How to Get Over a Breakup (Soltera codiciada)

Il était une fois une belle princesse qui vivait dans un château.

En réalité, la bonne princesse vit

dans une maison dont elle a hérité

qui lui coûte la moitié de son salaire pour l'entretien.

La princesse était pleine d'espoir, de rêves, d'illusions

et de pas mal de glucides.

Aujourd'hui, il ne reste que les glucides.

Comment une princesse aussi sympathique, chaleureuse

et capable de manger à elle seule une énorme pizza, en est-elle arrivée là ?

Comme tout ce qui ne va pas dans ce monde, à cause d'un...

homme.

UN JOUR PLUS TÔT

- Salut, Bicho ! - Salut, Fe.

Enfin, chéri !

On ne s'est pas beaucoup parlé. Je vais me rattraper.

Fe, il faut qu'on se parle.

Je sais qu'on a dit que la distance

- était affreuse. C'est bizarre. - C'est de ça dont je veux parler.

Évidemment que c'est bizarre.

Forcément.

Mais ce n'est pas si mal de faire l'amour au téléphone.

Ça m'énerve un peu que les États-Unis écoutent. C'est gênant.

Quoi ? Qu'est-ce que tu dis ?

J'ai réfléchi. Je ne sais pas.

Désolé de te le dire comme ça, mais...

je crois qu'on a besoin de...

temps.

De temps ?

- Quand ? Comment ? - Oui.

De temps. Écoute...

Je crois qu'il nous faut plus d'espace.

Plus d'espace ?

Dix mille kilomètres, ça ne suffit pas ?

- Fe. Tu sais de quoi je parle. - Non.

Écoute.

Je suis désolé. Vraiment.

Je ne voulais pas que ça se passe comme ça.

Je ne comprends pas. Tu...

Tu me quittes ?

C'est mieux comme ça.

Je ne te conviens pas...

Matías ?

On dit qu'il y a cinq étapes dans un deuil.

J'ai vécu les cinq en une nuit.

Et sur WhatsApp.

Allô, Bicho, mon amour.

Comment ça va ? Je comprends ce que tu vis.

Ça va te passer.

LE DÉNI

De plus, Mercure rétrograde, la lune sera bientôt pleine,

ça ira mieux, repose-toi, on se parlera plus tard.

Bisous. Je t'aime.

Alors tu ne réponds pas, Matías ?

Tu es sérieux, là ?

Quoi ?

Après six ans, c'est tout ce que je mérite ?

LA COLÈRE

Je vais te dire un truc, Matías.

Pour la taille, tu repasseras.

Il te manque pas mal de centimètres, espèce d'imbécile !

Tu es tordu et je n'irai jamais à Madrid !

Qui achète un jeu de société en Portugais ?

Putain de hipster !

Je ne te permettrai pas de jouer avec mes sentiments...

Matías, j'ai réfléchi.

Ça ne peut pas continuer.

On ne peut pas se manquer de respect comme ça.

LA NÉGOCIATION

Je comprends que certains trucs ne te plaisent pas chez moi.

Tu ne m'as jamais dit quoi.

Moi c'est pareil, mais au moins je t'en parle.

Je peux changer, si tu veux.

Parlons-nous. La vie, c'est le changement.

Au début, on résiste. Ensuite, on change.

Je changerai, si tu veux.

TU NE RÉPONDS PAS ? JE N'Y CROIS PAS, MATÍAS

Je suis même prête à manger de la pizza à l'ananas.

De la pizza à l'ananas.

LA DÉPRESSION

JE TE VOIS EN LIGNE

L'ACCEPTATION

NETFLIX PRÉSENTE

S'il y a une chose positive à se réveiller dans une baignoire vide

avec la gueule de bois et de la pizza dans les cheveux,

c'est ce sentiment illusoire que désormais, ça ne peut qu'aller mieux.

María Fe Palacios,

tu ne seras pas ce genre de fille.

Elle n'ouvre pas ?

Si, mais j'adore rester plantée là

en attendant que poussent mes branchies, Santiago.

J'adore l'humidité. C'est trop sec, Mexico.

À Lima, c'est parfait.

Parce que tu es là depuis 45 minutes.

Non, ça fait trois ans.

Tu as encore un accent.

Il y a longtemps que je t'ai vue.

Oui, très longtemps.

- L'anniversaire de María Fe ? - Sa soirée d'adieu.

Tu as bonne mémoire.

Fe !

Tu viens petit-déjeuner avec elle ?

Toi qui as un pénis,

qu'as-tu à la place du cœur ?

Elle t'en a envoyé un comme ça ?

Sept. Dont deux où elle chantait Alejandro Sanz.

- Des années 2000 ou 90 ? - Les années 90.

Salut, les copains ! Quoi de neuf ?

- Ça va ? - On a appelé toute la journée.

Je n'ai pas entendu avec les écouteurs.

Tu m'emmènes à l'agence ?

On s'inquiétait.

J'ai rompu avec Matías,

mais pas de problème. Tout va bien.

Merci d'être venue. Je t'adore.

Je ne ferai pas de drame comme une gamine de 16 ans.

C'est une nouvelle journée. Allons-y.

Attends. Tu ne veux pas rester au lit,

pleurer, manger une glace ?

- Coucher avec quelqu'un ? - Non. Je veux travailler.

Allez ! Réflexes !

C'est bon.

- C'est bon. Vas-y avec lui. - D'accord.

On se parle plus tard.

- Je peux dormir chez toi. - T'inquiète.

- Pas trop vite. - Au revoir, beauté.

- Tu es sûre que ça va ? - Oui ! Ça va !

- Je sais qu'elle me kiffe. - Une autre ?

Santiago, ton déca.

Tu es le meilleur.

- Après toi ! - Bien sûr.

- Tu te trompes de cible. - On ne sait jamais.

Allez, la planif !

On va "flanifier".

Nous sommes "flans". Flantastique !

Allez. Le mot "flan".

Qu'en penses-tu, Rami ?

Si on veut de l'intrigue, on pourrait dire...

Ça me plaît. Du pareil au même.

Qui veut des Flanflakes au petit-déjeuner ?

Super !

Donnez-nous notre flan quotidien.

- Fluorescent. - Parfait !

Il n'y a pas "flan".

La dame tue notre créativité.

Quoi ? Je dis juste...

Changement de sujet, Charly a une nouvelle.

Nous avons une fois de plus dépassé nos prévisions.

- Surpassé ! - La campagne des chips cocktail

a fait plus de 50.000 sorties papier, et de plus,

- notre hashtag est tendance. - Sujet tendance.

- Même Bastón l'a partagé ! - Bastón !

Génial. Félicitations !

- Merci Rami ! - On applaudit !

Applaudissez !

On va le préparer pour Cannes. Diego, mets le planning à l'étrier.

- Mafe, tu travailles sur quoi ? - Je viens de boucler "Suavidad".

- Tu as fait ce que je t'ai dit ? - Oui.

"Une peau plus douce, une femme plus forte."

Ajoute des couleurs, des fleurs, il faut que ce soit féminin.

- Il peut t'aider. - Gay !

On ne se moque pas.

C'est pas contagieux.

Je plaisante.

Et tes serviettes hygiéniques ?

J'ai terminé une petite campagne Facebook.

Je sais quoi te donner. L'huile.

- L'huile. - Ça va te plaire.

C'est le parfum, le Pérou.

C'est chaleureux. C'est bien.

C'est pour toi !

Mets-y du piquant.

Maintenant, je dois décider

qui va travailler sur la campagne annuelle de notre nouveau client.

C'est régional.

- Qui s'en occupe ? - Rami, Charly et moi sommes débordés.

Non, ça n'existe pas en publicité.

Je vous raconte un truc.

En 1994, je croyais être débordé.

On m'a demandé de travailler sur la campagne régionale de Coca Cola.

Je l'ai trouvée dans la douche.

Ça a été un succès. Cinq Lions d'Or.

- J'étais débordé. - Pardon, Ramiro.

- Je peux m'en occuper. - Tu as déjà l'huile.

Moi. Je peux.

- Mais tu es... - Non, j'ai fini.

D'accord.

- Mafe s'en occupe. - Super ! C'est quoi ?

Mouchoirs.

Vous aimez tous ça. Tiens.

Maintenant tu pleures. D'accord ?

Il y a une chose sur laquelle on peut compter,

le sens de l'humour tordu de l'univers.

Je suis parti il y a six mois. Tu n'as toujours pas réparé la porte ?

Tu m'attends pour le faire ?

Ça me plaît comme ça.

Oui, ça donne un...

Un... Je l'ai vu sur Pinterest.

C'est pas vrai. Il n'est pas là.

C'est dans ma tête.

C'est dans ma tête.