Kieta Hatsukoi (Vanishing My First Love / My Love Mix-Up! / 消えた初恋)

TRUNG HỌC PHỔ THÔNG HIGASHIGAOKA

Đây là

công thức biến đổi cơ số.

CÂU CHUYỆN NGỐC XÍT VỀ MỐI TÌNH ĐẦU

GIỮA CÁC HỌC SINH TRUNG HỌC CHÂN THÀNH, TỐT BỤNG.

Giờ là bài kiểm tra xem các em đã hiểu chưa nào.

- Dạ? - Gì cơ?

Dọn hết đồ trên bàn đi nhé.

Akkun!

Cho tớ mượn tẩy.

Cỏn khuya.

Xấu tính thế.

Tớ có một cục thôi.

- Vậy bẻ đôi đi. - Không đời nào! Thôi đi.

Cậu định bỏ rơi tớ à?

Tớ mà không xóa được câu sai thì toi mất!

Dùng ngón tay mà chà.

Không được! Thế còn tệ hơn!

- Không! - Cho tớ đi!

Aoki.

Dùng đi.

Tớ có hai cục cơ.

Cảm ơn nhé.

Không có gì.

Hashimoto đúng là thiên thần.

LỄ TÌNH NHÂN NĂM NGOÁI

Biết ngay mà.

Aoki ơi.

Nếu được thì mời cậu ăn đấy.

Nhóm nữ công gia chánh làm nhiều lắm.

Bánh sô-cô-la? Cho tớ hả? Cậu chắc chứ?

Nhưng tớ không tự tin về mùi vị đâu.

Tớ ăn nhé!

Ôi trời! Ngon quá!

May quá.

Đó đúng là nụ cười của thiên thần!

Đến giờ mình vẫn còn cảm nhận được.

Gì đây?

IDA

Đây là

kiểu thần chú con gái làm khi muốn con trai thích mình à?

Nghĩa là

người Hashimoto thích là…

Ida sao?

Hóa ra là thế.

Hashimoto lúc nào cũng e lệ.

Mình cũng thích điều đó ở cậu ấy.

Đúng phút thứ 30 chúng ta sẽ bắt đầu.

Tập trung nhé.

Xin lỗi. Tớ làm rơi.

Này.

"Này" gì?

Trên đó viết "Ida" với hình trái tim. Cậu định làm gì với nó?

Hiểu lầm rồi. Cái này không phải của tớ.

Thế thì của ai?

Là của…

Không. Minh không thể để lộ nỗi lòng của Hashimoto.

Phải. Của tớ đấy.

Cái này của tớ.

Cậu nói thật à?

Cả lớp có đủ hết chưa? Nào, bắt đầu!

Vĩnh biệt, Hashimoto.

Vĩnh biệt,

mối tình đầu của mình.

NƯỚC TĂNG LỰC

Rõ ràng có chữ "Ida" với hình trái tim.

Trái tim ư? Thật sao?

Từ khi nào? Sao lại là mình? Bọn mình thân thiết mấy đâu.

Mà bọn mình có nói chuyện lúc nào nhỉ?

Hôm kia sao?

Này, Ida. Cúc áo của cậu rơi ra kìa.

Cảm ơn.

Trước đó cũng có.

Tớ giúp cho. Đưa tớ một nửa đi.

Cảm ơn.

Cả trước đó nữa!

Cậu không có ô à? Tớ cho đi nhờ một đoạn nhé.

Cảm ơn cậu.

Lại đây.

Tính ra cũng thân nhau đấy chứ!

Ida!

Sao cơ?

Chuyện là…

Cậu làm bài kiểm tra thế nào?

Tớ không tập trung được.

Thế à?

Sau giờ học cậu có rảnh không?

Tớ muốn nói về chuyện hồi nãy.

Bây giờ nói luôn được không?

Bây giờ chưa được.

Bị nghe thấy thì không hay.

Hẹn ở sân thượng nhé.

- Cậu đói không? - Ừ. Đói lắm.

- Tớ chỉ có kẹo cứng thôi. - Tớ ăn.

Không ổn rồi!

Cậu ta hoàn toàn hiểu lầm rồi.

Mình chỉ còn cách nói thật thôi.

Aoki này.

Cho tớ xin lại cục tẩy nhé?

À, xin lỗi.

Đây.

- May mà có cậu. Cảm ơn nhé. - Chuyện nhỏ mà.

Sao thế?

Aoki.

Có khi nào cậu đã…

nhìn thấy không?

Gì cơ?

Biết ngay mà! Cậu thấy rồi.

Tớ xin lỗi.

Không. Đừng xin lỗi.

Thật ra, tớ nên cảm ơn cậu.

Cái gì?

Tớ hơi lo lắng.

Cứ tưởng cậu sẽ trêu tớ cơ.

Tớ không làm thế đâu.

Cảm ơn cậu vì đã giữ bí mật.

Hashimoto, cậu không định nói ra à?

Gì cơ?

Tỏ tình ấy.

Tớ ư? Tớ không làm được đâu!

Chắc chắn cậu ấy thích người khác rồi.

Hashimoto, nhất định cậu ấy sẽ thích cậu. Thật đấy.

Aoki, cậu tốt bụng thật.

Nhưng bây giờ được dõi theo cậu ấy là tớ mãn nguyện rồi.

Là mối tình đầu nên tớ muốn trân trọng.

Tớ hiểu cảm giác của cậu.

Vậy là cậu cũng thích ai đó rồi.

Sao cơ? À, ừ.

Aoki tốt mà. Chắc chắc sẽ được. Cố lên!

Cảm ơn. Cậu cũng cố lên.

Được, vậy bí mật này chỉ hai ta biết thôi nhé.

Ừ.

- Tớ hứa đấy. - Ừ.

Tớ thề sẽ giữ bí mật!

Tớ sẽ làm mọi thứ để bảo vệ hạnh phúc của Hashimoto!

Xin lỗi. Cậu đợi lâu không?

Không.

Làm ơn!

- Xin lỗi. - Đừng nói với ai!

Cái gì?

Xin đừng kể với ai về cục tẩy.

Sao tớ lại kể? Có lợi ích gì đâu.

Có thể cậu sẽ trêu chọc tớ hoặc bàn tán với bạn bè.

Tớ đã nói rồi, việc này chẳng lợi lộc gì cho tớ cả.

Cậu đúng là… tuyệt vời.

Hả?

Giờ thì tớ hiểu rồi.

Vậy nên cậu mới thu hút như vậy.

Đợi đã! Ý tớ không phải vậy!

Aoki, tớ đã không biết tình cảm của cậu.

Nên nếu tớ làm gì khiến cậu hy vọng thì xin lỗi nhé.

Tớ nói rồi! Hiểu lầm thôi mà!

Cục tẩy đó không phải của tớ!

Vậy nghĩa là sao?

Ôi, chết tiệt! Thôi cậu quên đi nhé?

Tạm biệt!

Cậu muốn như vậy sao?

Gì cơ?

Ý tớ là…

Không cần phải xem như tình cảm của cậu chưa từng tồn tại đâu.

Dù vậy, e là tớ không thể đáp lại.

Tình cảm của tớ…

Ida.

Tớ…

Đừng khóc.

Có phải tớ muốn khóc cho cậu xem đâu.

Nhưng tớ không thể làm bạn trai cậu.

Thật sự xin lỗi.

Tớ đấm cậu nhé?

Sao lại thế?

Đấm xong mới đỡ buồn!

Này… Khoan! Dừng lại!

Ồ, mình hiểu rồi. Cái đó là cho cậu ấy.

Cậu muốn tớ ăn cái cuối thật hả?

Ừ. Không ai ăn thì phải vứt đi mất.

Thế à? Thật phí phạm! Bánh ngon lắm mà!

Cảm ơn cậu.

Tặng đồ cho người khác khó thật đấy.

Tớ hồi hộp quá.

Đúng là vô vọng mà.

Thật ra cậu ấy muốn tặng bánh cho Ida.

Nhưng dù vậy,

kể từ ngày đó…

Nghe thật ngu ngốc, nhưng tình cảm của tớ là thật đấy.

Cậu không hiểu được đâu.

- Tốt! - Nào.

- Giỏi lắm! - Làm tốt lắm.