Reality Bites

و يعجبون من رفضنا أن نعمل 80 ساعة أسبوعيّاً و نحن فى سن العشرين... َ

ـ... لكى نشترى سيّارات بى إم دبليو... َ

ـ... لماذا لا نهتمّ بثقافتهم المستحدثة... َ

ـ... كما لو أننا لم نرهم و هم ينزعون أحشاء ثورتهم من أجل حذاء للجرى

و لكن يبقى السؤال

ماذا سنفعل الآن؟

كيف نصلح الخلل الذى ورثناه؟

أعزّائى الخرّيجين،الإجابة سهلة

الإجابة هى

"حقيقة الحب"

الإجابة هى

لا أعرف

تملّص رائع يا ليلينا

إننى لست خطيبة و لكننى أمثّل ذلك بالتلفزيون

نحن نعرف جميعاً كيف ذهبت إلى المنصة

أفضل شيء فى التخرّج هو... َ

ـ... التهرّب من ضابط القرض الطلّابى بقية حياتى

سيتّحد مع موظّف شركة "كولوميبا للتسجيلات"0

الذى يطاردنى منذ سنوات

تروى داير ،جلبت لك تذكاراً

يمكنك العودة و التخرّج فى العام القادم

لتحصل على بكالوريوس فنون جميلة

و بعدها أعلّق هذه على مرآتى

لكى أفخر بتخرّجى أمام أصحابى

لقد سئمت من دراما الحياة

أعرف أن هذا يبدو عاطفيّاً... َ

ـ... أودّ أن أصنع فارقاً فى حياة الناس

و أنا أريد أن أشترى لهم جميعاً كوكايين

و تعجب من أننا لم نرتبط أبداً

ثلاث كلمات.. 16 نوفمبر 1990

إنك ثمل

كنت سأصير تجربة شعريّة

إذا لم أكن مهذّباً بطبيعتى

استسلم للخيال يا داير

ما هو هدفك فى الحياة يا سامى؟

هدفى هو... َ

ـ... مهنة أو شيء كهذا

أعتقد أن الموقف سُجّل ببراعة

أخرجى وجهك من الكاميرا

هذ من أجل فيلمى الوثائقى

فيلمها 00 الوثائقى

فكّر بسرعة

الاتفاق كالآتى

سأخطف سامى ضد إرادته

و أصحّح أفكاره لأننى أعتقد... َ

ـ... أنه إذا استطعنا جلب إمرأتان إلى المحكمة العليا... َ

ـ... فيمكننا جلب واحدة لك يا سام

إننى "سوبرمان"0

ـ قادرة على الطيران ـ إنها ثملة

بسرعة يا فيكى ،ما هو رقم المساعدة الماليّة؟

ـ 851259357

مدهش

هذا هو الشيء الوحيد الذى تعلّمته بالكلّية

أحياناً ينتبانى ذلك الشعور بأننى لست منتعشة

كلاّ يا عزيزى

هل طعامك جيّد؟

ليس طازجاً

آسف

أعتقد أنه حان الوقت لأعطيكما هديّة التخرّج

بطاقة البنزين

سأدفع قيمة الفاتورة لمدّة عام

و حيث أن هيلين اشترت سيّارة "إنفينيتى" جديدة

سنعطيكما سيّارتها القديمة الـ"بي إم دبليو"0

استقلّاها من أمام منزلنا

ـ "بى إم دبليو"؟ ـ نعم

توم ،ألم تسمع حديثها اليوم؟

لم ترغب فى "بي إم دبليو"0

سأسوّى هذا يا أمى

لن أستمع مجدداً... َ

ـ... إلى جدلاً أخلاقياً بشأن سيّارة

لديها 4 عجلات و قادرة على السير

و بعد أن جئت إلى العالم الحقيقى فيمكنك تقدير هذه السيّارة

فكّر فى أطفال المجاعات فى أفريقيا

الذين ليس لديهم سيارات

تروى ،هل أعطاك أبوك هدية كهذه؟

فى الواقع أبى كان مريض بسرطان المثانة

لذلك لم أكن ألحّ عليه فى مسألة الهدايا

كما ترى يا توم

أخبريه أنك لا تريدين "بى إم دبليو"0

شارلين ،يمكنها التفكير لنفسها

أبى ،لا تتحدّث معها بهذه الطريقة ،إنها ليست طفلة

تزوّجت طفلاً

ماذا؟

حسناً ،معذرة ،هيّا

أبى ،أمى ،سآخذ الـ"بى إم دبليو"... َ

ـ... حتّى أتمكّن من شراء سيّارة عاديّة بنفسى

من فضلك

من فضلك يا أمى

اشترى "فورد"0

ـ"تامى 5552936"ـ ـ"اتصل بى "ـ

ـ" 21سبتبمر "ـ

ـ" ريك"ـ

ـ" الأخبار"ـ

صباح الخير

صباح الخير سيّداتى 00 سادتى

أرى سيّداً هناك

صباح الخير

إنه صباح جميل مع هؤلاء المشاهدين

اليوم ،من أجل متّبعى النظام الغذائى

هدايا لطيفة من رئيس الطهاة سكنى نينى

و أيضاً سنزور رجلاً... َ

ـ... هنا فى هيوستن يحارب الزهايمر

قصة جميلة و مؤثرة

لانتصار عزيمة الإنسان

إنه كالجبن ،لا أستطيع أن أشاهده بدون البسكويت

لنطل على الـ"فيديو فيو" لنر ماذا لدينا اليوم

إنه تقرير خاص عن حفلات عيد مولد

تم تسجيله فى موقع الحدث

فى حفل طفل عمره 8 أعوام

حصراً لمجموعة "فيديو فيو"0

إذن 00 تعالوا و اجلسوا معى

استرخوا 00 و تناولوا قدحاً من القهوة

تبّاً

على أية حال ،اليوم سيكون رائعاً ،صباح الخير

إنكم رائعون

انتهينا

هل أنا هنا لكى أمتعك؟

هل أنا هنا لكى أجعلك تضحكين؟

عندما أعدّ لك بطاقات الملاحظات

يجب عليك أن تحضر قهوتك

ألم تحصل على مفكّرة القهوة؟

ليس لدى وقت لألعابك الذهنيّة

سأذكّرك

أننا نسرّح العاملين هنا

يمكننى تعيين متمرّناً يقوم بعملك مجاناً

هذا يليق أكثر

هذا سيناسب ملابس "إى زد"0

هذا أفضل

نعم ،قومى بلفّهم لأعلى

إنه محرّر ،أليس كذلك؟

انقطع الاتصال ،آسف

ماذا؟

كلاّ ،هو يحتاجنا

إذا كان يسجّل أفلاماً فنحن نعرضهم

هذا أمر تكافلى كـ"الدجاجة و البيضة"0

كلاهما يسيران معاً

سأخبرك بشيء

لا ،لست خائفاً

يا إلهى

لا تهزأ بى يا مايكل

ماذا؟

كلاّ ،لقد وقعت لى حادثة

إننى بخير

سأعاود الاتصال بك

عندمل قلت أنك ستقاضينى ـ ـ

هذه ليست فكرتى

إنه المحامى الخاص بى الذى أخبرنى... َ

ـ... عن التقديرات المالية

أتعنى قضية بالمحكمة من أجل المال؟

لا أعرف... َ

ـ... فأنا لم أفعل شيئاً كهذا من قبل

هل لديك محاميّاً؟

كلاّ ،و ليس لدى طبيب أسنان

إننى أربح أربعمئة دولاراً أسبوعيّاً

ما هو عملك؟

حالياً ـ ـ

آسف ،يجب أن 00

مرحباً

ما الأمر؟

لا يهمّنى... َ

ـ... إذا صنعت 12 كتاباً

هذا د.زيوس من فيلم "كوكب القرود"0

آسف ،هناك شخص آخر هنا

لتقل هى ذلك لى

ـ لا تفعلى ذلك ـ آسفة

كلاّ ،يمكنك ،لا بأس

أتريدين لمسه؟

لا بأس ،افعلى ذلك

كلاّ ،كنت أتحدّث إلى 00

سأتحدّث إليك فيما بعد

لننس الأمر

حقاً ،لننس ما حدث

إنه خطأى... َ

ـ... و سأقع فى مشكلة

يبدو أنك لطيفة جداً

و تحبّين د.زيوس

آسفة

كان يخص هاو ٍ

ها هو رأسه

أعتقد أنه انتهى

إننى أدمّر حياتك

كلاّ ،لست تفعلين ذلك

لا تلمسى شيئاً و حسب

و سنكون بخير

مايكل جراتس ،نائب رئيس"إن يور فيس تى فى" المحلّى

مثل "إم تى فى"0

ـ هل كان موعداً غراميّاً؟ ـ نعم

ـ غداء؟ ـ قهوة

ـ قهوة أم كابتشينو؟ ـ فى النهاية طلب بدون كافيين

هل حدث شيء قبل القهوة؟

كلاّ

هل طلب منك الخروج بطريقة الأصدقاء أم الأحبّة؟

الأحبّة

كيف حالكما؟

ـ تبّاً ـ ماذا؟

نسيت أن أخبرك شيئاً

هل جننت؟

لقد طرد من كشك بيع الجرائد

يحتاج إلى مكان يمكث به حتى يجد عملاّ جديداً و مكاناً جديداً

فيكي ،هذا هو الحلم الأمريكى فى التسعينيات