Release Info

비밀의 남자-A Man in a Veil-E67 NEXT
Ein Kommentar von huebman
E67 KCW Subs Sync 4 NEXT.

Tags

other
Veröffentlicht am: 2020-12-18
Downloads: 3
Hörgeschädigt: No

English Untertitel-Vorschau

Die ersten 200 Zeilen.

Dad?

Mr. Superman, are you my dad?

Are you really my dad?

What are you talking about?

He's not your dad, Dong Ho.

But you just said he's my dad.

No, I never said that.

You misheard me.

No, I didn't.

Dong Ho,

what were you going to buy at that store?

Chocolate.

Let's go.

I'll buy you chocolate.

Come on.

Let's go.

Min Woo was asking me with his shiny eyes,

and I didn't know what to say to him.

Right.

You made the right choice not to tell him.

If you tell him now, he'll be confused.

He will, right?

I can't live the life of Lee Tae Poong for now.

So I can't tell him...

that I'm his father.

When he grows up...

and when you can get back your true identity,

we'll tell him then.

Mr. Han,

do you think...

Min Woo will...

understand me later?

Sure.

I'm sure he will.

Mom, isn't Mr. Superman my dad?

Do you wish he was your father?

Yes, I really wish Mr. Superman was my dad.

Why?

He's tall, good-looking,

and he's really kind to me.

You tell me no,

but he buys me ice cream.

Do you like him that much?

Yes, I like him.

So I want him to live with us at our house.

What do you mean?

You sent her a divorce petition?

We're...

getting a divorce.

Why so suddenly?

Well, it's not so sudden.

But weren't your relationship getting better?

Our relationship has never been well from the get-go.

Maintaining this kind of marriage...

only makes it difficult for Yu Ra and me.

Then you should have talked to each other first and settled it.

If you send her a divorce petition out of the blue,

how upset will she be?

Seo Jun.

Have a word with me.

- Seo Jun. - Dad,

I've made up my mind.

Whatever you say can't change my mind.

Seo Jun.

Do you...

have someone else on your mind?

Since when?

Way before I met Yu Ra.

I went to the US because Mom opposed to it.

Since I came back here,

I've been looking for her.

Then why did you marry Yu Ra?

Our company was about to take a hit...

after the deal with President Ko was canceled.

Yu Ra made me an offer at the time.

She wanted to get married in return for helping me with it.

Not long after getting married,

I met that woman again by chance.

I knew it wouldn't work,

but I couldn't turn off my feelings.

I kept falling for her,

and I couldn't stop it.

Then...

what about Yu Ra who will suffer because of you?

I'm going to make it up to her in any way.

I'll also apologize to her until she forgives me.

No matter how things turned out,

I know...

that getting married was my decision.

That's why I've tried.

But...

you can't love someone by trying.

Seo Jun.

Who is the woman that you're in love with?

I cannot tell you yet.

When things are sorted out,

I'll tell you.

And I'll be staying at the hotel starting today.

Mother.

What do I do now?

Calm down now.

Your father-in-law is talking to Seo Jun, so don't worry too much.

When they're done talking, I'll also talk to Seo Jun.

I thought if I tried hard enough,

I would be able to change his mind.

Perhaps I didn't try hard enough.

Seo Jun!

Auntie, let me go.

You need to talk it out. You can't just leave!

Seo Jun.

Cha Seo Jun,

what do you think you're doing?

I'll stay outside for a while.

I explained it to Dad.

Everything including why I'm doing this...

and why we had to get married.

Seo Jun...

Oh, my. Seo Jun!

Yu Ra, are you okay?

Yes.

I'm okay, Mother.

I'll be upstairs.

Yes, get some rest upstairs.

Darn it.

So you told Father everything?

Seo Jun,

so you think nothing can stop you...

like a racehorse darting forward.

Is that it?

Is Dong Ho asleep?

Do you think he believes that Tae Poong isn't his father?

- Yes. - But I think...

he seems to instinctively know that Tae Poong is his dad.

You saw how much he likes Tae Poong. Am I right?

He also told me numerous times that he wishes Mr. Superman...

was his father.

It was heartbreaking.

Can't you just tell him that it's his father?

- He's Dong Ho's biological father. - Bong Jun!

We already talked about this. How many times do I have to tell you?

She's right.

I talked to Tae Poong earlier,

and we decided to tell Dong Ho...

when he grows up more...

and is able to understand it all.

I wish they would never meet again in their lives.

- Mom, we can't do that. - She's right.

Min Woo is Tae Poong's father.

Imagine how much he would have missed his kid.

He wants to be with his son on the weekend,

so we'll let them spend some time together...

and make good memories.

That's also good for them for their future.

I was going to bring Dong Ho there...

and let them spend some time tomorrow.

No.

Not you. Yu Myung, you take him there.

Me?

But I have plans tomorrow.

Well, okay.

Mr. Superman!

Dong Ho, you're here.

What?

Why are they so close?

Well,

they must've met a few times because of Yu Jung.

He got close to him buying him gifts...

Dong Ho likes him too. You know how it works.

Is that so?

Dong Ho, have fun with Mr. Superman.

Okay.

I'll leave his bag and extra clothes here.

Okay.

All right. Enjoy your date.

Thank you, Min Hyuk.

- Let's go. - Let's go.

Bye.

Dong Ho, let's have the most fun day today.

Okay.

Yu Ra,

you haven't eaten since yesterday. Take a bite at least.

I'm sorry, Mother.

You're not the one to be sorry.

Here.

You need to eat to cheer yourself up at a time like this.

I'm back.

Mr. Koo, where is Seo Jun now?

He's at the Seoul Hotel.

Get the car ready while I go change.

Are you going there now?

Yes. I'll talk to him and see what happened.

Well, Mrs. Ju,

Director Cha seems to have drunk a lot last night.

He might be all over the place now.

It'd be better if you talk to him later.

Why do you keep calling?

We still need to talk.

You can't just leave like that.

You can talk to me about the divorce papers...

in writing.

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left