چی‌کار کنه

باید فکر کنه تو داری میری چمدونت رو بردار

نگران نباش، از اینجا به بعدش با من

بهت اعتماد دارم بریسا

بهت خبر میدم - ممنون -

بیا اینجا فضای کار بیشتری خواهی داشت

خیلی‌خب

سلام آسترید

به‌نظرت چطور میاد؟

خوبه، اما هنوز وقتش نشده - دید؟ بهت گفتم -

مشکلی نیست دفعه اولته

اما با یکم عشق و اهمیت و یکم زمان

حتی کوچک‌ترین جوونه هم می‌تونه بشه یه بوته بزرگ

مشخصه من دختر شهری‌ام

نه، مشخصه که می‌خوای رشد کنی و یاد بگیری

این مهمه

بهت نشون میدم اینو می‌بینی؟

این باید تنگ‌تر باشه - اوه، یکم از این اضافه کنم؟ -

انگار شام دیشب خوب بوده

آره، می‌خوان وصلش کنن به خودشون

و اگه آسترید تو یه کار خوب باشه شستشوی مغزیه

گولش رو نمی‌خوره - امیدوارم -

More Farsi Persian subtitles for Welcome to Eden

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left