Mr. Zombie 3 (Mr.Zombie 3)

Nona

Tidak ada orang

Ayo

Nona ayo jalan

Paman Fu

Nona cepat pergi

cepat lari

Ayah

Kamu kenapa

Ayah

Aku adalah A Xiang

Ayah

Aku bukan ayahmu

Wang Youcai memakan anakku

Aku mau membunuh mereka sekeluarga

Ayah

Guru

Bagaimana

Lumayan

Masih sempat

Siapkan jubah

Dia telah terpikat

Iblis ini

seharusnya ada dekat sini

Pergi

Tunjukkan wujud

Cermin bersegi delapan

Guru

Qiusheng Wencai

Ini adalah halusinasi

Jangan dilihat

Ayo

Ber

diri

Hancur

Kecepatan sinar emas

Guru

Aku ingin membantumu

Kamu bantu bersembunyi agak jauh

Tidak guru

Aku bukannya sengaja

Cuma bisa menambah repot

Guru dengarkan penjelasanku

Kamu lihat betapa hebat Qiusheng

Benar-benar seperti aku waktu dulu

Lihat kamu

Guru kau salah paham padaku

Dari dulu sudah dibilang, banyak belajar dari Qiusheng

Kamu tidak mau dengar

Guru

Kau benar

Memang lebih hebatan kakak

Kau terlalu menyanjungku

Mana

Masih hebatan guru

Nona hati-hati

Ternyata rubah sial ini yang berulah

Mao Shanhao

Cepat bunuh dia

Tuan

Akan kutangani sendiri

Siluman rubah

Kalau melihat perjalananmu

Kamu sudah berlatih seratus tahun keatas

Kenapa masih di sini

mencari masalah

Wang Youcai

Apakah kamu masih ingat tujuh hari lalu

kamu melakukan apa

Tujuh hari lalu

Aku tahu

Ternyata sesarang rubah itu

adalah anakmu

Aku juga memberitahumu

tiga ekor rubah kecil itu

sudah kumasak dan kumakan

Oh

Rasanya itu

benar-benar enak

Wang Youcai

Aku jadi hantu pun aku tidak akan melepaskanmu

Dari dahulu

Manusia dan siluman tidak terpisah

Karena kamu telah melanggar

Jangan salahkan aku tidak punya perasaan

Jalan

Guru

Segel

Mao Shanhao

Kamu memang hebat

Tuan terlalu menyanjung

Kamu telah menyelamatkan nyawaku

Aku harus membalasnya

Ambil untuk minum teh

Baik

Aku ingat

Tokomu

sudah menunggak uang sewa tiga bulan

Anggaplah uang ini

digunakan untuk

bunganya saja

Hei

Wang Youcai

Hati-hati kamu kena balasannya

Kamu

Qiusheng

tidak boleh kasar

Bagaimana kamu bisa ribut-ribut dengan orang yang akan mati

Mao Shanhao

Kamu kamu

Apa maksudmu

Antara kedua matamu menghitam

Mata membiru

Takutnya

Tuan besar

Tuan besar

Tuan

Uangmu

semuanya milikmu

Baik

Kak Hao

kamu baru saja bilang

Takutnya

Takutnya

kemarin tidak istirahat dengan baik

Mao Shanhao

Apa maksudmu

Jelas-jelas kamu tahu Tuan besar

semalam setengah mati

Hampir saja kehilangan nyawanya

Omongan apa itu

Kepala jamur

Kepala jamur

Jauh-jauh dari anak perempuanku ya

A Xiang

Pulang

Ayah

Masuk ke rumah

Cepat cepat

Ayah mertua

Ayah mertua

Aku akan melihat

apakah A Xiang terluka

Bah

Siapa yang ayah mertuamu

Pergi pergi pergi

Mao Shanhao

Aku selalu memisahkan masalah pekerjaan dan pribadi

Kamu menyelamatkan seisi rumahku

Aku berhutang padamu

Aku juga tahu

Muridmu suka anakku

Tapi tetap saja

Anak perempuanku tidak bisa bersama dengan dia

melewati hidup miskin dan susah

Tuan

Jangan berkata seperti itu

Cinta tidak bisa diukur dengan uang

Apalagi sekarang ini kita adalah negara republik

Anak muda bebas memilih

Ayolah

Perkataanmu ini

Kau pikirkan sendiri dulu

Dengar dengan baik ya

Kalau hadiah pertunangan tidak sampai tiga ribu perak

jangan berpikir untuk menikahi anakku

Guru

Gajiku sebulan

sepertinya cuma 2 perak

Bukankah hanya tiga ribu perak

Aku akan berikan dalam tiga hari

Janji

Kalau tidak

Jangan berpikir untuk bertemu

A Xiang lagi

Kakak Sheng

Jangan terlalu berlebihan seperti ini

Aku sendiri punya cara

Kak Sheng

Tuan

Selamat tinggal

Kak Sheng

Kamu ada cara apa

Belum terpikirkan

Apa

Sini

Hati-hati

Sekuat tenaga pelan sedikit

Ayo

Cekatan sedikit

Pelan-pelan

Perintah tertinggi memerintahkan

supaya rohmu diselepaskan

Semua roh

saya akan memberikan rahmat

kalian semua

saya akan memberikan rahmat dan kehidupan lain

Tiga rubah kecil

Semoga kalian damai dan aman

Baik-baik di bawah