Halloween III: Season of the Witch

"Oktober, Sabtu 23hb"

"Satu Jam Kemudian"

...menjadikan pihak berkuasa British masih bingung...

...tanpa sebarang petunjuk penting 9 bulan selepas kecurian.

Batu biru itu salah satu daripada 19,...

...tapi digunakan untuk mewakili kitaran 19 tahun bulan.

Beratnya lebih lima tan,...

...menjadikan kehilangannya sebagai misteri.

Derick Smith di Stonehenge.

Sekembalinya nanti, Treynor akan berada di sini...

...untuk cara menguruskan mel remeh. Jangan ke mana-mana.

Lapan hari lagi untuk Halloween Halloween, Halloween.

Lapan hari lagi untuk Halloween Silver Shamrock.

Lapan hari lagi untuk Halloween Halloween, Halloween.

Lapan hari lagi untuk Halloween Silver Shamrock.

Ya, anda juga boleh memiliki salah satu daripada tiga Halloween.

Betul, tiga topeng yang mengerikan untuk dipilih.

Ia menyeronokkan, menakutkan, dan bersinar dalam gelap.

Mereka datang.

Mereka datang.

Ada sesiapa di rumah?

Helo? -Ayah dah sampai!

Yay! -Hei!

Ayah dah sampai! -Ayah!

Anak-anak, kita tinggalkan makanan di atas meja.

Maaf. Masa kurang sesuai. -Saya sudah biasa.

Apa ayah bawa untuk kami?

Tunggu. Nah.

Satu untuk kamu, satu untuk kamu.

Apa masalahnya? Kamu tak suka?

Ibu dah beli topeng.

Silver Shamrock, tengok.

Cubaan yang baik.

Lapan hari lagi untuk Halloween Halloween, Halloween.

Jadi, awak apa khabar?

Halloween, Halloween.

Saya kena laporkan diri.

Minum dan merawat, kombinasi yang hebat.

Jom tengok TV. -Okey.

Lapan hari lagi untuk Halloween.

Perlahankan suara!

Lapan hari lagi untuk Halloween Silver Shamrock.

Ya, ini Challis.

Bila?

Bagaimana keadaannya?

Baiklah, saya akan masuk.

Saya kena pergi.

Keadaannya stabil tapi Dr Castle terpaksa keluar awal,...

...jadi saya saya hubungi awak. -Baiklah, tak apa.

Dengar, tiba-tiba dia keluar dari hujan.

Sumpah, itu saja.

Saya hanya bawa dia ke sini.

Awak ada bilik untuk dia? -Ya, 13.

Hei, boleh saya pergi sekarang?

Ya, tak apa.

Terima kasih kerana membawanya. -Baiklah, terima kasih, Doktor.

Saya diajar apabila seseorang perlukan bantuan, awak bantu.

Maksud saya, melainkan ada masalah.

Tak akan ada masalah, bukan?

Siapa tahu, ketika seseorang perlukan bantuan.

Pada zaman saya.....

Mereka akan bunuh kita.

Kita semua.

Kita semua.

100 miligram, torazina.

Siapa seterusnya?

Tiada siapa.

Kecuali dia, tiada pesakit lain.

Saya boleh tidur sebentar. -Ruang rehat doktor kosong.

Nak tidur dengan saya?

Bantal ada dalam kabinet...

...dan ada susu dan biskut di dalam peti sejuk.

Saya patut berkahwin dengan awak, Agnes.

Hati-hati. Saya hanya setia pada seorang.

Saya serius.

Awak buat apa di sini?

Seorang lelaki baru.....

Seorang lelaki baru.....

Baiklah, baiklah.

Hei!

Helo, Linda? Dan.

Saya tak dapat menjemput anak-anak malam ini...

Awak dah janji, Dan.

Bekas isteri saya.

Tidak, Linda. Bukan begitu.

Kalau awak tenang sebentar.....

Dua lelaki mati di sini malam ini.

Tidak, ia bukan kemalangan.

Dengar, saya akan beritahu awak kemudian, ya?

Saya benar-benar perlu pergi. -Dan, awak dah janji!

Pasti, malam Sabtu. Ya, tak mengapa.

Mereka berdua boleh tinggal bersama saya sepanjang malam.

Beritahu mereka minta maaf, saya.....

10:00 pagi, Sabtu.

Saya benar-benar perlu pergi.

Selamat tinggal.

Mereka akan bunuh kita.

"Ahad 24hb"

Ini ayah saya? -Puan, jangan. Belum lagi.

Mari kita selesaikannya.

Ya, itu ayah saya.

Apa yang berlaku?

Beberapa orang gila bunuh diri di tempat letak kereta selepas itu.

Mungkin dadah.

Begitu? Ayah saya mati kerana beberapa orang gila...

Semuanya dalam siasatan.

Sudah tentu.

Awak lalui malam yang sukar dan berjalan jauh.

Apabila awak berasa lega sikit, saya ada beberapa soalan...

...dan mungkin beberapa jawapan.

"Rabu 27hb"

Challis, saya hanya pembantu.

Beritahu saya apa yang awak tahu, Teddy.

Tidak banyak. Ia perlukan sedikit masa.

Lelaki itu terbakar hangus.

Saya tahu syerif fikir dia menggunakan dadah.

Tak masuk akal. Saya pernah lihat ramai orang menggunakan dadah.

Lelaki dalam keadaan terkawal. Dia seperti ahli perniagaan.

Tentu dia ahli perniagaan yang gagah, itu saya pasti.

Awak tak boleh pecahkan tengkorak seseorang...

...tanpa kekuatan lengan bawah.

Teddy, bantu saya satu ini. Periksa dia sendiri.

Saya tak boleh buat begitu. Ia perlu melalui.....

Tolonglah! -Awak terganggu dengannya.

Sudah 8 tahun saya bekerja di hospital.

Orang tak akan masuk.....

Saya akan cuba sesuatu. Saya tak janji.

Terima kasih.

Saya memang pandai kerja lebih masa, bukan?

Terbaik.

Hei, adakah awak masih ada..... -Ya.

Bagaimana keadaan awak? -Baik. Awak?

Dia masih buat awak kuat minum?

Ya.

Terima kasih sekali lagi.

Hei, awak akan baik-baik saja?

"Jumaat 29hb"

Hei, Charlie, boleh kita tonton stesen lain?

Baiklah.

...klasik abadi,...

...diikuti dengan hadiah besar pada pukul 9:00.

Dibawakan oleh...

Dua hari lagi untuk Halloween.

Ayuh, ayuh. -Ada halnya?

Awak tak ada semangat Halloween? -Tidak.

Hai. -Helo.

Nama saya Ellie Grimbridge.

Saya tahu. Dan Challis.

Saya tahu. Jururawat kata saya boleh cari awak di sini.

Saya nampak awak di pengebumian. Terima kasih.

Saya simpati tentang ayah awak.

Ayah saya cakap apa-apa pada malam dia mati?

Ya, ya.

Ya.

Dia kata, "Beritahu Ellie saya menyayanginya."

Awak tak pandai bohong. Apa pun, terima kasih.

Tunggu sebentar.

Saya nampak sesuatu malam itu.

Entahlah. Ayah awak masuk hospital...

Saya sangka dia gila.

Dia pegang topeng Halloween dan enggan lepaskannya.

Perkara yang dia katakan ialah...

..."Mereka akan bunuh kita semua."

Tak lama kemudian, dia mati.

Entahlah apa yang berlaku!

Ayah sangat suka tempat ini...

...tapi perniagaan semakin teruk.

Awak tentu membeli-belah di pusat beli-belah baru seperti orang lain?

Kanak-kanak yang buat dia teruskannya.

Mereka akan datang selepas sekolah.

Dia akan biarkan mereka bermain dengan barang-barang di lorong...

...macam dulu ketika saya kecil.

Persoalannya, mengapa ada orang nak bunuh ayah?

Dia baik orangnya. Dia.....

Saya telah melakukan siasatan.

Ayah saya simpan rekod dengan baik.

18 Oktober, mesyuarat majlis peniaga.

Dia ada di sana, saya dah periksa.

19 Oktober, perlawanan bola sepak. Dia juga ada di sana.

20 Oktober, ambil lebih banyak topeng.

Ya. Itulah jenis topeng yang ayah awak ada.

21 Oktober, makan malam bersama Minnie.

Minnie Blankenship. Dia tak pernah datang.

Dia tidak pernah telefon. -Awak banyak menyiasat.

Saya rasa ayah saya menghadapi masalah...

...antara sini dan Santa Mira.

Santa Mira? -Tempat mereka membuatnya.

Tempat kecil, taklah jauh.

Mungkin mereka tahu sesuatu.

Saya tak akan pulang ke LA hinggalah saya tahu...

...perkara yang berlaku kepada ayah saya.

Linda, saya tak dapat elakkan. Saya betul-betul minta maaf.

Entahlah, hanya sekumpulan doktor membincangkan perkara membosankan.

Linda, Linda, bertenang.

Saya akan pulang untuk bawa mereka muslihat atau belanja, saya janji.

Saya akan telefon.....

Saya tak ingat nama hotel itu. Saya akan hubungi awak hari Isnin.

Saya kena pergi. Selamat tinggal.

Kami akan kembali dengan pesta tarian lagi selepas mesej ini.

Dua hari lagi untuk Halloween Halloween, Halloween.